Kaua olen tahtnud sellest kirjutada, aga polnud aega.

Minu lemmik Firebird, mida sellel suurepärasel joonisel kujutatakse, on tundmatu autori poolt ja sellel pole Tveri piirkonna loomamaailmas analooge.

Sellest hoolimata anti seda tüüpi münte välja 13 versiooni ja kõigi selle tüübi variantide säilinud eksemplaride arv on ligi 400. Mis näitab selgelt selle tegelase populaarsust keskaegses Tveri vürstiriigis. 1,68 grammi kaaluva mündi kaalu järgi lasti see käibele Boriss Aleksandrovitš Godunovi valitsusaja alguses.

Peas olev hari ja lahtine saba näitavad selgelt, et mündil on kujutatud paabulind. Linnul, kes praegu meie piirkonnas enam ei ela, on vene folklooris siiski ühel olulisel põhjusel väga oluline koht. Paabulind on legendaarse "Tulilinnu" kujutis. Seda lindu leidub sageli iidsetel valgetel templitel ning köögilaudadel ja ketrusratastel.

Ja Borogda maal ja Gorodets ja kuulsad Khokhloma ja Palekh ning maalid õlgedest tulelindudega ja Petrikovskaja maal ja puunikerdus ja bareljeefid templitel - kõikjal näeme motiive ja legende Tulelinnu kohta, mis toob leina neile, kes ei kuuletu, ja õnne. head inimesed.


Paljud kalduvad arvama, et tegu oli paabulindudega "Särav, šiki sabaga, milles mis pole sulg, siis helendav küünlavalgus halodega, lendab läbi õhu, helendab, virvendab erinevate tuledega" - kas arvate ikka paabulind? Jah, paabulinde peeti ja kasvatati Astrahanis ning toodi puuridesse idast pärit laevadel. Afanasy Nikitin on pärit just Tverist – 1462. aastal "kolmest merest kaugemale läinud" Vene Navigator võis tuua Indiast Firebirdsid, kuid tõsiasi, et need paradiisilinnud olid nii laialt levinud, viitab sellele, et ta polnud üksi. purjetab Indiasse, üle mere India ookean oli venelastele tavaline. Aga miks oli see nüüdseks vähetuntud lind rahva seas nii populaarne? Mis põhjustas tema jumalikustamise? Ja miks seda nimetatakse "Kuumuseks", ei ole see, et see toodi tõesti Indiast, kus on kuum. Kuigi Venemaa on elevantide ja lindude kodumaa, võib ilmselt ka meid leida

Kulturoloogid seletavad siin pikalt, kuidas "rahvafantaasia", "Kreeka-Iraani laenud" ... aga me teame, et oleme suur Kreeka-Vene Idaimpeerium ning Süüria ja Iraan mängisid väga olulist rolli riigi elus. Venelased ja venelased omasid ka kreeka keelt araabia keeles, ilmaasjata jutustab Afanasy Nikitin sujuvalt kas araabia või vene keeles. Vahepeal, nagu tavaliselt, on "Tulilinnu" lugudes konkreetne vihje. Need legendid peegeldavad tõde võimsast slaavi jumalannast, kes siiani Tveri metsades rõõmu ja õudust tekitab, mida võib leida ka otsingumootorist.

Jusupovi palees on selline Fööniksi lind - ta on tulelind
Ja just Jusupovi paleesse ilmus esimene elekter! Ja selline Peacocki sulg võib tõesti elektrifitseeritud kujul hõõguda muinasjutus "Küürakas hobune, selline laetud elektrisulg ise säras ilma tuleta.

Bilibini Firebird on tõeline paabulind. ja just Bilibin illustreeris Puškini muinasjutte, nagu küürakas hobune.
Leidsin ka selle:
"Kuid mitte ainult paabulind ei kuulu Tulilinnu kirjelduste alla. Kõik need omadused on keravälgu kirjeldus. Selline ja selline" lind "läbi õhus lendav, helendav ja tuledest virvendav oli kindlasti rahva seas hästi tuntud. " Vanaema kartis meeletult elektrit ja eriti keravälku.Kaug-Idas vanavanaema krahvinna 13 lapsest jäi ellu vaid 11 ja üks suri just keravälku.
"Venelased teadsid keravälgu harjumusi ja neid kirjeldatakse üksikasjalikult vene muinasjuttudes. Kõige täielikuma kirjelduse tulelinnu omadustest annab muinasjutt Väike küürakas, mille jäädvustas väidetavalt 19-aastane. vana õpilane Pjotr ​​Eršov, kes on pärit Bezrukovo külast:

"Firebird" ei anna suitsu ega kuumust:
„Põld särab nagu päeval;
Ümberringi voogavad imelised valgusvood
Aga see ei kuumene, ei suitse...
Öko imevalgusti! " "

P. P. Ershov, "Väike küürakas hobune" ehk A. S. Puškin, kes sai pärast "Juttu paavst ja tema töölisest Baldast" sõimu ja igaks juhuks salvestas selle loo Ershovi peal, kes enam midagi sellist ei vilksatanud. ei enne ega pärast.

Üldiselt ütleb muinasjutt tahes-tahtmata, et neil päevil, Puškini ajal, oli juba elekter ja see säras nagu laetud elektrifitseeritud paabulinnu sulg, ilma tõrviku ja tuleta.

"Ja nüüd, laternate valguses, hullul neljal hobusel, koputavad, põrisevad kuldsed rattad, mu akende all veereb kõrkus." A.S. Puškin. Kuidas ma armastan seda luuletajat!

Bogolyubov A.P., "Kremli valgustus", 1883

Tõepoolest, me näeme vanadel fotodel ja elektrit

Postid ilma juhtmeteta. Elektriga varustati maju, templeid, tööstusettevõtteid.

