Dmitri Minayev

Daha yüksək baxışlı insanlar,

Hər hansı bir kitab istəyirsiniz?

Qoy aşağı sinifə

Yazıçılar yazır.

Niyə daha çox ehtiyacınız var

Bütün insan bilikləri?

Bu gün - şanlı zülm,

Sabah - üçlü atlama

Əsas odur ki, nahardır

Onlar sizi tinctures ilə müalicə edəcəklər.

Sonra gedəcəksən qohumlarının yanına,

Melezlərlə işgəncədir...

Ağlınızı itirəcəyiniz aydındır.

Qoy məmurlar sıxışsınlar

Alimlərin həmin məqalələri

Fikirlər harada fərqlənir?

Çox pozğun.

Şampan şərabını bitirdikdən sonra

Təəccüblə soruşuruq:

Bu zadəganlıq məsələsidir?

Oxuyursunuz?

Çubuqlar həyatın enerjili motivləri kimi lazımdır. P. Yurkeviç Rozoq, qorxmayın, uşaqlar! Bilin ki, oynaq alim Bu dəhşətli çubuqlara həyat motivi deyilir.

Qoy ağcaqayınlar böyüsün, Söyüdün çevik nəsli, - Göz yaşlarından gülümsəyirsən, De - motivlər bunlardır!

Əgər bu gün cəzanıza göz yaşları ilə dözürsünüzsə, bəs nə olacaq? və Rossinin motivləri bəzən hıçqırıqları oyadır.

Uşaqlar! göz yaşlarını sil! Ciddiliyə dözə bilərsən: Üzümlərə dözməmişdən əvvəl, Məqsədlərə dözəcəksən!.. 1861

Bütün insanlar vəhşidir.

Fəxr etmə, ey fani, inkişaf sürətindən: Cənab Blank kəşf etdi.

Elm işlərindən əl çək, Heç bir şeyə inanma: Dünya sürü kimidir, İnsanlar heyvandan betərdir.

Dünyadakı hər şeylə tanış olun Qayğısız hisslə: Cənab Blank Sizi heyvanla müqayisə edir.

Bu şəkildə yalnız bir sual var: Bəs Blanca hansı cins kimi təsnif edilməlidir?

Komediyaçılar! Gülün, hamınız, Ayətiniz olsun, Bir gənc qızın gülüşü kimi, Saf və sakit olun. Quzu kimi təvazökar ol, Narahatsız gül, Amma Allah səni ödlü sözdən qorusun!..

Məsxərəsiz, iynəsiz, Əyləncəli hamıya, Gülün ki, çubuq olmasın Zərərsiz gülüş; Beşikdəki uşaq gülsün deyə... Başqa bir sivil məqsəddən Allah səni qorusun!..

Gülün... yaxşı, heç olmasa təbiətdə, Zərəri yoxdur, Ziyarətlərdə, dəbdə Gülün, cənablar; Arabada titrəyişin üstündə Böyük yollar arasında... Pandemoniya ilə tanışlıqdan Allah səni qorusun!..

Ahəngdar cəbhə haqqında nəğmə oxu, Qamçı, qamçı haqqında, Sadəcə şəxsiyyətlərə toxunma, Ümumilikdə gül... Və cəzadan, qınaqdan Yuxarı və aşağı Bütün ən son təlimlərdən Allah səni qorusun!..

Əziz dost Şekspir, sən istedadlısan, biz mübahisə etmirik, rəqiblərinizlə tez-tez rastlaşmamışam, Ancaq yenə də etiraf edirəm, seçdiyiniz yanlış yola böyük kədərlə baxıram.

Sən çox qürurlusan, Şekspir, dostlarının məsləhətini unutmusan: Bütün qədim dünya, qədim salnamələrin qaranlığı, Yalnız Otellolar və Makbetlər olan yerdə, Ya da birdən ağlından sıçrayan Danimarka şahzadəsi olardı.

