Atalar sözləri və məsəllər nəinki əsrlər, tarix, həm də əcdadlarımızın təcrübəsi ilə adi həyat tərəfindən sınanmış, nəsildən-nəslə ötürülən rus xalqının əsl müdriklik anbarıdır. Bir atalar sözü və ya deyim eyni vaxtda kədəri sevinclə, qəzəbi kədərlə, nifrəti məhəbbətlə və təbii ki, kinayə ilə ifadə edə bilər. Atalar sözləri və məsəllər bizi əhatə edən reallıq hadisələrinin geniş spektrini ümumiləşdirə bilmiş, xalqın tarixini anlamağa kömək etmişdir. Ona görə də vətənini sevən savadlı insan həmişə dinləyir, oxuyur... Axı mətnlərdə nə var, nə var danışıq nitqi, bu dil hadisələri oynayır xüsusi rol: Onlar ifadəliliyi artırır, məzmunu dərinləşdirir, ədviyyat verir, eyni zamanda oxucunun ürəyinə yol tapmağa kömək edir.

Atalar sözü, sənsən?
İnsanlar terminləri sevmirlər, lakin onlar bizə bir fenomeni anlamağa və onun içinə baxmağa kömək edənlərdir!

Atalar sözü nitqdə sabit, ritmik və qısa obrazlı deyimdir. Bu, müəyyən bir vəziyyətlə bağlı mühakimə və ya məsləhət ehtiva edən milli sərvətdir.

Doğrudan da, atalar sözü ən maraqlı folklor janrlarından biridir ki, dilçilər, dilçilər və filoloqlar tərəfindən araşdırılsa da, bir nəfərin dediyi deyil, xalqın öz sözünü ən yaxşı şəkildə əks etdirə bilən xalq qiymətləndirməsi olduğundan sirr olaraq qalır. mənəvi obraz, ideallarla insanın istəkləri, bütün hadisələr haqqında mühakimələrini aydın şəkildə nümayiş etdirmək. Əksəriyyət tərəfindən qəbul edilməyən şey sadəcə olaraq kök salmayacaq. Atalar sözü yalnız nitqdə yaşayır və yaşaya bilər, onda dolğunluq və aydın məna qazanır. Tam əminliklə demək olar ki, məsəllər və atalar sözləri dəstəklənib həyat tərzi, gələcəyə inamı gücləndirdi, həyatın tənzimləndiyi bir növ əmrə çevrildi adi insanlar. Atalar sözü həmişə tərbiyəvi olmaya bilər, amma həmişə ibrətamizdir! Yaşınızın neçə olmasından, hazırda hansı sosial statusu tutmağınızdan asılı olmayaraq onlardan nəticə çıxarmaq lazımdır.

Atalar sözü, atalar sözünün bacısı?
Bəzən atalar sözləri ilə məsəllər arasındakı fərqin nə olduğunu başa düşmürük, çünki onlar ənənəvi olaraq eyni səhifədə yerləşdirilir. Bunu anlamaq üçün və bu lazımdır, atalar sözünü daha yaxşı tanımağı və onun nə olduğunu başa düşməyi təklif edirik.

Atalar sözü həm də geniş yayılmış obrazlı ifadədir və həyatda bir hadisəni tutarlı və lakonik şəkildə müəyyən edir.

Əgər bir məsəllə atalar sözü müqayisə edirsənsə, onda heç bir təlim yoxdur. Yalnız obrazlı, bəzən metaforik ifadə. Məsələn, "üzdə asan" və ya "diqqətsiz". Tam mühakimə yoxdur, amma dil üçün emosional ekspressiv qiymətləndirməni çatdırmaq üçün nə qədər böyük bir fürsət var. Başqa sözlə, atalar sözü ondan istifadə edənin hisslərini ifadə etmək üçün “doğulmuşdur”. Təbii ki, atalar sözləri ilə məsəllərin eyni olduğunu deyə bilmərik, çünki onların aşkar fərqləri var. Atalar sözünün iki mühüm xüsusiyyəti var: Tamlıq, Didaktik məzmun.

Sözlərə gəlincə, onun bu bölmədəki məzmunu öyrəndikdən sonra mütləq fərq edəcəyiniz xüsusiyyətləri: Nəticələr natamamdır, Emosionaldır, Öyrənmə qabiliyyəti yoxdur.

Bununla belə, bəzən janrlar hələ də bitişik olduğundan və atalar sözləri ilə həmsərhəd olduğu üçün "kimdir"i ayırd etmək olduqca çətindir. Çox vaxt elə hallar olur ki, sözə söz əlavə etməklə atalar sözü alınır və bəzən adi inversiya (sözlərin dəyişdirilməsi) kifayət edir. O ki qaldı şifahi nitq, onda burada çox vaxt kəlamlar atalar sözlərinə, atalar sözləri isə əksinə, kəlamlara çevrilir. Xalqın özü deyir: “Söz güldür, atalar sözü giləmeyvədir” (yeri gəlmişkən, bu, atalar sözüdür) deyimin bir qədər natamam olduğunu nümayiş etdirir. Buna görə də, atalar sözü fikri tamamilə rəsmiləşdirərək giləmeyvə olur.

Atalar sözləri və məsəllər bizə haradan gəldi?
Ah, xalq arasında məsəllər, məsəllər “çevrilməyə” başlayandan, nitqi eyni zamanda daha zəngin və sadələşdirməyə imkan verən bu qısa deyimlər, uyğun təriflər şüurlara yerləşdiyi vaxtdan bəri bunu demək nə qədər çətindir? . Bütün bunlarla, tam əminliklə deyə bilərik ki, bu, çoxdan, qədim zamanlarda baş vermiş, o vaxtdan bəri xalqı bütün inkişafı boyu müşayiət etmişdir. Bir atalar sözü yalnız xalq kütləsinin həyat tərzinə və düşüncələrinə 100% uyğun olduqda və sonra min illər boyu mövcud olduqda atalar sözünə və ya deyimə çevrilə bilər. Hər bir ifadənin arxasında əcdadlarımızın nəsillərinin çoxəsrlik nüfuzu dayanır. Siz başa düşməlisiniz ki, atalar sözləri və məsəllər yaradan insanların əksəriyyəti savadsız idilər, onların təcrübə və biliklərini ümumiləşdirmək üçün başqa üsulları yox idi; Nəticədə, atalar sözləri və məsəllər mentaliteti çox dəqiq səciyyələndirir, belə parametrləri aydın şəkildə nümayiş etdirir: Milli xüsusiyyətlər, Artıq qeyd edildiyi kimi, həyat tərzi, Əxlaq normaları.

Onların tez-tez bir-birinə zidd olması təəccüblüdürmü? Rusların vəftizindən sonra atalar sözləri və məsəllər söylənməyə başladı heyrətamiz şəkildə bütpərəst elementləri yeni inancın hadisələri ilə birləşdirir. Feodallarla qarşılıqlı əlaqəni, kəndli əməyini, hava şəraitindən asılılığı, patriarxal həyat tərzini və sairəni təsvir edən atalar sözləri və məsəllər də deyilən fikri çox aydın şəkildə təsdiqləyir.

Atalar sözlərini, məsəlləri öyrənmək həyatı dərk etmək deməkdir
Heç bir halda bu linqvistik hadisələrin "aləmini" laqeyd etməməliyik, çünki o, təkcə xarici mühitlə deyil, həm də xarici mühitlə əks olunur. məxfilik, ailədə. İstər toydan, istər oğurluqdan, istər xəstəlikdən, istərsə də hər hadisə üçün bir deyim, atalar sözü olur... Ancaq unutmaq olmaz ki, görkəmli atalardan bizə köçmüş atalar sözləri və məsəllərin xüsusi “dəstəsi” var. ədəbi əsərlər. Qriboyedov bu istiqamətdə liderdir. Onların dəyəri nədir? ” Xoşbəxt saatlar Baxmırlar”. Həmişə özündə olan Krılov nə qədər belə ifadələr yaradıb yaradıcılıq fəaliyyəti istinadən danışıq dili, tez-tez məsəllərdə məsəl və atalar sözlərindən istifadə edir. Düzdür, bu istiqaməti adətən aforizm adlandırırlar və onlar üçün saytımızda bütöv bir bölmə var ki, biz də daha savadlı olmaq, yaşadığımız dünyanı dərk etmək, yaşamaq üçün onunla tanış olmağı tövsiyə edirik. nitqinizi rəngarəng, rəngarəng və ifadəli edin!

Atalar sözləri və məsəllər nəsildən-nəslə keçən bir şeydir. ailə ənənələri və nəsillərin müdrikliyi. Baxmayaraq ki müxtəlif millətlər Fərqli dillərin öz atalar sözləri və məsəlləri var, bir çox cəhətdən hamısı üst-üstə düşür və birləşir. ümumi məna və məna.

Şəxsən mən bunun nə vaxt başladığını belə hiss etmədim, amma mən özüm atalar sözləri və ya məsəllərdən istifadə edərək uşaqlarla inanılmaz dərəcədə tez-tez danışıram. Və gözəl olan odur ki, uşaqlar böyüdükcə özləri də fərq etmədən nitqlərində onlardan istifadə edirlər.

Bu gün uşaqlar üçün atalar sözləri və məsəllər haqqında danışaq.