Mis olid siis venelaste tehnoloogiad, kui sel ajal olid juba ilmunud nii Telegraaf kui ka Telefon? Pärast seda, 1853. aastal, algas Krimmi sõda... ja meie riik visati 200 aasta võrra tagasi.

Sügav kummardus A. S. Puškinile tema lugude ja eriti päästetud küüruga hobuse eest. Puškinil oleks seda kindlasti keelatud avaldada ja see oleks muinasjutu kinni varjanud.Tegelased olid valusalt sarnased.

Pjotr ​​Pavlovitš Eršov

Väike küürakas hobune

Pjotr ​​Pavlovitš Eršov (1815-1869) sündis Siberis.

Lapsena kuulas ta Siberi talupoegade jutte, paljud jäid talle eluks ajaks meelde ja ta ise rääkis neid hästi.

Ershovile meeldisid väga rahvajutud. Nendes naeruvääristasid inimesed vaimukalt oma vaenlasi - kuningat, bojaare, kaupmehi, preestreid, mõistsid hukka kurjuse ja seisid tõe, õigluse, headuse eest.

Eršov õppis Peterburi ülikoolis, kui luges esimest korda Puškini imelisi muinasjutte. Nad lihtsalt ilmusid siis.

Ja ta otsustas kohe kirjutada oma "Küüraga hobuse" - rõõmsa loo vaprast Ivanuškast - talupojapojast, lollist kuningast ja maagilisest küüruga hobusest. Eršov võttis "Väikese küüruga hobuse" jaoks palju vanadest rahvajuttudest.

Lugu ilmus 1834. aastal. A. S. Puškin luges ja rääkis suure kiitusega "Väike küürakas hobune".

Pärast ülikooli lõpetamist naasis Eršov Peterburist Siberisse, kodumaale, ja elas seal kogu elu. Aastaid oli ta linnagümnaasiumi õpetaja

Tobolsk. Eršov armastas kirglikult oma karmi maad, uuris seda ja tundis seda hästi.

Lisaks "Küürakale hobusele" kirjutas ta veel mitmeid teoseid, kuid need on nüüdseks unustatud. Ja enam kui sada aastat tagasi ilmunud Väike küürakas hobune on endiselt meie rahva üks lemmikmuinasjutte.

V. Gakina

Sealpool mägesid, sealpool metsi
Avaratest meredest kaugemale
Vastu taevast – maas
Külas elas vana mees.
Vanal naisel on kolm poega:
Vanem oli tark,
Keskmine poeg ja nii ja naa
Noorem oli idioot.
Vennad külvasid nisu
Jah, nad viidi pealinna:
Tea, et pealinn oli
Külast mitte kaugel.
Nad müüsid nisu
Raha laekunud kontole
Ja seda täis kotiga
Nad olid koju tagasi pöördumas.

Üle pika aja varsti
Häda juhtus nendega:
Keegi hakkas põllul kõndima
Ja liigutage nisu.
Mehed on nii kurvad
Nad ei näinud järglasi;
Nad hakkasid mõtlema ja arvama -
Kuidas varas piilub;
Lõpuks mõistsid ise
Valvel seisma
Säästke leiba öösel
Ettevaatust kurja varga eest.

Nii läks ainult pimedaks,
Vanem vend hakkas kogunema,
Ta võttis hargi ja kirve välja
Ja läks patrulli.
On saabunud tormine öö;
Tema peale tuli hirm
Ja hirmudega meie mees
Maetud varikatuse alla.
Öö möödub, päev tuleb;
Sentinel laskub sennikust
Ja end veega üle kasta
Ta hakkas onni all koputama:
„Hei, sa unine teder!
Ava uks vend
Sain vihma käes märjaks
Peast varvasteni."
Vennad avasid ukse
Valvur lasti sisse
Nad hakkasid temalt küsima:
Kas ta ei näinud midagi?
Valvur palvetas
Parem, vasak kummardus
Ja ta köhatas kõri ja ütles:
„Ma ei maganud terve öö;
Minu õnnetuseks,
Oli kohutav torm:
Vihma kallas ja kallas niimoodi,
Tegin särgi üleni märjaks.
Kui igav see oli!
Siiski on kõik hästi."
Isa kiitis teda:
"Sina, Danilo, hästi tehtud!
Sa oled nii-öelda ligikaudu
On mind ustavalt teeninud
See tähendab kõigega koos olemist,
Ta ei löönud oma nägu vastu pori."

Hakkas jälle pimedaks minema
Keskmine vend läks valmis seadma;
Võttis hargi ja kirve
Ja läks patrulli.
Külm öö on saabunud
Värin ründas väikest,
Hambad hakkasid tantsima;
Ta lõi jooksmiseks -
Ja terve öö käisin patrullis
Naabri aia juures.
See oli noormehe jaoks kohutav!
Aga käes on hommik. Ta verandale:
"Tere, Sony! Mida sa magad!
Avage venna jaoks uks;
Öösel oli kohutav pakane -
Kõhuni külm."

Vennad avasid ukse
Valvur lasti sisse
Nad hakkasid temalt küsima:
Kas ta ei näinud midagi?
Valvur palvetas
Parem, vasak kummardus
Ja vastas hambad ristis:
"Ma ei maganud terve öö,
Jah minu õnnetule saatusele
Öö oli kohutavalt külm
Minu südamesse tungis;
Ma sõitsin terve öö;
See oli liiga ebamugav...
Siiski on kõik hästi."
Ja ta isa ütles talle:
"Sina, Gavrilo, hästi tehtud!"