Yaxşı olar ki, heç bir mübahisə etmədən bizə bir dram verin, Hərbi həyatı çəkin, düşərgənin həyatını ortaya qoyun, Böyük Suvorovumuzun ata mindiyi və əllərinin manikası ilə quruluşu hərəkət etdirdiyi yer.

Dezdemonanın, Kordeliusun və Ofeliyanın yerinə Efrayimin kameliyalarını səhnəyə gətirin.

Mixail Rozengeim

Xalq pisdirsə, bölgə yıxılırsa, Şər ona dərindən nüfuz edibsə, Dərhal Qurumları və onların qanunlarını qeyri-ciddi olaraq günahlandırmayın. Diqqətlə baxın, müzakirə edin və sonra yəqin ki, bəlanın xalqın içində gizləndiyinə, qanunun özü yaxşı olduğuna əmin olacaqsınız1.

Mixail Burbonov

Əgər meyxananın qapısından bir kişi çıxsa və bitkiçi onu silkələsə, sən ona işarə edərək deyirsən: “Kişi pozğunluq içində boğulur”. Onda da şirniyyatın şirin nəğmələrini ödəyəcəyik: “Bizim jurnalistikamız kordur: Axı xalqın özü bir binəyi gizlədir, Ödəyərək heç bir günahı yoxdur”.

Mixail Rozengeim

Dünyaya qəzəblənirsənsə, sanki həqiqəti sevirsən, Onda işlərin düzülüşünə toxunma, Amma əvvəl ey möhtərəm, özünü islah et, İnsanları yalandan uzaqlaşdır.

Mixail Burbonov

Əgər peşə ilə heç şair deyilsənsə, ancaq titulu daşıyırsan, İnsanlara hirslənmə, çünki sənin hər misranın onlar üçün kükelvandan daha dəhşətlidir.

Mixail Rozengeim

Əgər maye pisdirsə, şərab turş olubsa, onu hara töksən, ancaq hər qabı ləkələyəcək, amma olmayacaq, parlaq olmayacaq2.

Mixail Burbonev

Əgər əsl rus kimi nəcibsənsə, polisi heç nəyə görə qınama, amma Neva küçələrində siqaret yandırma və heç vaxt siqar çəkmə.

Mixail Rozengeim

Ərinti pisdirsə, metal pisdirsə, onu hansı formada versən, hər formada, hara töksən də, eyblərini saxlayar3.

Mixail Burbonov

Əgər rus dilində jurnal nəşr etsəniz, onların sayı kifayət qədər çox olsa da, məhəllələrdə hər yerə bilet paylayın və kabinələrdə abunələr açın.

Mixail Rozengeim

Dünyanı idarə edən tək şans deyil, yox! Onda durğunluq ola bilməz, Əsrin ruhu vaxtı çatanda nəsihət edər, Onda necə, nə dəyişməlidir4.

Mixail Burbonov

İttihamçı həyatda durğunluq tapırsa, bir dəqiqə belə dayanma, amma otaqda irəli-geri gəz və ondan soruş: durğunluq haradadır? (1863)

İnsanın öz qəlbində, düşüncəsində daxili polis olmalıdır...

Qaynar əsrin hobbilərindən və səhvlərindən İnsanı yalnız “ürəkdəki polis” xilas edəcək; Yalnız bundan sonra onun idealı yaşayar, Ruhunda daimi bir məhəllə açarsa. Bir fikir, məsələn, ciddi şəkildə içinizdə vəhşiləşəcək. Birdən onun başına nalayiq bir şıltaqlıq girməlidirmi? Qan qaynayacaq, səndə hədsiz dərəcədə qaynayacaq, tərəddüd etmə, öz kin və yalanının ifşaçısı ol və inadkar ağlını bir ipdə saxla. Bilin, rus xalqı, həm ağsaqqal, həm də uşaqlar: Dünyada yalnız "ürəkdə polislə" xoşbəxtlik var (1863)