Atalar sözləri və məsəllər nədir

Deyimlər və atalar sözləri xalq müdrikliyini daşıyan qısa deyimlərdir. Ehtimal olunur ki, bu deyimlər xalq tərəfindən icad edilib və onların ibrətamiz məzmunu çoxəsrlik təcrübə ilə möhkəmlənir. Qədim dövrlərdən bəri insanlar öz ifadələrində həyatlarında qəbul edilmiş adət və ənənələri əks etdirir, həmçinin insani pislikləri: axmaqlıq, paxıllıq, tamah və s. Atalar sözlərinin mənası xalqın təcrübəsini gələcək nəsillərə ötürməkdir və atalar sözlərinin mahiyyəti- nəslinə “ağıl və ağıl” öyrətmək, onların başqalarının səhvlərindən öyrənmələrinə və öz səhvlərindən qaçmaq imkanına malik olmalarına əmin olmaq. Bundan əlavə, xalq deyimləri dilimizi daha bəlağətli, canlı edir, nitqi bəzəyir.

Atalar sözləri və məsəllər olan ilk kitablar 2500-cü ilə aiddir Qədim Misir. Hətta o zaman da insanlar sonrakı nəsillər üçün ibrətamiz qeydləri diqqətlə saxlayırdılar.

Bir çox kəlamlar böyük rus şair və yazıçılarının əsərlərindən götürülüb. Məsələn, Qriboyedovun əsərində A.S. "Ağıldan vay" "tutmaq ifadələrinə" çevrilmiş iki ondan çox ifadə və ifadə var.

Nağıllarda atalar sözləri və məsəllər

Bir çox nağıl və nağıllar atalar sözləri üzərində qurulur. Uşaq nağıllarında çoxlu xalq deyimlərinə rast gəlmək olar. Məsələn, "Qurbağa səyyahı" nağılı üçün atalar sözü: "İçində hər ağsağan öz dili ilə məhv olur”.. Və burada - "Çəkməli pişik" nağılına - "D Bu, vaxtında görülən işdir”. Çoxlu sayda tutumlu ifadələr Müqəddəs Kitabdan, xüsusən də onun Əhdi-Ətiq hissəsindən əldə edilə bilər.

Ölkəmizdə ən böyük atalar sözləri və məsəllər toplusu 20 ilə yaxın xalq deyimlərini tədqiq etmiş rus filoloqu Vladimir Dalın 19-cu əsrdə yaratdığı topludur. Kitabda xüsusi tematik bölmələrə bölünən 30 mindən çox kəlam var.

Atalar sözləri və məsəllər çox vaxt qarışıq olsa da, ifadə məqsədinə görə bir-birindən fərqlənir.

Atalar sözləri deyimlərdən nə ilə fərqlənir?

Gəlin atalar sözləri və məsəllərin necə fərqləndiyini anlayaq.

atalar sözləri. Onlar nədirlər?

Atalar sözü xalqın ibrətamiz müdrikliyini təcəssüm etdirən qısa deyimdir. Bir atalar sözü tam düşüncəni ehtiva edir.

• müxtəlif həyat hadisələrinə müraciət etmək;
• bir-biri ilə qafiyələnən iki hissə var;
• əxlaqi mesaj və ya xəbərdarlıq ehtiva edir;
• təklifdir.

Bir atalar sözünə misal: "Hətta heç çətinlik çəkmədən gölməçədən balıq çıxara bilməzsən."

Bəs deyimlər? Bu nədir?

Atalar sözü sadəcə bir ifadə və ya ifadədir, bəlağətlə doludur, lakin təlimləri ehtiva etmir. Onlar məna daxilində istənilən başqa sözlə əvəz edilə bilər. Söz, əksər hallarda, mühakimənin yalnız bir hissəsidir. Bir söz nümunəsi: "Dişlərinizi rəfə qoyun."

Həm atalar sözləri, həm də məsəllər insan nitqini bəzəyir, gənc nəsillərə müdriklik öyrədir. Tipik olaraq, atalar sözləri daha asan tapılıb öyrənilməsi üçün bir neçə mövzuya bölünür. Bir neçə misal verək.

Vətən haqqında atalar sözləri

• Öz torpağın bir ovucda şirindir;
• Dünyada bizimki qədər gözəl ölkə yoxdur;
• Vətən anadır, yad torpaq ögey anadır.
• Xaricdə daha istidir, amma burada daha yüngüldür.
• Vətənsiz insan nəğməsiz bülbüldür.
• Yuvasını sevməyən quş axmaqdır.
• Doğma yurd qəlblər üçün cənnətdir.
• Quş kiçikdir, lakin yuvasını qoruyur.
• Sevimli ananız kimi doğma torpağınızın qayğısına qalın.

Ev haqqında atalar sözləri

• Qonaq olmaq yaxşıdır, amma evdə olmaq daha yaxşıdır;
• Daxma əyri olsa, məşuqə pisdir;
• Başqasının çörəyinə ağzınızı açmayın, tezdən durun və özünüzə başlayın.
• Evim mənim qalamdır.
• Hər daxmanın öz çınqılları var.
• Yaxşı arvad evi xilas edər, arıq isə qolu ilə silkələyər.
• Evə rəhbərlik edin, bast ayaqqabıları toxunmayın.
• Evlər və divarlar kömək edir.
• Daxmanın küncləri qırmızı deyil, piroqları qırmızıdır.
• Dağdan kənarda mahnı oxumaq yaxşıdır, amma evdə yaşamaq daha yaxşıdır.
• Evdə - istədiyiniz kimi, ictimai yerdə - sizə deyildiyi kimi.

Dostluq haqqında atalar sözləri

• Qardaş qardaşa xəyanət etməz;
• Köhnə dost iki yeni dostdan yaxşıdır.
• Dostluq dostluqdan fərqlidir, amma başqasını atın;
• Dostluq şüşə kimidir: onu sındırsan, yenidən bir yerə qoya bilməyəcəksən.
• Dostluq göbələk deyil, onu meşədə tapa bilməzsən.
• Əsl dost yüz quldan yaxşıdır.
• Dostluq dostluqdur, xidmət isə xidmətdir.
• Dostlar axtarın, düşmənlər görünəcək.
• Kiminlə gəzirsənsə, belə qazanacaqsan.
• Bir-birinizə yapışsanız, heç nədən qorxmayacaqsınız.
• Dostluq yaltaqlıqla deyil, həqiqət və namusla möhkəmlənir.
• Hamısı biri üçün, biri hamı üçün.
• Ehtiyacı olan dost həqiqətən dostdur.
• Yüz rublun yox, yüz dostun olsun.
• Dost mübahisə edir, düşmən razılaşır.
• Güclü dostluğu balta ilə kəsmək olmaz.
• Rəqəmlərdə təhlükəsizlik var.
• Özünüz üçün istəmədiyinizi başqalarına da etməyin.
• Bir arı çox bal gətirməyəcək.
• Danışmağı sevən biri ilə anlaşa bilməzsən.

Ailə və uşaqlar haqqında atalar sözləri

• IN mehriban ailə və soyuqda isti;
• Ortaq ailə masasında yemək daha dadlıdır;
• Evinizdə divarlar da kömək edir.
• Bütün ailə bir yerdədir və ruh yerindədir.
• Yığındakı ailə qorxunc bulud deyil.
• Ailədə harmoniya və harmoniya bir xəzinədir.
• Ailədə fikir ayrılığı var və mən evdə xoşbəxt deyiləm.
• Ağacı kökləri, insanı isə ailəsi bir yerdə saxlayır.
• Qızlarını nümayiş etdirirlər, oğulları ilə şərəflə yaşayırlar.
• Ana duası dənizin dibindən çatır.
• Ata və anaya hörmət etmək kədəri bilməmək deməkdir.
• Ailənizi əzizləmək xoşbəxt olmaq deməkdir.
• Xalqımız - biz nömrələnəcəyik.
• Ananın ürəyi günəşdən daha yaxşı qızdırır.
• Sıxlıq olsa belə, birlikdə daha yaxşıdır.
• Qonaq olmaq yaxşıdır, amma evdə olmaq daha yaxşıdır.
• Soyuqda belə mehriban ailədə isti olur.
• Sülh və harmoniya olan yerdə Allahın lütfü var.
• Nəsihət olan yerdə nur var, razılıq olan yerdə Allah var.
• Yaxşı qardaşlıq sərvətdən yaxşıdır.
• Evi istiləşdirən soba deyil, sevgi və harmoniyadır.
• Daxma uşaqlar üçün əyləncəlidir.
• Quş bahara, uşaq anasına sevinir.
• İtaətkar oğul üçün valideyn əmrləri ağır deyil.
• Quşlar payıza qədər yuvada, uşaqlar yaşa qədər ailədə.
• Sevgi olan yerdə Allah da var.

Heyvanlar haqqında atalar sözləri

Hər zaman insanlar kiçik qardaşlarımızdan nümunə götürüblər. Budur seçim ibrətamiz atalar sözləri heyvan təsvirlərinin istifadəsinə əsaslanır.