Kolmandat korda läks pimedaks,
Noorem peab kokku saama;
Ta ei vii vuntse
Laulab nurgas pliidi peal
Kogu tobedast uriinist:
"Ilusad silmad sa oled!"
Vennad, süüdistage teda
Nad hakkasid põllul sõitma,
Kuid ükskõik kui kaua nad karjusid,
Ainult hääl läks kaduma;
Ta on paigast ära. Lõpuks
Tema isa tuli tema juurde
Ütleb talle: "Kuule,
Jookse patrulli minema, Vanyusha;
Ma ostan sulle luboksid
Ma annan sulle herneid ja ube."
Siin tõuseb Ivan pliidilt,
Malachai paneb oma
Ta paneb leiva oma rinnale,
Valvur hoiab.

Öö on kätte jõudnud; kuu tõuseb;
Ivan käib põllul ringi,
ringi vaatama,
Ja istub põõsa all;
Loeb tähti taevas
Jah, ta sööb serva.
Järsku, kesköö paiku, oigas hobune ...
Meie valvur tõusis püsti,
Vaatas labakinda alla
Ja ma nägin mära.
Mära oli
Kõik valge nagu talvine lumi
Lakk maapinnale, kuldne,
Kroonidesse lokkis.
“Ehehe! nii et see on mis
Meie varas! .. Aga oota,
Ma ei oska nalja teha
Koos istun ma sulle kaela.
Vaata, milline jaaniuss!”
Ja hetk paranemist,
Jookseb mära juurde
Piisavalt lainelise saba jaoks
Ja hüpata? L tema juurde katuseharjale -
Ainult tagant ette.
noor mära,
Sädeleb raevukalt,
Mao pea väänatud
Ja see läks nagu nool minema.
Tuuled ümberringi? Mine üle põldude,
Rippub lamedalt kraavide kohal,
Kihutades üle mägede,
Kõnnib otsapidi läbi metsa,
Tahab vägisi pettust,
Kui ainult Ivaniga toime tulla;
Kuid Ivan ise pole lihtne -
Hoiab tihedalt sabast kinni.

Lõpuks ta väsis.
"Noh, Ivan," ütles ta talle, "
Kui saaks istuda
Nii et sa omad mind.
Andke mulle koht, kus puhata
Jah, hoolitse minu eest
Kui palju sa aru saad. Jah, vaata:
Kolm hommikut koitu
Lase mind vabaks
Kõndige üle lageda välja.
Kolme päeva lõpus
Ma annan sulle kaks hobust -
Jah, sellised nagu nad praegu on
Seda ei juhtunud üldse;
Jah, ma sünnitan ka hobuse
Ainult kolm tolli pikk
Tagaküljel kahe küüruga
Jah, mõõdukõrvadega.
Kaks hobust, kui soovite, müüa,
Aga ära hobust ära anna
Ei vöö, mitte mütsi jaoks,
Mitte mustale, kuule, vanaema.
Maa peal ja maa all
Temast saab sinu seltsimees:
See hoiab teid talvel soojas
Suvel puhub külm;
Näljas kostitab ta sind leivaga,
Joo mett, kui on janu.
Ma lähen uuesti põllule
Jõudu oma tahtmise järgi proovida.

"Olgu," arvab Ivan.
Ja karjaseputkas
Ajab mära
Mati uks sulgub,
Ja just koitis
Läheb külla
Laulu valjusti laulmine
"Hea mees läks Presnyasse."

Siin ta tuleb verandale,
Sellest sõrmuse jaoks piisab,
Et jõud koputab uksele,
Peaaegu katus kukub alla
Ja karjub kogu turule,
Tundus, nagu oleks tulekahju.
Vennad hüppasid pinkidelt,
Kogeledes hüüdsid nad:
"Kes niimoodi kõvasti koputab?" -
"See olen mina, Ivan loll!"
Vennad avasid ukse
Loll lasti onni sisse
Ja noomigem teda, -
Kuidas ta julgeb neid niimoodi hirmutada!

Ja meie Ivan, ilma startimata
Ei jalatsid ega Malakhai,
Saadetud ahju
Ja räägib sealt edasi
Öisest seiklusest
Üllatus kõigile kõrvadele:
"Ma ei maganud terve öö,
Ma lugesin taeva tähti;
Kuu, täpselt, säras ka, -
Ma ei pannud eriti tähele.
Järsku tuleb kurat
Habeme ja vuntsidega;
Erysipelas nagu kass
Ja silmad – mis need kausid on!
Nii et kurat hakkas hüppama
Ja teri sabaga maha lööma.
Ma ei oska nalja teha,
Ja hüppas talle kaela.
Ta juba tiris, tiris,
Peaaegu murdis mu pea.
Aga ma ise pole viga,
Hei, ta hoidis teda nagu mardikast.
Võitles, võitles oma kavalusega
Ja lõpuks anus:
„Ära hävita mind maailmast!
Terve aasta sinu jaoks
Luban elada rahulikult
Ärge tülitage õigeusklikke."
Ma, kuulge, ei mõõtnud sõnu,
Jah, kurat uskus seda. ”
Siin tegi jutustaja pausi.
Haigutas ja uinus.
Vennad, ükskõik kui vihased,
Nad ei saanud – nad naersid,
Külgedest haaramine
Üle lolli jutu.
Vanamees ei suutnud end tagasi hoida.
Et mitte naerda pisarateni,
Isegi naerma – nii see on
Vanad inimesed eksivad.

Liiga palju aega või liiga vähe
Kuna see öö on möödas, -
Mul pole sellest midagi
Pole kelleltki kuulnud.
No mis meil viga on,
Ükskõik, kas aasta või kaks on möödunud,
Lõppude lõpuks ärge jookske neile järele ...
Jätkame lugu.