Məşhur şair, yumorist və tərcüməçi (1835 1889), oğlu D.I. Minayeva. Soylu alayında tərbiyə alıb. O, qısa müddət ərzində Simbirsk Xəzinədarlıq Palatasında və Daxili İşlər Nazirliyinin Zemstvo İdarəsində çalışıb. Minayevin şeirləri 1857-ci ildə çap olunmağa başladı... ... Bioqrafik lüğət

MİNAEV Dmitri Dmitrieviç- (1835 89) Rus satirik şairi. 60-cı illərin demokratik jurnallarının əməkdaşı. 19-cu əsr (İskra və s.). Aktual epiqramlar, şeirlər, felyetonlar, parodiyalar... Böyük ensiklopedik lüğət

Minayev Dmitri Dmitrieviç- , rus şairi. Hərbçi və yazıçı ailəsində anadan olub. 1852-ci ildə Peterburqda hərbi məktəbi bitirib. 1857-ci ildə xidməti tərk etdi və yalnız ədəbi işlə məşğul oldu... ... Böyük Sovet Ensiklopediyası

Minayev, Dmitri Dmitrieviç Böyük bioqrafik ensiklopediya

Minayev Dmitri Dmitrieviç- (1835 1889), rus satirik şairi. 60-cı illərin demokratik jurnallarının əməkdaşı. XIX əsr (“İskra” və s.). Aktual epiqramlar, şeirlər, felyetonlar, parodiyalar. * * * MİNAEV Dmitri Dmitriyeviç MİNAEV Dmitri Dmitriyeviç (1835 89), rus şairi və satirikçisi.… … ensiklopedik lüğət

Minayev Dmitri Dmitrieviç- Dmitri Dmitrieviç Minaev Doğum tarixi: 21 oktyabr (2 noyabr), 1835 Doğum yeri: Simbirsk Ölüm tarixi: 10 iyul (22), 1889 Ölüm yeri: Simbirsk Vətəndaşlığı ... Wikipedia

MİNAEV Dmitri Dmitrieviç- (183589), rus şairi. Feleton icmalı “Qaranlıq adamın gündəliyi” (186164), satirik. şeirlər, epiqramlar. Parodiyalar (“Mülki çalarlı lirik mahnılar”, “Vətəndaş çalarsız lirik mahnılar” silsilələr, hər ikisi 1863). Oturdu. "Rehash... Ədəbi ensiklopedik lüğət

Minayev Dmitri Dmitrieviç- (1835 1889) satirik şair, tərcüməçi. “İskra”, “Rus sözü” və “Sovremennik” jurnallarının daimi müəllifi. O, həmçinin “Zibilli saat”, “Qudka”, “Vremya” və s.-də çap olunub. Ədəbiyyat növlərinin lüğəti

Minayev Dmitri Dmitrieviç- (1835 1889) məşhur şair, Simbirsk əsilli. O, zadəgan alayında oxumuş və 50-ci illərdə xidmət etmişdir. Simbirsk Xəzinədarlıq Palatasında və Daxili İşlər Nazirliyinin Zemstvo İdarəsində. M. hələ məktəbdə olarkən şeir yazmışdır; 1857-ci ildən çapda görünməyə başladılar...

Minayev, Dmitri Dmitrieviç- (1835 1889) məşhur şair, Simbirsk əsilli. O, zadəgan alayında oxumuş və 50-ci illərdə xidmət etmişdir. Simbirsk Xəzinədarlıq Palatasında və Daxili İşlər Nazirliyinin Zemstvo İdarəsində. M. hələ məktəbdə olarkən şeir yazmışdır; 1857-ci ildən çapda görünməyə başladılar... Ensiklopedik lüğət F.A. Brockhaus və İ.A. Efron