• Canlı inəyə Allah buynuz verməz;
• Qurdun ayaqları onu qidalandırır;
• Əgər canavardan qorxursansa, meşəyə getmə.
• Heç bir çətinlik çəkmədən gölməçədən balıq çıxara bilməzsiniz.
• Yuvasını tanı, kriket.
• Və canavarlar yemlənir, qoyunlar isə təhlükəsizdir.
• Hər qumbara öz bataqlığını tərifləyir.
• Kiçik bir it qocalığa qədər bir baladır.
• Heyvan tutana tərəf qaçır.
• Başqasının tərəfində mən balaca qarğamdan razıyam.
• Hər gün bazar günü deyil.
• Canavarlarla yaşamaq canavar kimi ulamadır.
• Bülbüllər nağıllarla qidalanmır.
• Köpək axurdadır - özünü yemir və başqalarına vermir

Əmək haqqında atalar sözləri

• İş vaxtı - əyləncə vaxtı;
• Gözlər qorxur, amma əllər edir;
• Kim tez durarsa, Allah ona verir.
• Çalışqan - qarışqa kimi.
• Dəmir isti olanda vurun.
• Çalışın, zibil qutularında çörək olacaq.
• İşləməyən yemək yeməz.
• Kim tez durarsa, Allah ona verir.
• İşi bitirdi - təhlükəsiz gəzintiyə çıxın.
• Öz işinizlə məşğul olmayın və öz işiniz üçün tənbəl olmayın.
• Ustadın işi qorxur.
• Səbir və bir az səy.
• Salehin zəhmətindən daş otaqlar düzəldə bilməz.
• Əmək qidalandırır, amma tənbəllik xarab olur.

Uşaqlar üçün atalar sözləri

• IN mənşəli ailə və sıyıq daha qalındır;
• Ağız böyük bir parça ilə sevinir;
• Əgər keçidi bilmirsinizsə, suya girməyin.
• Uşaqlıq qızıl vaxtdır.
• Ümumi masada yemək daha dadlıdır.
• IN sağlam bədən- sağlam ağıl.
• Kiçik və ağıllı.
• Uşağın barmağı ağrıyır, ananın ürəyi ağrıyır.
• Bir vərdiş ək və xarakter inkişaf etdir.
• Sevgi qarşılıqlı yaxşıdır.
• Hər şey yaxşıdır, yaxşı bitər.
• Nənənizə yumurta əmməyi öyrədin.
• Sürməyi sevirsinizsə, xizək sürməyi də sevirsiniz.
• İsti bir söz buzları əridir.
• Çox şey götürməyin, amma birində üstün olun.
• Dilim mənim düşmənimdir.
• Yeddi birini gözləmir.
• Nə qədər sakit getsən, bir o qədər irəli gedəcəksən.
• Tələssən, insanları güldürəcəksən.
• Geri qayıtdıqca o da cavab verəcək.

Kitab və təhsil haqqında atalar sözləri

• Kitabla yaşamaq mehdir.
• Kitab kiçik olsa da, mənə bir az fikir verdi.
• Yaxşı kitab sizin ən yaxşı dostunuzdur.
• Çox oxuyan çox şey bilir.
• Kitab oxumaq heç vaxt darıxmamaq deməkdir.
• Nə qədər çox öyrənsən, bir o qədər güclü olacaqsan.
• Söz gümüşdür, sükut qızıldır.
• Dünya günəşlə, insan isə elmlə işıqlanır.
• Öyrənmək işıqdır, cəhalət isə qaranlıqdır.
• Sizi paltarlarına görə qarşılayır, sizi ağıllarına görə yola salırlar.
• Yaşa və öyrən.
• Söz sərçə deyil: uçarsa, onu tutmazsan.

Faydaları olan atalar sözləri və məsəllərin böyük tematik çeşidi var Cırtdançox qiymətləndirmək çətindir.

Atalar sözlərinin uşaqlara faydası nədir

Məsəllərin, atalar sözlərinin uşaqlar üçün hikməti və faydası nədir? Budur atalar sözünün bəzi üstünlükləri:

• xalq müdrikliyini ötürmək;
• onları ana dilinin gözəlliyi və zənginliyi ilə tanış etmək;
• sağlam düşüncə öyrətmək;
• mənəvi və estetik baxışları aşılamaq;
• həyat təcrübəsi formalaşdırmaq;
• fəaliyyətə təşviq etmək;
• uşağın həyata baxışını formalaşdırmaq;
• fikirləri aydın və qısa şəkildə ifadə etməyi öyrənmək;
• yaradıcı təfəkkür inkişaf etdirmək;
• aydın diksiyanı inkişaf etdirməyə kömək etmək;
• ifadələrin müxtəlif intonasiyalarını mənimsəməyə kömək edin: sevgi, kədər, təəccüb və s.;
• bir-biri ilə birləşmək çətin olan səslərin tələffüzünü öyrənmək;
• sağlam nitq mədəniyyətini inkişaf etdirmək;
• yaddaşı inkişaf etdirmək;
• ritm, qafiyə hissini inkişaf etdirmək və s.

Mütəxəssislər valideynlərə övladlarını ilk andan atalar sözləri və məsəllərlə tanış etməyi tövsiyə edir. erkən yaş. Onların oyun və inkişaf fəaliyyətlərində düzgün istifadəsi uşaqların yaşına uyğun olaraq ahəngdar inkişaf etməsinə, aydın və inkişaf etməsinə kömək edir bacarıqlı nitq və onlarda doğma rus sözünə məhəbbət aşılayır.

Atalar sözləri ilə oyunlar, müsabiqələr və əyləncəli tapşırıqlar

Atalar sözləri və nəsillərin müdrikliyi oyunda ən asan əldə edilir. Uşağınızla atalar sözləri və məsəlləri öyrənərkən vaxtaşırı bəzi əyləncəli fəaliyyətlər təşkil edə bilərsiniz - atalar sözləri ilə oyunlar və müsabiqələr.

Cümləni tamamlayın

Atalar sözləri və məsəlləri yadda saxlamağın ən asan yolu bu oyunu uşağınızla oynamaqdır. Yetkinlər atalar sözünün bir hissəsini adlandırır və uşaq davam etməlidir:

Məsələn: Pişiklər - orda... (uşaq davam edir) - siçanlar üçün boldur.

Atalar sözü Ustad

Atalar sözlərini bilmək üçün oyun-müsabiqə. Atalar sözlərini təkrar etmədən növbə ilə söyləmək lazımdır. Bütün variantları tükənən uduzur)))

Atalar sözünü izah edin, yoxsa əxlaq hardadır?

Uşaqları atalar sözlərinin mənasını izah etməyə dəvət edin. Belə bir tapşırıq ciddi söhbətə səbəb ola bilər və uşağa əxlaq axtarmağı və hərəkətlərdən düzgün nəticə çıxarmağı öyrədəcək, davranışını təhlil etməyi öyrədəcək və onu daha yaxşı olmağa təşviq edəcəkdir.

Oyun "Əkizlər"

Uşaqlara kartlarda yazılmış bir sıra atalar sözləri təklif edin. Müəyyən vaxt ərzində uşaqlar atalar sözləri cüt-cüt toplamalı, uyğun dost mənada dost.

Məsələn: “Parıldayanların hamısı qızıl deyil” və “Sizi paltarlarına görə qarşılayırlar, sizi ağıllarına görə yola salırlar”

“Dəmir isti ikən vur” və “Bir saat qaçırsan, bir ildən sonra əvəzini çıxmazsan”

Uşaqlarınızla atalar sözləri və məsəllər haqqında video dərsə baxın:

Atalar sözü, məsəllər haqqında söhbətimiz belə oldu. Siz çıxışınızda xalqların müdrikliyini tətbiq edirsinizmi? Atalar sözləri və məsəlləri bilmək üçün hər hansı bir oyun əlavə edə bilərsinizmi? Şərhlərdə yazın!

Hərarətlə,

Lyudmila Potsepun.

Sizi "Göy qurşağında emalatxana" video kanalımızda maraqlı videoya baxmağa dəvət edirik.

“Xalqın dühası, ruhu, xarakteri onun atalar sözlərində təzahür edir” (F.Bekon).

Xalq atalar sözləri və məsəllər hissəsi mənəvi irs Bu, bizim əcdadlarımızdan bizə miras qalmışdır erkən uşaqlıqövladınızı atalar sözləri və məsəllərlə tanış edin, əzbərləyin, mənasını, harada və hansı hallarda işlədildiyini izah edin, hər fürsətdə onlara müraciət etməyi öyrədin.

RUS XALQ ATALAR SÖZLƏRİ VƏ SÖZLƏRİ.

Yaşamaq, keçmək üçün bir sahə deyil.

Hər Yeqorka üçün bir deyim var.
Çiçək atalar sözü, giləmeyvə atalar sözü.

Əgər keçidi bilmirsinizsə, suya girməyin.

Həyat yaxşı əməllər üçün verilir.

Söz atalar sözü kimi gözəldir.

Allaha güvənin və özünüz səhv etməyin.

Künc olmadan ev tikmək olmaz, atalar sözü olmadan danışmaq olmaz.

Yaş yağış qorxmur.

Kiçik, lakin uzaq.

Başqasının tərəfində mən balaca qarğamdan razıyam.

Südə yanan suya üfürür.

Canavar qorxaq bir dovşan üçün kötükdür.

Nahar olardı, amma qaşıq tapılardı.

Qədim zamanlardan kitab insanı böyüdür.

Öz torpağınız bir ovucda belə şirindir.

Oohs və oohs kömək etməyəcək.

Yalan vasitəsilə əldə etdiyiniz şey gələcəkdə istifadə üçün istifadə edilməyəcək.

Bir dəfə yalan danışırsan, əbədi olaraq yalançı olursan.

Ana yüksək yellənir, ancaq bir az vurur, ögey anası aşağı yellənir, amma bərk vurur.

Doğma tərəfimdə çınqıl da tanışdır.

Bir günahsızı edam etməkdənsə, on günahkarı bağışlamaq daha yaxşıdır.

Şam ağacı yetişən yerdə qırmızı olur.

Heç kimə yaxşılıq etməyən üçün pisdir.

Kök olmadan yovşan yetişmir.

Sancağı kəskin, dili isə daha kəskindir.