Noh, see selleks! Raz Danilo
(Puhkusel, ma mäletan, see oli)
Sirutav roheline purjus
Sai tiritud putkasse.
Mida ta näeb? — Ilus
Kaks kuldse mantliga hobust
Jah, mänguuisk
Ainult kolm tolli pikk
Tagaküljel kahe küüruga
Jah, mõõdukõrvadega.
"Hm! Nüüd ma tean
Miks loll siin magas! -
Danilo ütleb endamisi...
Ime korraga murdis humalad;
Siin jookseb Danilo majja
Ja Gabriel ütleb:
"Vaata, kui ilus
Kaks kuldse mantliga hobust
Meie loll sai endale:
Sa isegi ei kuulnud seda."
Ja Danilo da Gavrilo,
Mis oli nende uriini jalgades,
Otse läbi nõgese
Nii et nad puhuvad paljajalu.

Kolm korda komistades
Mõlema silma kinnitamine
Hõõrudes siit ja sealt
Vennad astuvad kahe hobuse juurde.
Hobused ohkasid ja norskasid,
Silmad põlesid nagu jahil;
Värvipliiatsiteks keerdunud rõngad,
Saba voolas kuldselt,
Ja teemantsõrjad
Suurte pärlitega naastud.
Tasub vaadata!
Ainult kuningas istus neile.
Vennad vaatasid neid nii,
Mis on veidi nihkes.
„Kust ta need sai? -
Vanem keskmine mees ütles:
Aga sellest on pikalt räägitud
Et ainult lollidele antakse aare,
Murdke oma otsaesine vähemalt ära
Nii et kahte rubla sa välja ei löö.
Noh, Gavrilo, sel nädalal
Viime nad pealinna;
Me müüme seal bojaarid,
Jagame raha ära.
Ja rahaga, teate
Ja joo ja kõnni
Lihtsalt löö kotti.
Ja hea loll
See ei võta arvamist
Kus tema hobused ööbivad?
Las nad vaatavad siia-sinna.
Noh, sõber, suruge kätt!
Vennad nõustusid
Omaks võetud, ristitud
Ja naasis koju
Omavahel rääkimine
Hobustest ja peost,
Ja imelisest loomast.

Aeg veereb,
Tund tunni järel, päevast päeva,
Ja seda esimest nädalat
Vennad lähevad pealinna,
Et seal oma kaupa müüa
Ja muuli juures, et teada saada
Kas nad tulid laevadega
Sakslased linnas lõuendi pärast
Ja kas tsaar Saltan tuleb
Häbi kristlastele?
Siin palvetasid nad ikoonide poole,
Isa oli õnnistatud
Nad võtsid kaks hobust salaja
Ja nad asusid vaikides teele.

Õhtu viis teed öösse;
Ivan valmistus ööseks;
Jalutades mööda tänavat
Ta sööb tüki leiba ja laulab.
Siin ta jõuab põllule,
Käed toetatud külgedelt
Ja puudutusega, nagu pann,
Külgpidi siseneb kabiini.

Kõik seisis veel püsti
Aga hobused olid läinud;
Ainult küüruga mänguasi
Ta jalad käisid ringi
Plaksutas rõõmust kõrvu
Jah, ta tantsis jalgadega.
Kuidas Ivan siin ulgub,
Farsile toetudes:
"Oh teid, bora-siwa hobused,
Head kuldse mantliga hobused!
Ma ei hellitanud teid, sõbrad.
Mis kurat sind varastas?
Temale kuristikku, koer!
Kaevu sisse hingama!
Nii et ta järgmises maailmas
Kukkuge sillale!
Oh teid, bora-siwa hobused,
Head kuldse mantliga hobused!
Siin hobune näkas tema poole.
"Ära kurvasta, Ivan," ütles ta, "
Suur häda, ma ei vaidle vastu;
Aga ma saan aidata, ma põlen
Sa ei neeti kuradi külge:
Hobusevennad tõid kokku.
No miks rääkida tühja,
Ole rahus, Ivanushka.
Kiirusta ja istu minu peale
Lihtsalt tea ise, pea kinni;
Kuigi ma olen väike,
Jah, ma vahetan teise hobuse:
Kuidas ma jooksen ja jooksen
Nii et ma saan deemonist mööda.

Siin lebab uisk tema ees;
Ivan istub uisul,
Kõrvad zagreb võtab
Mis on uriin möirgab.
Väike küürakas hobune raputas end,
Ta tõusis jahmunult käppadele,
Ta lõi lakki, norskas
Ja lendas nagu nool;
Ainult tolmused klubid
Pööris keerdus jalge all
Ja kahe hetkega, kui mitte hetkega,
Meie Ivan sai varastest mööda.

Vennad, see tähendab, kartsid,
Nad kammisid ja kõhklesid.
Ja Ivan hakkas neile karjuma:
„Häbi teile, vennad, varastada!
Kuigi sa oled targem Ivana,
Jah, Ivan on sinust ausam:
Ta ei varastanud teie hobuseid."
Vanem ütles siis väänledes:
"Meie kallis vend Ivasha!
Mida lükata, on meie asi!
Aga võta arvesse
Meie omakasupüüdmatu kõht.
Kui palju nisu me ei külva,
Meil on natuke igapäevast leiba.
Ja kui saak on halb,
Nii et minge vähemalt ahelasse!
Siin nii suures kurbuses
Gavrila ja mina rääkisime
Kogu eile õhtu -
Mis aitaks goryushku?
Nii ja nii otsustasime
Lõpuks tegid nad seda nii
Et oma uisud maha müüa
Vähemalt tuhat rubla.
Ja aitäh, ütle muide,
Too teid tagasi -
Punane müts selgroolüliga
Jah, kontsaga saapad.
Pealegi vanamees ei saa
Ei saa enam töötada
Kuid on vaja sajand sulgeda, -
Sa ise oled tark inimene!” -
"Noh, kui see nii on, siis mine, -
Ivan ütleb – müü
Kaks kuldsõraga hobust,
Jah, võta mind ka."
Vennad kissitasid valusalt silmi,
Jah, sa ei saa! nõus.