Dmitri Dmitriyeviç Minaev (1835-1889) - rus satirik şairi, jurnalisti, tərcüməçisi, tənqidçisi.
Zabit Dmitri İvanoviç Minayevin ailəsində anadan olub, şair, "İqorun kampaniyası haqqında nağıl"ın tərcüməçisi. 1847-1851-ci illərdə Soylu alayında oxudu (kursu bitirmədi).
1852-ci ildə birinci dərəcəli rütbə almaq üçün imtahan verdi və təxminən üç il Simbirsk vilayəti xəzinə palatasında xidmət etdi. 1855-ci ildə Peterburqa köçür və orada Daxili İşlər Nazirliyində məmur kimi işə düzəlir.
1857-ci ildə istefa verdi və yalnız ədəbi işlə məşğul oldu. Əvvəlcə Minaev kiçik Sankt-Peterburq jurnal və qəzetlərində lirik, sonra satirik şeirlər və tərcümələrlə çıxış edərək nəşr etdi. 1859-cu ildə “Təkrarlar. İttihamçı şairin şeirləri”. Minayevin satirik şair kimi istedadının inkişaf etdiyi Sovremennik, Russkoe Slovo və İskra da daxil olmaqla demokratik jurnallarda əməkdaşlıq etdi.
1862-ci ildə o, bir neçə ay ərzində "Qudok" satirik jurnalının redaktoru olub. Nekrasov məktəbinə sadiq qalaraq, şeirlərində solçu radikal demokratik mövqe tutdu, məzlum kəndə rəğbətini bildirdi, “qınadı” (öz çevrəsinin satirik şairlərinə münasibətdə “ittiham” və “ittiham” ədəbiyyatı demək olar ki, terminoloji oldu. o dövrün tənqidində) liberallar, bürokratlar, mühafizəkar mətbuat və senzura; “saf sənəti” dəstəkləyən şairləri (A. A. Fet, A. N. Maikov, N. F. Şerbina, V. V. Krestovski və başqaları) ələ salıb parodiya edirdi. O, “qafiyə şahı”, epiqramma, parodiya, felyeton və xüsusən də söz oyunu ustası kimi şöhrət qazanmışdır.
Ədəbi fəaliyyətində Minayev çoxlu tərcümə işləri görüb. O, C. Bayron (Don Juan, Childe Harold, Beppo, Manfred və Cain), Dante (İlahi komediya), Heine (Almaniya), A. Mickiewicz (Dzyady (Polşa) rus), P.B. Shelley (“Prometheus Unbound”) tərcümə etmişdir. ), Hugo, Barbier, Vigny, Moliere, Syrokoml, Juvenal və bir çox başqalarının şeirləri və pyesləri. D. D. Minayevin məziyyəti rus mütaliə ictimaiyyətini Avropa ədəbiyyatı əsərləri ilə tanış etməkdir.
Karakozov gülləsindən sonra, 1866-cı il aprelin sonunda Minaev “zərərli sosialist meylləri ilə məşhur olan, xüsusən “Sovremennik” və “Russki slovo” jurnallarında əməkdaşlıq etdiyinə görə həbs edildi və təxminən dörd ay Peter və Paul qalasında qaldı.
1887-ci ilin sonunda D. D. Minaev və həyat yoldaşı Simbirskə gəldilər, burada Nijne-Soldatskaya küçəsində, Sviyaga çayının yaxınlığında, əlavə tikililəri və bağçası olan bir ev aldılar. Şair ağır xəstəlikdən sonra 1889-cu il iyulun 10-da (22) Simbirskdə vəfat edib.

Dmitri Dmitriyeviç Minayev(21 oktyabr 1835, Simbirsk - 10 iyul 1889, elə orada) - rus satirik şairi, jurnalisti, tərcüməçisi, tənqidçisi.

Bioqrafiya

"İqorun kampaniyası haqqında nağıl"ın şairi və tərcüməçisi zabit Dmitri İvanoviç Minayevin ailəsində anadan olub. 1847-1851-ci illərdə Soylu alayında oxudu (kursu bitirmədi).