Dostsuz qəlbdə çovğun olar.

Əlindəki bir quş kolda ikiyə dəyər.

Dostun yoxdursa onu axtar, varsa ona qulluq et.

Yalan danışan həmişə vəfasız dostdur, ətrafda sənə yalan danışacaq.

Doğma tərəf anadır, yad tərəf ögey anadır.

Harada yaşamaq, orada bilmək lazımdır.

Sizi geyiminiz qarşılayır, ancaq zehniniz müşayiət edir.

Qonaq olmaq yaxşıdır, amma evdə olmaq daha yaxşıdır.

Yuvasını sevməyən quş axmaqdır.

Əgər ziyarətə gedirsənsə, onları da evinə aparmalısan.

Bəla dərddir, yemək yeməkdir.

Digər tərəfdən, hətta bahar gözəl deyil.

Hər bir insan öz xoşbəxtliyinin dəmirçisidir.

Digər tərəfdən, şahin belə qarğa adlanır.

Allah səni islatacaq, Allah səni qurudacaq.

Uşaqları insanlarsız öyrədin.

Bir tufan hündür ağaca dəydi.

Gümüşün qızılı qabırğalarınızı incitməz.

Hiylə ilə varlanmayacaqsan, amma kasıblaşacaqsan.

Bir gün gedirsən, bir həftə çörək götürürsən.

Sürməyi sevirsənsə, xizək daşımağı da sevirsən.

Eğirici necədirsə, geyindiyi köynək də elədir.

Başqalarını sevməyən özünü məhv edər.

Yalan danışmaqdansa susmaq daha yaxşıdır.

Qızılla tikməyi bilmirsinizsə, çəkiclə vurun.

Verənin əli uğursuz olmaz.

Hara yıxıldığını bilsəydi, buraya saman səpərdi.

Gözlər qorxur, amma əllər edir.

Qış üçün yay, yay üçün qış işləyir.

Kim uşaqları əyləndirirsə, sonra göz yaşı tökər.

Bir alim üçün üç qeyri-alim verirlər, sonra da götürmürlər.

İzdihamlı, lakin dəli deyil.

Ətrafda gedən şey ətrafa gəlir.

Yayda kirşə, qışda araba hazırlayın.

Çox bilən çox soruşar.

Erkən qalx, ağıllı düşün, səylə et.

Ola bilsin ki, nədənsə heç bir xeyir gətirməyəcəklər.

Ustadın işi qorxur.

Oynayın, oynayın və müqaviləni bilin.

İşi bitirdi - təhlükəsiz gəzintiyə çıxın.

Heç çətinlik çəkmədən gölməçədən balıq da çıxara bilməzsiniz.

Paxıl göz uzaq görür.

Sağlamlığı satın ala bilməzsiniz - onu ağlınız verir.

İş vaxtı, əyləncə vaxtı.

Ediləcək bir şey yoxdursa, axşama qədər uzun bir gün var.

İşləməyən yemək yeməz.

Yayda gəzsən, qışda ac qalacaqsan.

Bacarıqlı əllər darıxmağı bilmir.

Səbir və bir az səy.

Sürməyi sevirsinizsə, xizək sürməyi də sevirsiniz.

Gün olacaq - yemək olacaq.

Əmək insanı yedizdirir, tənbəllik isə onu korlayır.

Birlikdə götürün, çox ağır olmayacaq.

Onlar getdikdə çətinliklərdən çəkinin.

Sənət içmək və yemək istəməz, ancaq özünü qidalandırır.

Qar ağ, amma ayaqlar altında tapdalayırlar, xaşxaş qaradır, amma adam yeyir.

Uşaq əyri olsa da, atasına, anasına şirindir.

Əyləndirən balta deyil, dülgərdir.

Boş oturmayın, darıxmayacaqsınız.

Ediləcək bir şey olmasa gün axşama qədər darıxdırıcı keçir.

Yuvarlanan daş mamır yığmır.

Heç bir şey olmadan yaşamaq sadəcə səmanı tüstüləməkdir.

Boşluğu təxirə salın, amma işləri təxirə salmayın.

Dilinlə tələsmə, əməlinlə tələs.

Hər bir işi məharətlə yerinə yetirin.

İstək olsaydı, iş yaxşı gedərdi.

Geyiminlə qarşılanır, zəkanın səni müşayiət edir.

Oxumağı və yazmağı öyrənmək həmişə faydalıdır.

Və güc öz yerini ağıl verir.

Ağıllısansa bir söz de, axmaqsansa üç de, özün arxasınca get.

Ağıllı başın yüz əli var.

Ağıl yaxşıdır, amma ikisi daha yaxşıdır.

Günəşsiz yaşaya bilməzsən, sevgilin olmadan yaşaya bilməzsən.

Ağıl necədirsə, nitqlər də elədir.

Ağıllı söhbətdə ağlını qazanırsan, axmaq söhbətdə öz ağlını itirirsən.

Daha çox bil və daha az danış.

Axmaq acıqlanır, amma müdrik hər şeyi görür.

Quş oxumaqda gözəldir, insan öyrənməkdə gözəldir.

Elmi olmayan insan itilənməmiş balta kimidir.

Bilmirəm yalan danışır, amma hər şeyi bilmək çox uzaqlara gedir.

Rulo yemək istəyirsinizsə, ocağın üstündə oturmayın.

Pəncərədən bütün dünyanı görə bilməzsən.

Öyrənmək işıqdır, cəhalət isə qaranlıqdır.

ABC elmdir və uşaqlar öyrənirlər.

Köhnə dost iki yeni dostdan yaxşıdır.

Dost mübahisə edir, düşmən isə razılaşır.

Dostu üç gündə tanıma, üç ildə tanı.

Dost və qardaş əla şeydir: onu tezliklə əldə etməyəcəksiniz.

Bir dostumla idim, su içdim - baldan şirin.

Əgər dostunuz yoxdursa, onu axtarın, tapsanız, qayğısına qalın.

Yeni dostlar qazanın, amma köhnələrini itirməyin.

Bir dost üçün yeddi mil şəhərətrafı ərazi deyil.

Dostsuz yetim, dostlu ailə başçısı.

Yeddi birini gözləmir.

At dərddə tanınır, dost bəlada.

Günəşdə isti, ananın hüzurunda yaxşıdır.

Öz ananız kimi dost yoxdur.

Ailədə harmoniya varsa, xəzinə nəyə lazımdır?

Qardaş sevgisi daş divarlardan yaxşıdır.

Quş bahara, körpə anaya sevinir.

Daxma uşaqlar üçün əyləncəlidir.

Bütün ailə bir yerdədir və ruh yerindədir.

Ana sevgisinin sonu yoxdur.

Ana qəzəbi bahar qarına bənzəyir: çoxu yağır, amma tezliklə əriyəcək.

Şirin uşağın bir çox adı var.

Nənə - tək baba nəvə deyil.

Anası və nənəsi onu tərifləyirsə, Annuşka yaxşı qızdır

Eyni sobadan, lakin rulonlarda eyni deyil.

Yaxşı atadan dəli qoyun doğular.

Quş payıza qədər yuvada, uşaqlar isə yaşa çatana qədər evdədir.

Pis toxumdan yaxşı cins gözləmək olmaz.

Uşaqlıqda şıltaq, yaşda çirkin.

Bütün uşaqlar bərabərdir - həm oğlanlar, həm də qızlar.

Daxma uşaqlar üçün əyləncəlidir.

Rəssam Pieter Bruegel tərəfindən "Deyimlər" adlı rəsm.

Rəssam Pieter Bruegelin (1525/30-1569) “Deyimlər” adlı tablosu. Adı özü üçün danışır, rəsm iki ondan çox müxtəlif ibrətamiz kəlamları təsvir edir. Bunlardan bəziləri bunlardır: başını divara çırpmaq, bir-birinin burnundan tutmaq, donuzların qabağına mirvari tökmək, təkərlərə çəngəllər qoymaq, iki stul arasında oturmaq, barmaqların arasından baxmaq və s. Şəkildə harada təsvir olunub, özünüz hansı atalar sözünə baxın.

1. İştah yeməklə gəlir, və xəsislik - iştah zamanı.

2. Nənə Maraqlanırdım, dedi iki, Ya yağış yağır, ya qar yağır, ya olacaq, ya da olmayacaq.

3. Yoxsulluq pislik deyil, və bədbəxtlik.

4. Sağlam bədəndə sağlam ağıl - nadir şans.

5. Hər ailənin qara qoyunu var, və qəribəlik üzündən hər şey sevindirici deyil.

6. Necə də şanslıdır şənbə boğulan adama - hamamı qızdırmağa ehtiyac yoxdur.

7. Qarğa qarğanın gözünü çıxarmaz, və onu çıxaracaq, amma çıxarmayacaq.

8. Hər kəs həqiqəti axtarır, hamı bunu etmir.

9. Harada nazikdirsə, orada qırılır, qalın olduğu yerdə laylı olur.

10. Kağız üzərində hamar idi, Bəli, yarğanları unudub, ora-bura gəzirlər.

11. Şahin kimi qol, və balta kimi iti.

12. Aclıq bir şey deyil, sənə tort gətirməz.

13. Qəbir donqarı islah edər, inadkar isə çəpərdir.

14. Dodaq axmaq deyil, dil kürək deyil: nəyin acı, nəyin şirin olduğunu bilirlər.

15. Bir cütdə iki çəkmə, bəli ikisi də getdi.

16. İkisi üçüncünü gözləyir, yeddi isə birini gözləmir.