Taevas hakkas tumenema;
Õhk hakkas jahenema;
Siin, et nad ei eksiks,
Otsustas lõpetada.
Okste varikatuste all
Kõik hobused seotud
Toodud koos korviga,
jäi veidi purju
Ja mine, kui jumal tahab
Kes neist huvitab.
Siin märkas Danilo äkki
Et tuli süttis kauguses.
Ta vaatas Gabrielile otsa
Vasak silm pilgutas
Ja kergelt köhides,
Tule vaikselt suunamine;
Siin ta kratsis pead,
„Oh, kui pime! - Ta ütles.-
Vähemalt kuu aega nii naljana
Vaatas meid korraks,
Kõik oleks lihtsam. Ja nüüd,
Eks me oleme hullemad kui teder...
Oota natuke... Mulle tundub
Mis kerge suits seal loksub...
Näete, Avon! .. Nii see on! ..
See oleks suits aretada!
See oleks ime! .. Ja kuulake,
Jookse, vend Vanyusha.
Ja ausalt öeldes on mul
Ei tulekivi ega tulekivi."
Danilo ise arvab:
"Et sind seal purustada!"
Gavrilo ütleb:
“Kes laulab, see teab, mis põleb!
Kohli külaelanikud jäid kinni -
Pidage meeles, mis ta nimi oli!
Kõik on lolli jaoks raiskamine
Ta istub uisul
Lööb jalgadega järskudele külgedele,
Tõmmates käed
Karjub kõigest jõust...
Hobune tõusis kõrgele ja jälg külmetas.
„Ole meiega risti vägi! -
Siis hüüdis Gavrilo:
Püha ristiga kaitstud. -
Milline deemon on tema all!

Tuli põleb heledamalt
Küürakas jookseb kiiremini.
Siin ta on tule ees.
Põld särab nagu päeval;
Ümberringi voogavad imelised valgusvood
Kuid see ei kuumene, ei suitseta,
Ivanile kingiti siin diiva:
"Mis," ütles ta, "kuradi pärast!
Maailmas on viis mütsi,
Ja kuumust ja suitsu pole;

Öko imevalgus!”
Hobune ütleb talle:
“On, mille üle imestada!
Siin peitub Tulelinnu sulg,
Aga teie õnne pärast
Ära võta.
Paljud, paljud rahutud
Ta toob selle endaga kaasa." -
"Sa räägid! kuidas mitte nii!" -
Loll nuriseb omaette;
Ja tulelinnu sulge tõstes,
Mähis selle kaltsudesse
Pane kaltsud mütsi sisse
Ja ta pööras oma hobuse.
Siit ta tuleb vendade juurde
Ja nende nõudmisele vastab ta:
"Kuidas ma sinna sattusin?
Ma nägin põlenud kännu;
Juba tema pärast võitlesin, võitlesin,
Nii et ma peaaegu istusin;
Paisutasin seda tund aega,
Ei, kurat, see on kadunud!"
Vennad ei maganud terve öö,
Nad naersid Ivani üle;
Ja Ivan istus vankri alla,
Ta norskas hommikuni.

Siin panid nad hobused tööle
Ja nad tulid pealinna
Sai hobuste rivis,
Suurte kambrite vastas.
Selles pealinnas oli komme:
Kui linnapea ei ütle -
Ei osta midagi
Ei müü midagi.
Siit tuleb mass;
Linnapea lahkub
Kingades, karusnahast mütsis,
Saja linnavahiga.
Tema kõrval sõidab heerold,
Pikad vuntsid, habe;
Ta puhub kuldset trompetit,
Hüüab kõva häälega:
"Külalised! Avage pingid
Osta, müü;
Ja ülevaatajad istuvad
Lähedal poed ja vaata
Soodoma vältimiseks
Pole survet, pole pogromme,
Ja ilma veidrikuta
Ärge petke rahvast!
Poe külalised avavad
Ristitud inimesed hüüavad:
"Hei, ausad härrased,
Palun külastage meid siin!
Kuidas on meie konteinerid-baarid,
Igasugused kaubad!
Ostjad tulevad
Külalistelt võetakse kaup;
Külalised loevad raha
Jah, ülevaatajad vilguvad.

Vahepeal linnaosakond
Tuleb ratsaspordi rida;
Nad näevad välja - inimeste armumine,
Väljapääsu pole, sissepääsu pole;
Nii et kishma kubiseb,
Ja naerda ja karjuda.
Linnapea oli üllatunud
et rahvas rõõmustas,
Ja ta andis üksusele käsu,
Tee puhastamiseks.
„Hei, sa kuradi paljajalu!
Kao mu teelt! Kao mu teelt!"
Barbels karjusid
Ja nad lõid piitsa.
Siin rahvas liikus
Ta võttis mütsid peast ja astus kõrvale.

Ratsaspordi silmade ees:
Kaks hobust seisavad reas
noored, varesed,
Kuldsed lakid kõverduvad,
Värvipliiatsiteks keerdunud rõngad,
Saba voolab kuldselt ...
Meie vana mees, ükskõik kui tulihingeline,
Ta hõõrus pikalt kuklasse.
"Imeline," ütles ta, "Jumala valgus,
Selles pole imesid!”
Kogu siinne meeskond kummardus,
Ma imestasin targa kõne üle.
Vahepeal linnapea
Kõigile karmilt karistatud
Mitte osta hobuseid
Nad ei haigutanud, nad ei karjunud;
Et ta läheb õue
Teatage kõigest kuningale.
Ja jättes osa üksusest,
Ta läks aru andma.