1852-ci ildə birinci dərəcəli rütbə almaq üçün imtahan verdi və təxminən üç il Simbirsk Xəzinədarlıq Palatasında xidmət etdi. 1855-ci ildə Peterburqa köçür və orada Daxili İşlər Nazirliyində məmur kimi işə düzəlir.

1857-ci ildə istefa verdi və yalnız ədəbi işlə məşğul oldu. Əvvəlcə Minaev kiçik Sankt-Peterburq jurnal və qəzetlərində lirik, sonra satirik şeirlər və tərcümələrlə çıxış edərək nəşr etdi. 1859-cu ildə “Təkrarlar. İttihamçı şairin şeirləri”. Minayevin satirik şair kimi istedadının inkişaf etdiyi Sovremennik, Russkoe Slovo və İskra da daxil olmaqla demokratik jurnallarda əməkdaşlıq etdi.

1862-ci ildə o, bir neçə ay ərzində “Qudok” satirik jurnalının redaktoru olub. Nekrasov məktəbinə sadiq qalaraq, şeirlərində solçu radikal demokratik mövqe tutdu, məzlum kəndə rəğbətini bildirdi, “qınadı” (öz çevrəsinin satirik şairlərinə münasibətdə “ittiham” və “ittiham” ədəbiyyatı demək olar ki, terminoloji oldu. o dövrün tənqidində) liberallar, bürokratlar, mühafizəkar mətbuat və senzura; “saf sənət” tərəfdarları kimi təsnif etdiyi şairləri (A. A. Fet, A. N. Maikov, N. F. Şerbina, V. V. Krestovski və başqaları) lağa qoymuş və parodiya etmişdir. O, “qafiyə şahı”, epiqramma, parodiya, felyeton və xüsusən də söz oyunu ustası kimi şöhrət qazanmışdır.

Ədəbi fəaliyyətində Minayev çoxlu tərcümə işləri görüb. O, C. Bayron (Don Juan, Childe Harold, Beppo, Manfred və Cain), Dante (İlahi komediya), Heine (Almaniya), A. Mickiewicz (Dzyady), P.B. Shelley ("Prometey Unbound"), şeirlər və Hugo, Barbier, Vigny, Moliere, Syrokoml, Juvenal və bir çox başqalarının pyesləri. D. D. Minayevin məziyyəti rus mütaliə ictimaiyyətini Avropa ədəbiyyatı əsərləri ilə tanış etməkdir.

Karakozov gülləsindən sonra, 1866-cı il aprelin sonunda Minaev “zərərli sosialist meylləri ilə məşhur olan, xüsusən “Sovremennik” və “Russki slovo” jurnallarında əməkdaşlıq etdiyinə görə həbs edildi və təxminən dörd ay Peter və Paul qalasında qaldı.

1887-ci ilin sonunda D. D. Minaev və həyat yoldaşı Simbirskə gəldilər, burada Nijne-Soldatskaya küçəsində, Sviyaga çayının yaxınlığında, əlavə tikililəri və bağçası olan bir ev aldılar. Şair ağır xəstəlikdən sonra 1889-cu il iyulun 10-da (22) Simbirskdə vəfat edib.

Yaddaş

1899-cu il iyunun 21-də Simbirskdə populyar abunə hesabına toplanan vəsait hesabına şair ata və oğul Minayevin abidəsinin açılışı oldu. Həmin il Soldatskaya küçəsi Minaevskaya (indiki Ulyanovskda Minaev küçəsi) adlandırıldı. 1954-cü ildə Kuybışev su anbarının tikintisi və qəbiristanlığın su altında qalması ilə əlaqədar Minayevlərin külü və abidə yeni qəbiristanlığa köçürüldü. D. D. Minayevin evi ev muzeyi kimi qorunub saxlanılır və Ulyanovskda st. Minayeva, 14.