17. Qız utancı - eşikə, keçdi və unutdu.

18. Ustanın işi qorxur, və məsələnin başqa bir ustası.

19. Yol nahar üçün bir qaşıqdır, və orada heç olmasa skamyanın altında.

20. Qanun axmaqlar üçün yazılmayıb, yazılıbsa, oxunmur, oxunursa, başa düşülmür, başa düşülürsə, belə deyil..

21. Biz yaşayırıq, çörəyi çeynəyirik, bəzən isə duz əlavə edirik.

22. Döyülmüş adama iki döyülməmiş verirlər, götürməyin zərəri yoxdur.

23. İki dovşanı qovsanız, heç birini ala bilməyəcəksiniz vəhşi qaban tutmayacaqsan.

24. Xaricdə əyləncə var, amma yad, amma bizim öz dərdimiz var, öz dərdimiz.

25. Dovşanın ayaqları gəzdirilir, Qurdun dişləri bəslənir, tülkü quyruğu qorunur.

26. VƏ vaxtdır, Vəəyləncəli vaxt.

27. Kor at da daşıyır görən adam arabada oturanda.

28. Ağcaqanad atı yıxmaz, ayı kömək edənə qədər.

29. Köhnəni xatırlayan gözdən uzaqdır. və kim unudarsa - hər ikisi.

30. Toyuq taxıl dəyir, və bütün həyət zibillə örtülmüşdür.

31. Dəhşətli problem başladı, və son yaxındır.

32. Narahatlıq təşəbbüsü - deşik var, boşluq olacaq.

33. Gənclər danlayır, əylənirlər, qocalar isə danlayır, qəzəblənirlər.

34. Onlar qəzəbli adama su aparırlar. və yaxşıları özləri minirlər.

35. Başqasının çörəyinə ağzını açma, erkən qalx və başla.

36. Pişik üçün hər şey Maslenitsa deyil, post olacaq.

37. Ağacdələn oxuya bilmədiyi üçün kədərlənmir, bütün meşə artıq onu eşidir.

38. Nə balıq, nə də ət, nə kaftan, nə də papaq.

39. Təzə süpürgə yeni tərzdə süpürür, və qırılanda skamyanın altında uzanır.

40. Çöldəki biri döyüşçü deyil, və səyahətçi.

41. Atlar işdən ölür, və insanlar daha da güclənir.

42. Yulaf atları gəzdirmir, lakin yaxşılıqdan yaxşılıq istəməzlər.

43. İkitərəfli qılınc ora-bura vurur.

44. Təkrar öyrənmək anasıdır, axmaqlar üçün təsəlli.

45. Təkrar öyrənmənin anasıdır və tənbəllər üçün sığınacaq.

46. ​​Yatan daşın altından su axmaz, amma yuvarlananın altında - vaxtı yoxdur.

47. Sərxoş dəniz dizə qədərdir, və gölməçə başın üstündədir.

48. Sütunda toz, rokçuda tüstü, amma daxma qızdırılmır, süpürülmür.

49. İş canavar deyil, meşəyə qaçmaz, Ona görə də bunu etmək lazımdır, lənətə gəlsin.

50. Böyük ol, amma əriştə olmayın, bir mil uzan, sadə olmayın.

51. Balıqçı uzaqdan balıqçı görür, buna görə də ondan qaçır.

52. Əl əli yuyar, bəli ikisi də qaşınır.

53. Arı ilə anlaşsan, bir az bal alacaqsan, Bir böcəklə təmasda olsanız, peyin içində qalacaqsınız.

54. Gözün almazdır, qərib isə şüşədir.

55. Yeddi bəla - bir cavab, səkkizinci problem - heç yerdə.

56. Güllə igiddən qorxur, və o, kollarda qorxaq tapacaq.

57. Axurdakı it orada yatır, tək yemir və mal-qaraya vermir.

58. İt yeyildi quyruğunda boğuldular.

59. Qocalıq sevinc deyil, Otursan, qalxmazsan, qaçarsan, dayanmazsan..

60. Qoca at şırımını korlamaz, və dərin şum etməyəcək.

62. Qorxunun böyük gözləri var, heç nə görmürlər.

63. Bir yanağını vursan, o birini çevir, amma özünüzü vurmağa imkan verməyin.

64. Uma otağı, bəli açar itdi.

İndi rus atalar sözlərinə keçirik, hər birimizin bilməsi də yaxşı olardı.

Rus atalar sözləri və məsəlləri, hamının bildiyi kimi, bu xalq müdrikliyi, kimdən bizə gəldi həyat təcrübəsi. İndi isə xalq arasında onların arasında ən çox istifadə edilənlərə, eləcə də onların təfsirlərinə, başqa şeylərə nəzər salaq. Rahatlıq üçün rus atalar sözləri və kəlamları əlifba sırası ilə təqdim olunur.

Rus atalar sözləri və məsəlləri və onların mənası

İştah yeməklə gəlir.
Bir şeyi nə qədər dərindən öyrənsən, bir o qədər çox öyrənirsən.

Arabası olan qadın madyanın işini asanlaşdırır.
Qayğı haqqında lazımsız insan, heç bir şey üçün o qədər də faydalı deyil.

Çətinlik meşədə deyil, insanlardan keçir.
İnsanlarla olan bədbəxtliklər əsl bəladır, onları əhatə edənlərlə deyil.

Bədbəxtliklər heç vaxt tək gəlmir.
O, mütləq özü ilə ən azı bir daha “götürəcək”.

Yoxsulluq pislik deyil.
İnsanları yoxsulluğa görə mühakimə etməməlisiniz, çünki bu, onların mənfi keyfiyyəti deyil.

Heç çətinlik çəkmədən gölməçədən balıq tuta bilməzsiniz.
Əzm və səy olmadan heç nəyə nail olmaq mümkün deyil.

Yenə libasına bax, namusuna bax cavanlıqdan.
Cəmiyyətdə davranış normaları haqqında və s. Və bir şey itirilsə və ya cırılıbsa, onu bərpa etmək artıq mümkün olmayacaq.

Özünü xilas edən insanı Allah xilas edir.
Hərəkətində diqqətli olan insan üçün təhlükələrdən, əsassız risklərdən qaçmaq daha asandır.

Pulsuz pendir yalnız siçan tələsində gəlir.
Pulsuz verilən mallar və xidmətlər adətən bizə xoşagəlməz nəticələrlə verilir.

Allah yaramazı qeyd edir.
Pis əməllər və başqaları mənfi keyfiyyətlər cəzasız qalma.

Danışıq qutusu bir casus üçün bir lütfdür.
Əgər siz insanlara uğurunuzla, əməllərinizin yüksəlişi ilə öyünürsünüzsə, onda paxıl insanlar sizi geri çəkməyə çalışacaqlar. Atalar sözü kimi Nə ilə öyünürsən, onsuz qalacaqsan.

Böyük bir gəmi üçün, uzun bir səyahət.
Böyük qabiliyyətə malik insan böyük imkanlar əldə edir.

Uzun müddət əziyyət çəksəniz, bir şey düzələcək.
Əgər həqiqətən çətin bir işdə cəhd etsəniz, heç olmasa nəyəsə nail ola bilərsiniz.

Kağız hər şeyə dözər.
Kağız insanlardan fərqli olaraq hər yalana, üzərində yazılan hər hansı səhvə dözəcək.

Qonaq olmaq yaxşıdır, amma evdə olmaq daha yaxşıdır.
Öz əlinizlə və ya əlinizlə yaradılmış ev rahatlığı sevilən, heç bir səfərlə əvəz edilə bilməz.

Sağlam bədəndə sağlam ruhda.
İnsan bədəni sağlam saxlamaqla həm də ruhi rifahını qoruyur.

Hər ailənin öz qara qoyunu var.
İstənilən ailədə və ya komandada həmişə mənfi keyfiyyətlərə malik insan olacaq.

Qaranlıqda bütün pişiklər boz olur.
İnsanın mənəvi keyfiyyətini bilmədikdə onun xarici görünüşü aldadıcı ola bilər.

İzdihamlı, lakin dəli deyil.
Hər kəs üçün bir az narahatlıq, yalnız bir nəfər üçün daha ciddi problemdən daha yaxşıdır.

Hələ sular dərindən axır.
Sakit və sakit görünüşlü insanlar çox vaxt mürəkkəb təbiəti gizlədirlər.

Onlar öz qaydaları ilə başqasının monastırına getmirlər.
Xarici komandada və ya cəmiyyətdə yalnız öz qayda və prosedurlarınıza uyğun davranmamalısınız.

Başqasının gözündəki zərrəni görürük, amma özümüzdəki küncün fərqinə varmırıq.
Başqalarının səhvləri və çatışmazlıqları sizin özünüzdən daha çox nəzərə çarpır.

Əbədi yaşa, əbədi öyrən, amma axmaq kimi öləcəksən.
Daimi və davamlı bilik əldə etməklə belə hər şeyi bilməyin mümkünsüzlüyü haqqında.

Yedək götürdüm - güclü olmadığını söyləmə.
Bir işi götürdükdən sonra çətinliklərə baxmayaraq, onu sona çatdırın.

Uçuşda quş, işdə isə insan görünür.
Öz əməlləri və görünüşü ilə başqalarına öz təbiətini göstərən insanlar haqqında.

Su daşları aşındırır.
Uzun və israrlı şəkildə özünü göstərən kiçik iş belə yaxşı nəticələr verir.

Bir havan içində su tökün və su olacaq.
Faydalı heç nə gətirməyən axmaq bir iş görmək haqqında.