Saabub paleesse
„Halasta, kuningas-isa! -
hüüatab linnapea
Ja kogu keha kukub. -
Nad ei käskinud mind hukata
Ütle mul rääkida!"
Kuningas tahtis öelda: "Olgu,
Räägi, aga see on ainult keeruline. -
"Nii hästi kui suudan, ütlen teile:
Töötan linnapeana;
Tõsiselt õige
See positsioon ... "-" Ma tean, ma tean! -
"Täna, olles eraldunud,
Ma läksin hobuplatsile.
Tulge - inimeste pimedus!
Noh, pole väljapääsu ega sissepääsu.
Mida siin teha? .. Tellitud
Sõida inimesi, et mitte segada,
Ja nii see juhtus, kuningas-lootus!
Ja ma läksin - ja mis? ..
Minu ees on rida hobuseid:
Kaks hobust seisavad reas
noored, varesed,
Kuldsed lakid kõverduvad,
Värvipliiatsiteks keerdunud rõngad,
Saba voolab kuldselt,
Ja teemantsõrjad
Suurte pärlitega naastud.

Kuningas ei saanud siin istuda.
"Me peame vaatama hobuseid, -
Ta ütleb – jah, pole paha
Ja tehke selline ime.
Hei, anna mulle vagun!" Ja nii
Vagun on väravas.
Kuningas pesi, riietus
Ja veeres turule;
Amburite kuninga selja taga on üksus.
Siin astus ta hobuste ritta.
Kõik langesid põlvili
Ja "hurraa!" karjusid nad kuningale.
Kuningas kummardus ja koheselt
Noormehena vagunist hüppamine ...
Ta ei võta silmi hobustelt maha,
Parem, vasak tuleb nende juurde,
Ta helistab õrna sõnaga,
Peksab neile vaikselt selga,
Ta patsutab nende kaela,
Silitades kuldset lakki,
Ja olles piisavalt näinud,
Ta küsis pöördudes
Tema ümber olevatele: “Hei poisid!
Kelle varsad need on?
Kes on omanik? Ivan on siin
Käed puusadel nagu pann,
Sest vennad esineb
Ja pomisedes vastab ta:
"See paar, kuningas, on minu,
Ja omanik olen ka mina. -
“Noh, ma ostan paari;
Kas müüte?" - "Ei, ma muutun." -
"Mida sa head vastu võtad?" -
"Kaks kuni viis hõbemütsi" -
"See oleks siis kümme."
Kuningas käskis kohe kaaluda
Ja teie armust,
Ta andis mulle viis rubla lisaks.
Kuningas oli helde!

Vii hobused talli
Kümme hallipäist peigmeest,
Kõik kuldsete triipudega,
Kõik värviliste tiibadega
Ja maroko piitsadega.
Aga kallis, justkui naeraks,
Hobused lõid nad kõik jalust maha,
Kõik valjad on rebenenud
Ja nad jooksid Ivani juurde.
Kuningas läks tagasi
Ta ütleb talle: "Noh, vend,
Meie paari ei anta;
Pole midagi teha, peab
palees teid teenima;
Sa kõnnid kullas
Riietu punasesse kleiti
Nagu juustu võis veeretamine
Kõik mu tall
annan sulle käsu
Kuninglik sõna on garantii.
Millega nõustute? - "Mis asi!
Ma jään paleesse elama
Ma kõnnin kullas
Riietu punasesse kleiti
Nagu juustu võis veeretamine
Kogu stabiilne tehas
Kuningas annab mulle käsu;
See tähendab, et ma olen aiast
Minust saab kuninglik kuberner.
Imeline asi! Olgu nii
Ma teenin sind, kuningas.
Lihtsalt, pane tähele, ära vaidle minuga
Ja lase mul magada
Muidu ma olin selline!"

Kaks venda vahepeal
Kuninglikult saadud raha
Need õmmeldi vöödeks,
Nad koputasid orule
Ja läksime koju.
Kodus jagatud
Mõlemad abiellusid samal ajal
Nad hakkasid elama ja elama
Pidage meeles Ivani.
Aga nüüd jätame nad maha
Lõbutseme jälle muinasjutu saatel
õigeusklikud kristlased,
Mida meie Ivan tegi,
Olles kuninga teenistuses
Riigitallis;
Kuidas ta naabrite juurde sattus,
Kuidas ta pastakas magas,
Kui kavalalt tulilind kinni püüdis,
Kuidas ta röövis tsaarineiu,
Kuidas ta sõrmusele läks
Kuna ta oli taevasaadik,
Kuidas tal Sunshine Village'is läheb
Kitu anus andestust;
Kuidas muuhulgas
Ta päästis kolmkümmend laeva;
Nagu kateldes, ta ei keenud,
Kui ilusaks ta sai;
Ühesõnaga: meie kõne on umbes
Kuidas temast kuningas sai?

Muinasjutt hakkab jutustama

Sealpool mägesid, sealpool metsi
Avaratest meredest kaugemale
Vastu taevast – maas
Külas elas vana mees.
Vanal naisel on kolm poega:
Vanem oli tark,
Keskmine poeg ja nii ja naa
Noorem oli idioot.
Vennad külvasid nisu
Jah, nad viidi pealinna:
Tea, et pealinn oli
Külast mitte kaugel.
Nad müüsid nisu
Raha laekunud kontole
Ja seda täis kotiga
Nad olid koju tagasi pöördumas.