Dmitri Dmitriyeviç Minaev 1835-ci il oktyabrın 21-də (2 noyabr) Simbirskdə döyüş zabiti (sonradan hərbi qulluqçu) və yazıçı D.İ.-nin kasıb ailəsində anadan olub. Minayeva. Minayevin anası yaxşı təhsil almış və xarici dillərdə danışan Simbirsk zadəgan E.V.

1847-ci ildə Minayevin valideynləri müvəqqəti olaraq Simbirskdən Sankt-Peterburqa köçdülər və burada hərbi təhsil müəssisəsinə - "Soylu alay" a göndərildi. Bu illərdə o, ədəbiyyat müəllimi, məşhur tərcüməçi İ. İ. Vvedenskinin, gələcək şairin (eyni zamanda Soylu alayında oxumuş) əhəmiyyətli dərəcədə təsir göstərmişdir.

1852-ci ildə təhsilini başa vurub Simbirskə qayıdan Minaev əyalət xəzinə palatasında xidmət etmək qərarına gəldi, sonra qısa müddətə Daxili İşlər Nazirliyinin zemstvo şöbəsində xidmət etdi. 1857-ci ildə xidməti tərk etdi və yalnız ədəbi işlə məşğul oldu. Kurochkin onu Minayevin satirik istedadının inkişaf etdiyi "İskra" jurnalı ilə əməkdaşlığa dəvət etdi. 1859-cu ildən Minaev çoxsaylı və kobud parodiyalarını, dişləyən satiralarını, həmişə ədalətli olmayan epiqramlarını və bir sıra yumoristik xarakterli şeirlərini yazır. 1859-cu ildə Minaevin "Təkrarlar" parodiyaları toplusu (İttihamçı Şair təxəllüsü ilə) nəşr olundu və bu, sərt qiymət aldı.

Minaev həmçinin digər demokratik jurnallarda, o cümlədən Sovremennik və Russkiy slovoda əməkdaşlıq edib. 60-cı illərin əvvəllərindən onun fransız və ingilis poeziyasından tərcümələri “Sovremennik”də dərc olunur; “Rus sözü”ndə nəsrdə “Qaranlıq adamın gündəliyi” (1861-1864) adlı ədəbi-satirik felyetona rəhbərlik edir.

Onun poetik yaradıcılığında 60-cı illərin qabaqcıl jurnalistikasının bütün mövzuları təqdim olunur. O, xalqın səbirliliyini tərifləyən slavyanfilləri istehza ilə tənqid edir və eynilə kəndli kütlələrinin passivliyindən kədərlənirdi (“Köhnə nağıllar yeni yolla”, 1871; “Dəvlərin yuxusu”, 1873).

Minayev 60-cı illərin sonu, 70-ci illərin əvvəllərində ədəbi fəaliyyətinin ən parlaq dövrünə çatmışdır. Daim təxəllüslərini dəyişən (29-dan çox) Minaev xüsusilə “D. Sviyajski”, “İttihamçı şair”, “Qaranlıq adam” və “Burbonovun mayoru”.

Minayev həm Avropa satirik şairlərindən, həm də ciddi poeziyadan tərcümələrlə çox çıxış edirdi. Yalnız fransız, bir az alman dilini yaxşı bilən və digər insanların ingilis və italyan dillərindən sətirlərarası tərcümələrindən istifadə edən Minaev bu cür tərcümələri (Bayron, Şelli, Molyer, Hüqo, Heine, Dantedən) hamar poetik formaya çevirdi, lakin çox vaxt orijinaldan uzaq idi. .

Özünəməxsus, dərin olmasa da, yumor Minayevi aktuallıq sferasına gətirdi və onu bacarıqlı polemikçiyə, saysız-hesabsız qafiyələrin müəllifinə çevirdi. Əsl şair ağıl dəryasında itdi; İstedadı ona bir ad verdi, lakin tezliklə söndü. Minaev şöhrətindən çox yaşadı və evdə unudulmuş və 1889-cu il iyulun 10-da (22) Simbirskdə öldü.