Qurdun ayaqları onu qidalandırır.
Pul qazanmaq üçün hərəkət etmək, aktiv olmaq, yerində oturmamaq lazımdır.

Əgər canavardan qorxursansa, meşəyə getmə.
Əgər çətinliklərdən qorxursan və ya təhlükəli nəticələr, onda heç bir işə başlamamalısınız.

Bütün xəstəliklər sinirlərdən qaynaqlanır.
Qəzəb, küskünlük və inciklik immunitet sistemini zəiflədir, bu da xəstəliklərin yaranmasına səbəb olur. Sizi əsəbiləşdirən hər şeydən çəkinin. Səbirli olun.

Hər şey üyüdüləcək - un olacaq.
İstənilən problem gec-tez yaxşı nəticəyə çevrilir.

Hər şey yaxşıdır, yaxşı bitər.
Əgər bir şeyin sonu yaxşı olarsa, narahat olmağa dəyməz.

Hər şeyin öz vaxtı var.
Hər şey təyin olunmuş vaxtda olur, nə tez, nə də gec.

Hər kəs öz yolu ilə dəli olur.
Hər bir insanın öz üstünlükləri və mənfi cəhətləri var.

Hər kriket öz yuvasını bilir.
Hər kəs öz yerini bilməlidir, başqasının işinə qarışmamalıdır.

Hər bir cərgədə.
Hər şey faydalı ola bilər, hər şey istifadə edilə bilər, hər hansı bir səhv günahlandırılır.

Qəzəb olan yerdə mərhəmət var.
Yalnız qəzəblə hər şeyi etmək olmaz, mərhəmət gəlir;

Ağacın kəsildiyi yerdə çiplər uçur.
İstənilən işdə həmişə itkilər və xərclər olur.

Doğulduğu yerdə lazımdır.
Həmişə tərk etməyə dəyməyən bir doğulduğu yer haqqında.

Harada nazikdirsə, orada qırılır.
Güclü bir əlaqə güclü olaraq qalır, lakin zəif bir əlaqə çatlayır.

Gözlər qorxur, amma əllər edir.
Nəhayət ki, öhdəsindən gələnə qədər bir işi öhdəsinə götürmək qorxuncdur.

İxtira ehtiyacı hiyləgərdir.
İnsanın ehtiyacı və yoxsulluğu onu daha ağıllı və ixtiraçı edir.

Dağ dağla birləşmir, insan insanla birləşmir.
Dağlara rəğmən təbiətcə bir-birini başa düşməyə, yarı yolda görüşməyə qadir olan insanlar haqqında.

Bir məzar donqarı düzəldər, inadkarı isə gürz düzəldər.
İnsanın pis vərdişlərindən qurtulması çətin, bəzən isə qeyri-mümkündür.

Yayda kirşə, qışda araba hazırlayın.
Hər hansı bir işə başlamazdan əvvəl əvvəlcədən hazırlaşmalısınız.

Verilən atın dişinə baxmazlar.
Hər hansı bir hədiyyəyə görə təşəkkür edib sevinməlisən, deyirlər, nə verirsən, al.

İki ayı eyni yuvada yaşamır.
Təxminən iki rəqib liderlik uğrunda mübarizə aparır. Bir evdə iki sahibə yer yoxdur.

Ustadın işi qorxur.
Ustanın gördüyü işlər səmərəli və tez başa çatdırılır.

İş vaxtı, əyləncə vaxtı.
Vaxtın çox hissəsini təhsilə və işə, qismən də istirahətə və əyləncəyə sərf etmək lazımdır.

Əziz dost və sırğa üçün.
üçün yaxşı dost və ya sevdiyiniz biri, hətta ən dəyərli birinə yazığım gəlmir.

Borc yaxşı bir dönüşə layiqdir.
Yaxşı münasibət O, mütləq insanlara eyni şeyi qaytaracaq.

Pasxa günü üçün bahalı yumurta.
Gözlədiyinizi doğru zamanda, doğru yerdə əldə etmək həmişə xoşdur.

Dostluq dostluqdur, xidmət isə xidmətdir.
Dostluq münasibətləri rəsmilərə təsir etməməlidir, həm də əksinə.

Ehtiyacı olan dost həqiqətən dostdur.
Yalnız bir dost sizi çətin vəziyyətdə xilas etmək üçün əlindən gələni edəcək.

Axmaqlar üçün qanun yoxdur.
Yalnız ağıllı adam qaydalara və qanunlara tabe olan axmaqların onlara vaxtı yoxdur;

Pis nümunə yoluxucudur.
Pis nümunəni, başqa bir insanın pis əməlini təqlid etmək haqqında.

Yaşamaq, keçmək üçün bir sahə deyil.
Həyat mürəkkəb bir şeydir, onu yaşamaq o qədər də asan deyil.

İki dovşanı təqib etsəniz, tutmayacaqsınız.
Eyni anda iki məqsədə çatmaq mümkün deyil, hər şeyi ardıcıllıqla etmək daha yaxşıdır.

Ağaclara görə meşəni görə bilməzsən.
Xırda şeylərə və ya eyni şeyə diqqət yetirməklə, əsas şeyi görmək mümkün deyil.

Qadağan olunmuş meyvə şirindir.
Başqasının və ya haram olan şeyləri götürmək, özünüzdən daha xoşdur.

Axmaq Allaha dua et və o, hətta alnını əzər.
Həddindən artıq qeyrətli insan biznesə zərər verə bilər.

Mahnıdan bir söz silə bilməzsən.
Reallığı təhrif etmədən sözlə nəyisə dəyişmək, gizlətmək mümkün deyil.

Kaş hara düşəcəyimi bilsəydim, saman çöpü düzərdim.
Ehtiyatlılıq, qabaqcadan düşünmə haqqında ki, problem olmasın.

Hər qumbara öz bataqlığını tərifləyir.
Hər bir insan yaşadığı yeri tərifləyir, amma qalan hər şey yad və qeyri-adidir.

Hər kəs öz azğınlığının ölçüsünə görə mühakimə edir.
İnsanın özü nə qədər korrupsioner olarsa, ətrafındakılar da bir o qədər pozğun görünür.

Hər kəs özü üçün mühakimə edir.
İnsan necədirsə, ətrafındakı insanlar da elə görünür.

Geri qayıtdıqca o da cavab verəcək.
Ətrafınızdakı insanlara qarşı yaxşı və ya pis hər hansı bir hərəkət sonda eyni olur.

Gəmiyə nə ad qoyursan, o belə üzəcək.
Qarşınıza qoyduğunuz şey əldə etdiyiniz şeydir.

Sıyığı yağla xarab edə bilməzsiniz.
Faydalı və xoş olan şey çox olsa belə, zərər verə bilməz.

Yanğınla yanğınla mübarizə aparın.
Hər hansı bir hərəkətin nəticələri bu hərəkətə səbəb olan eyni vasitələrlə aradan qaldırılmalıdır.

Son isə hər şeyin tacıdır.
İstənilən işi başa çatdırmaq vacibdir.

İşi bitirdi - təhlükəsiz gəzintiyə çıxın.
İşinizi bitirdikdən sonra bu barədə düşünmədən dinc şəkildə dincələ bilərsiniz.

At o dörd ayaq- və sonra büdrəyir.
Ən ağıllı, çevik və bacarıqlı insanlar belə bəzən səhv edə bilirlər.

Bir qəpik rublu xilas edir.
Çox toplamaq üçün azını laqeyd etməməlisən.

Daxma künclərində deyil, piroqlarında qırmızıdır.
Ev sahibini var-dövləti ilə deyil, qonaqpərvərliyi ilə qiymətləndirirlər.

Gözəllik qurban tələb edir.
Gözəl görünmək üçün narahatlığa dözmək lazımdır.

Axtaran həmişə tapacaq.
İnsan həqiqətən axtarmağa çalışdıqda, əslində axtardığını tapır.

Kim tez durarsa, Allah ona verir.
Kim erkən durmağa tənbəllik etməzsə, onun günü daha uzun və məhsulu daha bol olacaq.

İğnə hara gedirsə, ip də elə gedir.
Kimdənsə asılı bir insan haqqında və ya bir-birinə sıx bağlılıq haqqında.

Dəmir isti olanda vurun.
Fürsət imkan versə də, hərəkət etmək daha yaxşıdır, əks halda sonradan mövcud olmaya bilər.

Toyuq bir-bir taxıl yeyir, lakin doludur.
Müntəzəm olaraq, az da olsa, bir şey etməklə nəticə əldə edə bilərsiniz.

Alnınla divarları yarmaq olmaz.
Bir şeyə çatmaq üçün kifayət qədər güc olmadan nail olmaq faydasızdır.

Uzanmış adamı vurmurlar.
Xəsarət alan və ya çətinliyə düşəni bitirmək adət deyil.

Məlhəmdə milçək.
Hər şey yaxşı olanda hər hansı, hətta kiçik, çirkin hiylə hər şeyi məhv edə bilər.

Acı həqiqət şirin yalandan yaxşıdır.
Yalanla uzağa getməyəcəksiniz, həqiqətdən fərqli olaraq, nə olursa olsun.

Yüz dəfə eşitməkdənsə, bir dəfə görmək yaxşıdır.
Sözlərə inanmamalısan, yalnız hərəkətlərə baxmaq lazımdır.

Gec olsun, güc olsun.
Heç olmasa bir gün bir şey etmək, heç etməməkdən daha yaxşıdır.