Üle pika aja varsti
Häda juhtus nendega:
Keegi hakkas põllul kõndima
Ja liigutage nisu.
Mehed on nii kurvad
Nad ei näinud järglasi;
Nad hakkasid mõtlema ja arvama -
Kuidas varas piilub;
Lõpuks mõistsid ise
Valvel seisma
Säästke leiba öösel
Ettevaatust kurja varga eest.

Nii läks ainult pimedaks,
Vanem vend hakkas kogunema,
Ta võttis hargi ja kirve välja
Ja läks patrulli.
On saabunud tormine öö;
Tema peale tuli hirm
Ja hirmudega meie mees
Maetud varikatuse alla.
Öö möödub, päev tuleb;
Sentinel laskub sennikust
Ja end veega üle kasta
Ta hakkas onni all koputama:
„Hei, sa unine teder!
Ava uks vend
Sain vihma käes märjaks
Peast varvasteni."
Vennad avasid ukse
Valvur lasti sisse
Nad hakkasid temalt küsima:
Kas ta ei näinud midagi?
Valvur palvetas
Parem, vasak kummardus
Ja ta köhatas kõri ja ütles:
„Ma ei maganud terve öö;
Minu õnnetuseks,
Oli kohutav torm:
Vihma kallas ja kallas niimoodi,
Tegin särgi üleni märjaks.
Kui igav see oli!
Siiski on kõik hästi."
Isa kiitis teda:
"Sina, Danilo, hästi tehtud!
Sa oled nii-öelda ligikaudu
On mind ustavalt teeninud
See tähendab kõigega koos olemist,
Ta ei löönud oma nägu vastu pori."

Hakkas jälle pimedaks minema
Keskmine vend läks valmis seadma;
Võttis hargi ja kirve
Ja läks patrulli.
Külm öö on saabunud
Värin ründas väikest,
Hambad hakkasid tantsima;
Ta lõi jooksmiseks -
Ja terve öö käisin patrullis
Naabri aia juures.
See oli noormehe jaoks kohutav!
Aga käes on hommik. Ta verandale:
"Tere, Sony! Mida sa magad!
Avage venna jaoks uks;
Öösel oli kohutav pakane -
Kõhuni külm."
Vennad avasid ukse
Valvur lasti sisse
Nad hakkasid temalt küsima:
Kas ta ei näinud midagi?
Valvur palvetas
Parem, vasak kummardus
Ja vastas hambad ristis:
"Ma ei maganud terve öö,
Jah minu õnnetule saatusele
Öö oli kohutavalt külm
Minu südamesse tungis;
Ma sõitsin terve öö;
See oli liiga ebamugav...
Siiski on kõik hästi."
Ja ta isa ütles talle:
"Sina, Gavrilo, hästi tehtud!"

Kolmandat korda läks pimedaks,
Noorem peab kokku saama;
Ta ei vii vuntse
Laulab nurgas pliidi peal
Kogu tobedast uriinist:
"Ilusad silmad sa oled!"
Vennad, süüdistage teda
Nad hakkasid põllul sõitma,
Kuid ükskõik kui kaua nad karjusid,
Ainult hääl läks kaduma;
Ta on paigast ära. Lõpuks
Tema isa tuli tema juurde
Ütleb talle: "Kuule,
Jookse patrulli, Vanyusha;
Ma ostan sulle luboksid
Ma annan sulle herneid ja ube."
Siin tõuseb Ivan pliidilt,
Malachai paneb oma
Ta paneb leiva oma rinnale,
Valvur on teel.

Öö on kätte jõudnud; kuu tõuseb;
Ivan käib põllul ringi,
ringi vaatama,
Ja istub põõsa all;
Tähed taevas loevad
Jah, ta sööb serva.
Järsku, kesköö paiku, oigas hobune ...
Meie valvur tõusis püsti,
Vaatas labakinda alla
Ja ma nägin mära.
Mära oli
Kõik valge nagu talvine lumi
Lakk maapinnale, kuldne,
Kroonidesse lokkis.
“Ehehe! nii et see on mis
Meie varas! .. Aga oota,
Ma ei oska nalja teha
Koos istun ma sulle kaela.
Vaata, milline jaaniuss!”
Ja hetk paranemist,
Jookseb mära juurde
Piisavalt lainelise saba jaoks
Ja hüppas tema juurde katuseharjale -
Ainult tagant ette.
noor mära,
Sädeleb raevukalt,
Mao pea väänatud
Ja see läks nagu nool minema.
Lokid üle põldude,
Rippub lamedalt kraavide kohal,
Kihutades üle mägede,
Kõnnib otsapidi läbi metsa,
Tahab vägisi pettust,
Kui ainult Ivaniga toime tulla;
Kuid Ivan ise pole lihtne -
Hoiab tihedalt sabast kinni.

Lõpuks ta väsis.
"Noh, Ivan," ütles ta talle, "
Kui saaks istuda
Nii et sa omad mind.
Andke mulle koht, kus puhata
Jah, hoolitse minu eest
Kui palju sa aru saad. Jah, vaata:
Kolm hommikut koitu
Lase mind vabaks
Kõndige üle lageda välja.
Kolme päeva lõpus
Ma annan sulle kaks hobust -
Jah, sellised nagu nad praegu on
Seda ei juhtunud üldse;
Jah, ma sünnitan ka hobuse
Ainult kolm tolli pikk
Tagaküljel kahe küüruga
Jah, arshini kõrvadega.
Kaks hobust, kui soovite, müüa,
Aga ära hobust ära anna
Ei vöö, mitte mütsi jaoks,
Mitte mustale, kuule, vanaema.
Maa peal ja maa all
Temast saab sinu seltsimees:
See hoiab teid talvel soojas
Suvel puhub külm;
Näljas kostitab ta sind leivaga,
Joo mett, kui on janu.
Ma lähen uuesti põllule
Jõudu oma tahtmise järgi proovida.