Əlindəki bir quş kolda ikiyə dəyər.
Böyük və əldə edilməsi çətin bir şeydənsə, kiçik və kifayət qədər əlçatan bir şeyə sahib olmaq daha yaxşıdır.

Bütün yaşlar üçün sevgi.
İnsan tamamilə hər yaşda aşiq olmaq qabiliyyətinə malikdir.

Sürməyi sevirsinizsə, xizək gəzdirməyi də sevirsiniz.
Həyatınızda nəyəsə nail olmaq üçün səy göstərin.

Nə qədər az bilsən, bir o qədər yaxşı yatarsan.
Nə qədər çox bilsən, bir o qədər həyəcan və narahatlıq var.

Dünya yaxşı insanlarsız deyil.
Başqasının dərdinə kömək etmək arzusu ilə həmişə səxavətli insanlar olacaq.

Gənc yaşıldır.
Yeniyetmələr və gənclər böyüklərdən fərqli olaraq bilikləri baxımından yetərincə yetkin deyillər.

Susmaq razılıq deməkdir.
Susmaq müsbət cavabın fərziyyəsinə bənzəyir.

Moskva bir gündə tikilməyib.
Mürəkkəb və mükəmməl hər şey heç vaxt bir anda verilmir, yalnız təcrübə ilə.

Balıq olmadıqda, xərçəng bir balıqdır.
İstədiyiniz şeyə sahib deyilsinizsə, heç olmasa bir şey faydalı ola bilər.

Allaha güvənin və özünüz səhv etməyin.
Bir işi görərkən yalnız Allaha güvənməməlisən. Hər şeyi özünüz etmək daha yaxşıdır və yalnız Allahdan dəstək diləyin.

Hər kişi öz zövqünə görə.
Zövqlər və üstünlüklər müxtəlif insanlar bir-birindən fərqlənə bilər.

Hamını razı sala bilməzsən.
Nə edirsən et, hamını razı sala bilməzsən. Mələk olsanız belə, qanadlarınızın xışıltısı kimsənin xoşuna gəlməyə bilər.

Hər bir müdrik insan üçün sadəlik kifayətdir.
İnsan nə qədər müdrik və bəsirətli olsa da, onu aldatmaq olar.

Heyvan tutana tərəf qaçır.
Cəsur, israrlı və inadkar olanlar üçün istədikləri hər şeyə nail olmaq daha asandır.

Məhkəmə yoxdur.
Bir şeyin olmamasını təvazökarlıqla qəbul etmək və ya tələbin rədd edilməsi haqqında.

Onlar inciyənlərə su aparırlar.
İnsan bağışlamağı bacarmalıdır. A incimiş insan heç kimə maraqlı görünmür.

Ümid axırda ölür.
Məyusluq və ya tam uğursuzluq olsa belə, hələ də ən yaxşısına ümid var.

Gruzdev özünü bədənə girməyə çağırdı.
Əgər lovğalanırsınızsa və ya bir şey edəcəyinizi vəd edirsinizsə, onu edin.

Zorla gözəl olmayacaqsan.
Heç kim öz iradəsinə qarşı sevməyə məcbur edilə bilməz.

Qazanları yandıran Allah deyil.
İnsan öz vəzifələrinin öhdəsindən gəlməyə məhkumdur və təkcə Allaha güvənmir.

Öz kirşənizdə oturmayın.
“Öz işinə bax” ifadəsinə bərabərdir.

Hər şey Maslenitsa deyil, oruc da var.
Həyat həmişə bayram deyil. Dəyişən zolaqlarda gəlir.

Parıldayanların hamısı qızıl deyil.
Hər hansı bir şey və ya varlıq nə qədər gözəl görünsə də, yalnız zahiri əlamətlərlə müəyyən edilmir. Daxili əlamətlər daha vacibdir.

Əgər keçidi bilmirsinizsə, suya girməyin.
Bir şey etməzdən əvvəl bunun necə edildiyini bilməlisiniz.

Yüz rublun yox, yüz dostun olsun.
Mağazaya ilk gedəndə pul yoxa çıxır, amma dostlar həmişəlik qalır.

İnsanı yer deyil, insanı yer edir.
İnsanda onun xasiyyətini bilmək daha vacibdir, mənəvi keyfiyyətlər, onun statusu deyil.

Bu gün edə biləcəyiniz işi sabaha təxirə salmayın.
Fürsət olsa da, gələcəkdə tənbəllik və peşmançılıq qazanmamaq üçün planlarınızı dərhal həyata keçirmək daha yaxşıdır.

Quyuya tüpürməyin - içmək üçün bir az su lazımdır.
Bir insanla münasibətinizi korlamamalısınız, o nə olursa olsun. Axı, gələcəkdə çox faydalı ola bilər və hətta həyatını xilas edə bilər.

Tutulmadı - oğru deyil, tutulmadı - aldadılmadı.
Günahı sübuta yetirilməyənə qədər bir şəxs cinayət törətməkdə təqsirli deyil.

Başqası üçün çuxur qazmayın - özünüz ora düşəcəksiniz.
Başqalarına pislik edən insan öz əməlinin nəticəsi ilə qarşılaşaraq özü əziyyət çəkir.

Oturduğunuz budağı kəsməyin.
Axmaq şeylər və pisliklər etməyin, çünki özünüz də eyni şeydən boğula bilərsiniz.

Şeytan onun çəkildiyi qədər qorxulu deyil.
Hər hansı bir mənfi hadisənin əhəmiyyətinin şişirdilməsinin göstəricisi.

İnsan tək çörəklə yaşamır.
İnsan təkcə maddi keyfiyyətlərə deyil, həm də mənəvi keyfiyyətlərə malikdir.

Od olmayan yerdə tüstü çıxmaz.
Heç bir şey elə belə olmur, məsələn, səbəbsiz qeybət olmaz.

Hər buludun bir gümüş astarı var.
İstənilən üçün çətin vəziyyət Həmişə xoş və faydalı bir şey çıxara bilərsiniz.

Özünüzü süddə yandırıb, suya üfləyirsiniz.
Bir dəfə səhv etdikdən sonra gələcəkdə daha diqqətli və tədbirli olursunuz.

Rəqəmlərdə təhlükəsizlik var.
Tək başına nəyəsə tab gətirmək, döyüşdə qalib gəlmək başqası ilə olmaqdan daha çətindir.

Bir baş yaxşıdır, amma iki baş daha yaxşıdır.
İki nəfər birindən fərqli olaraq istənilən problemi daha yaxşı və daha tez həll edə biləcək.

Bir qaranquş yaz yaratmaz.
Bir fenomenin ilk və yeganə əlaməti fenomenin özü deyil.

Sevgidən nifrətə bir addım.
Bir insanı qəzəbləndirmək və ona nifrət etmək çətin olmayacaq.

Heç kim hadisədən sığortalanmayıb.
Problemin qarşısını almaq üçün nə qədər çalışsanız da, yenə də baş verə bilər.

Bu ikitərəfli qılıncdır.
İstədiyiniz hər bir hərəkət üçün bir reaksiya var.

İlk pancake topaqlıdır.
İlk dəfə heç bir şey həmişə yaxşı alınmır.

Ayaqlarınızı paltar boyunca uzatın.
İmkanına, gəlirinə, imkanlarına uyğun yaşamaq haqqında.

Sizi geyimlərinə görə qarşılayır, ağlı ilə yola salırlar.
Bir insanla görüş xarici əlamətlərə görə, ayrılıq isə daxili, zehni əlamətlərə görə qiymətləndirilir.

Qılınc belə günahkarın başını kəsməz.
Öz günahını könüllü olaraq boynuna alan adamı ciddi cəzalandırmamalısınız.

Təkrar öyrənmənin anasıdır.
Nə qədər çox təkrar etsəniz, bir o qədər yaxşı bilirsiniz.

Yuvarlanan daş mamır yığmır.
Heç bir şey etməsən, ondan heç nə çıxmayacaq.

İldırım çaxmayana qədər adam özünü keçməyəcək.
Bir insanın xəstəliyini və ya digər problemini son ana qədər, nəhayət, özünü həll edənə qədər davam etdirmək qabiliyyəti haqqında.

Sınamaq işgəncə deyil, tələb problem deyil.
Heç bir şey etməməkdənsə, heç olmasa bir şey etməyə çalışmanıza mane olan heç bir şey yoxdur.

Döyüşdən sonra yumruqlarını yelləmirlər.
Çox gec olanda nəyisə dəyişmək yolverilməzdir.

Tələssən, insanları güldürəcəksən.
Gülməli vəziyyətdən qaçmaq üçün hər hansı bir tapşırıq sakit, yavaş-yavaş yerinə yetirilməlidir.

Öncədən xəbərdar edilir.
İnsana nə xəbərdar edilirsə, o, hazırdır.

Bəla gələndə qapını açın.
Bədbəxtlik heç vaxt tək gəlmir. Ona görə də daha diqqətli və hər şeyə hazır olmaq lazımdır.

Qorxmuş qarğa koldan qorxur.
Əgər insan həqiqətən qorxursa, onu əhatə edən hər şeydən qorxar.

Sərxoş üçün dəniz dizə qədər, gölməçə isə qulağına qədərdir.
Sərxoş insan ayıq olduğu üçün heç vaxt cəsarət edə bilməyəcəyi hərəkətlərə çəkilir.

İldə bir dəfə çubuq vurur.
Çox nadir hallarda, lakin yenə də qeyri-mümkün olanlar mümkün ola bilər.

Sürünmək üçün doğulan insan uça bilməz.
İnsan axmaq doğulubsa, axmaq öləcək.

Balıq harada daha dərin olduğunu, insan isə daha yaxşı olanı axtarır.
İstəyən insanlar haqqında ən yaxşı cihazlaröz həyatı.

Balıq başdan çürüyür.
Hakimiyyət pisdirsə, onun tabeliyində olanlar da pis olacaq.

Taylı tayını tapar.
Yaxın insanlar asanlıqla ümumi dil tapırlar.

Canavarlarla yaşamaq canavar kimi ulamadır.
Hər hansı bir cəmiyyətə qoşulduqda onların prinsiplərinə uyğun həyat istisna edilmir.

Gözdən uzaq, ağıldan kənar.
Görmədiyin, ünsiyyətdə olmadığın birini unutmaq insan təbiətidir.

Kiminlə ünsiyyət qurursansa, belə qazanacaqsan.
Kiminlə ünsiyyətdə olursan, dostlaşırsan, onun baxışlarını, vərdişlərini və s.

Sevdiyiniz insanla və daxmada cənnətdir.
Sevdiyiniz insanla hər yerdə və istənilən şəraitdə olmaq yaxşıdır.

İşıq paz kimi birləşmirdi.
Müəyyən bir obyektdə hər şey yaxşıdırsa, onunla təkbaşına məşğul olmamalısınız.

Xalqımız - biz nömrələnəcəyik.
Yaxın insanlar, qarşılığında heç nə istəmədən bir-birlərinə kömək etməyə məhkumdurlar.

Mən öz yükümü daşıya bilmirəm.
Başqasının dözümlülüyündən fərqli olaraq, şəxsən qəbul etdiyiniz şeyə dözmək daha asandır.

Köynəyiniz bədəninizə daha yaxındır.
Öz maraqlarınız başqalarının maraqlarından daha vacibdir.

Müqəddəs yer heç vaxt boş qalmaz.
Bir insan yaxşı bir yerdən ayrılırsa, dərhal başqası alır.

Yeddi birini gözləmir.
Hamı artıq toplanmış və işə hazır olanda bir gecikməni gözləməyəcəklər.

Yeddi dəfə ölçün bir dəfə kəsin.
Bir şey etməzdən əvvəl, qəzadan qaçmaq üçün əvvəlcə diqqətlə düşünməli, hər şeyi təmin etməlisiniz.

Qanunsuz Ürək.
Hisslərinizi idarə edə bilməmək haqqında.

Canavarı nə qədər yedizdirsən də, yenə də meşəyə baxır.
Başqa bir insanın təbii instinktlərini və meyllərini dəyişdirmək mümkün deyil.

Tezliklə nağıl danışılır, amma tezliklə iş görülmür.
Nağıldakı kimi bir şeyi qabaqcadan görmək tez və asandır, amma əslində daha mürəkkəbdir.

Xəsis iki dəfə ödəyir.
Tez və asanlıqla qırılan ucuz şeylərdən fərqli olaraq, daha bahalı şeylər almaq daha yaxşıdır.

Kədər göz yaşları kömək etməyəcək.
Kədərdən qurtula bilsəniz, ruhdan düşməyin. Problem qaçılmazdırsa, ağlamağın faydası yoxdur.

Söz sərçə deyil, uçarsa, onu tutmazsınız.
Bir dəfə özünüzü yöndəmsiz vəziyyətə salıb pis söz desəniz, geri qayıtmaq mümkün deyil.

Söz gümüş, sükut qızıldır.
Faydalı söz demək şərəf işidir, amma faydasız və boş söhbətlərə susmaq daha yaxşıdır.

Yer üzü şayiələrlə doludur.
İnsan gizli məlumatları şayiələr sayəsində bilir.

Bir it bir itin həyatından dişlənə bilər.
Sevimsiz, aqressiv insan çox vaxt həyat şəraitinə görə belə olur: ətrafdakı insanların sevgi və qayğısının olmamasından, tez-tez baş verən bədbəxtliklərdən və s.

O, iti yedi və quyruğunu boğdu.
Kiçik bir şeyin üstündən keçmədən böyük bir iş görmək mümkün deyil.

Mükəmməllik üçün heç bir sərhəd yoxdur.
Vəziyyəti necə yaxşılaşdırmağa çalışsanız da, həmişə daha yaxşısını edə bilərsiniz.

Bülbüllər nağıllarla qidalanmır.
Danışmaq ac olanları yedizdirə bilməz. Ona yemək təklif edilməlidir.

Qoca quş samanla tutulmaz.
Təcrübəli insanı nə iləsə qabaqlamaq, onu çıxılmaz vəziyyətə salmaq çətindir.

Köhnə dost iki yeni dostdan yaxşıdır.
Köhnə, sübut edilmiş, çoxdan tanınan bir dost, gündəlik vəziyyətlərdə hələ sınaqdan keçməmiş yeni, tanış olmayanlardan fərqli olaraq daha etibarlıdır.

Yaxşı qidalanan acları başa düşə bilməz.
Birinin çətinliyi digəri üçün anlaşılmazdır, ta ki o, özü bu çətinliyə əyilənə qədər.

Səbir və bir az səy.
İşdə səbr və əzm bütün maneələri dəf edəcək.

Səbirli ol, kazak - ataman olacaqsan!
Bir insana səbirli olmağı tövsiyə etmək, onunla hər hansı bir çətinlik bir şey deyil.

Üç həkim bir həkimdən yaxşı deyil.
Atalar sözünə bənzəyir Çox aşpazlar bulyonu korlayır.

Çox aşpazlar bulyonu korlayır.
Necə daha çox insan Bir işi öz üzərlərinə götürdükdə, ona bir o qədər az diqqət yetirilir.

Qorxunun böyük gözləri var.
Kiçik və əhəmiyyətsiz hər şeyi böyük və dəhşətli qəbul edən qorxulu insanlar haqqında.

Müqavilə (müqavilə) puldan daha qiymətlidir.
Hörmətli müqavilə, puldan fərqli olaraq, əbədi olaraq itirilə bilər. Onun şərtlərinə ciddi əməl edilməlidir.

Boğulan adam saman çöpündən yapışır.
Problem içində olan insan özünü xilas etmək üçün hər şeyə hazırdır. Çox nəticə verməsə belə.

Səhər axşamdan daha müdrikdir.
Qərarlar yorğun axşamdan fərqli olaraq səhər saatlarında daha effektiv qəbul edilir.

Öyrənmək işıqdır, cəhalət isə qaranlıqdır.
Öyrənmək biliyə və uğura aparan yoldur. Cahillik isə inkişafın ləngiməsi və mədəniyyətsizlik səbəbidir.

Yaxşı, bizdə olmayan yerdə.
İnsan yerləşdiyi ərazini az qiymətləndirir, hələ də olmadığı yerlərə üstünlük verir.

Pis (pis) ot tarladan kənardadır.
İşlərin daha sürətli getməsi üçün zərərli və ya lazımsız hər şeydən qurtulmalısınız.

Toyuqlarınızı yumurtadan çıxmamış saymayın.
İstənilən biznesin uğuru o zaman demək olar ki, onun görünən nəticəsi olsun.

İnsan öz xoşbəxtliyinin memarıdır.
Xoşbəxt olmaq üçün bir şey etmək lazımdır və onun öz-özünə gəlməsini gözləmək lazım deyil.

İnsan təklif edir, amma Allah qərar verir.
Siz hələ baş tutmamış bir hərəkətin və ya müəssisənin uğuruna tam əmin olmamalısınız.

Nə ilə öyünürsənsə, onsuz qalacaqsan.
Xoşbəxtliyindən çox danışan insan onsuz da qala bilər.

Nə cəhənnəm zarafat deyil (Allah yatarkən).
Hər şey ola bilər, hər şey ola bilər.

Əlimizdə olanı saxlamırıq, itirəndə isə ağlayırıq.
Əsl Dəyər ondan məhrum olduğumuz zaman bir şey və ya kimsə diqqət çəkir.

Qələmlə yazılanı balta ilə kəsmək olmaz.
Yazılanlar, məlum olandan sonra dəyişdirilə bilməz.

Ətrafda gedən ətrafa gəlir.
Mükəmməl yaxşılıq və ya pislik bumeranq kimi zamanla qayıdır.

Bir insanı tanımaq üçün onunla bir ton duz yemək lazımdır.
Bir insanı yaxşı tanımaq üçün onunla uzun müddət yaşamaq, həyatın müxtəlif çətinliklərini onunla birlikdə aradan qaldırmaq lazımdır.

Başqasının ruhu qaranlıqdır.
Bir insanı nə qədər yaxşı tanısaq da, onun düşüncələri həmişə sirr olaraq qalacaq. A görünüş insanın hər zaman ruhunun əksi deyil.

Başqasının dərdini əllərimlə götürəcəm, amma fikrimi öz ağlıma tətbiq etməyəcəyəm.
Başqalarının dərdləri sizinkindən fərqli olaraq daha həll olunan, asan görünür.

Qətl üzə çıxacaq.
Sirr həmişə aydın olur. Yalan isə zamanla mütləq üzə çıxacaq.

Kələm şorbası və sıyıq yeməyimizdir.
Sadə yemək yemək vərdişi haqqında.

Alma heç vaxt ağacdan uzaq düşmür.
Valideynlərin xarakteri övladlarının xarakterindən çox da fərqlənmir.

Dil sizi Kiyevə aparacaq.
İnsanlardan soruşmaqla istənilən yerə çata bilərsiniz.

Nənənizə yumurta əmməyi öyrədin.
Təcrübəsiz insan təcrübəliyə az şey öyrədə bilər.