"Olgu," arvab Ivan.
Ja karjaseputkas
Ajab mära
Mati uks sulgub,
Ja just koitis
Läheb külla
Laulu valjusti laulmine
"Hästi tehtud, läks Presnyasse."

Siin ta tuleb verandale,
Sellest sõrmuse jaoks piisab,
Et jõud koputab uksele,
Peaaegu katus kukub alla
Ja karjub kogu turule,
Tundus, nagu oleks tulekahju.
Vennad hüppasid pinkidelt,
Kogeledes hüüdsid nad:
"Kes niimoodi kõvasti koputab?" -
"See olen mina, Ivan loll!"
Vennad avasid ukse
Loll lasti onni sisse
Ja noomigem teda, -
Kuidas ta julgeb neid niimoodi hirmutada!
Ja meie Ivan, ilma startimata
Ei jalatsid ega Malakhai,
Saadetud ahju
Ja räägib sealt edasi
Öisest seiklusest
Üllatus kõigile kõrvadele:
"Ma ei maganud terve öö,
Ma lugesin taeva tähti;
Täpselt paistis ka kuu, -
Ma ei pannud eriti tähele.
Järsku tuleb kurat
Habeme ja vuntsidega;
Erysipelas nagu kass
Ja silmad – mis need kausid on!
Nii et kurat hakkas hüppama
Ja teri sabaga maha lööma.
Ma ei oska nalja teha,
Ja hüppas talle kaela.
Ta juba tiris, tiris,
Peaaegu murdis mu pea.
Aga ma ise pole viga,
Hei, ta hoidis teda nagu mardikast.
Võitles, võitles oma kavalusega
Ja lõpuks anus:
„Ära hävita mind maailmast!
Terve aasta sinu jaoks
Luban elada rahulikult
Ärge tülitage õigeusklikke."
Ma, kuulge, ei mõõtnud sõnu,
Jah, ma uskusin kuradit.
Siin tegi jutustaja pausi.
Haigutas ja uinus.
Vennad, ükskõik kui vihased,
Ei saanud – naeris,
Külgedest haaramine
Üle lolli jutu.
Vanamees ei suutnud end tagasi hoida.
Et mitte naerda pisarateni,
Isegi naerma – nii see on
Vanad inimesed eksivad.

Liiga palju aega või liiga vähe
Kuna see öö on möödas, -
Mul pole sellest midagi
Pole kelleltki kuulnud.
No mis meil viga on,
Ükskõik, kas aasta või kaks on möödunud,
Lõppude lõpuks ärge jookske neile järele ...
Jätkame lugu.
Noh, see selleks! Raz Danilo
(Puhkusel, ma mäletan, see oli)
Sirutav roheline purjus
Sai tiritud putkasse.
Mida ta näeb? - Ilus
Kaks kuldse mantliga hobust
Jah, mänguuisk
Ainult kolm tolli pikk
Tagaküljel kahe küüruga
Jah, mõõdukõrvadega.
"Hm! Nüüd ma tean
Miks loll siin magas! -
Danilo ütleb endamisi...
Ime korraga murdis humalad;
Siin jookseb Danilo majja
Ja Gabriel ütleb:
"Vaata, kui ilus
Kaks kuldse mantliga hobust
Meie loll sai endale:
Sa isegi ei kuulnud seda."
Ja Danilo da Gavrilo,
Mis oli nende uriini jalgades,
Otse läbi nõgese
Nii et nad puhuvad paljajalu.

Kolm korda komistades
Mõlema silma kinnitamine
Hõõrudes siit ja sealt
Vennad astuvad kahe hobuse juurde.
Hobused ohkasid ja norskasid,
Silmad põlesid nagu jahil;
Värvipliiatsiteks keerdunud rõngad,
Saba voolas kuldselt,
Ja teemantsõrjad
Suurte pärlitega naastud.
Tasub vaadata!
Ainult kuningas istus neile.
Vennad vaatasid neid nii,
Mis on veidi nihkes.
„Kust ta need sai? -
Vanem keskmine mees ütles:
Aga sellest on pikalt räägitud
Et ainult lollidele antakse aare,
Murdke oma otsaesine vähemalt ära
Nii et kahte rubla sa välja ei löö.
Noh, Gavrilo, sel nädalal
Viime nad pealinna;
Me müüme seal bojaarid,
Jagame raha ära.
Ja rahaga, teate
Ja joo ja kõnni
Lihtsalt löö kotti.
Ja hea loll
See ei võta arvamist
Kus tema hobused ööbivad?
Las nad vaatavad siia-sinna.
Noh, sõber, suruge kätt!
Vennad nõustusid
Omaks võetud, ristitud
Ja naasis koju
Omavahel rääkimine
Hobustest ja peost,
Ja imelisest loomast.

Aeg veereb,
Tund tunni järel, päevast päeva,
Ja seda esimest nädalat
Vennad lähevad pealinna,
Et seal oma kaupa müüa
Ja muuli juures, et teada saada
Kas nad tulid laevadega
Sakslased linnas lõuendi pärast
Ja kas tsaar Saltan tuleb
Häbi kristlastele?
Siin palvetasid nad ikoonide poole,
Isa oli õnnistatud
Nad võtsid kaks hobust salaja
Ja nad asusid vaikides teele.

Õhtu viis teed öösse;
Ivan valmistus ööseks;
Jalutades mööda tänavat
Ta sööb tüki leiba ja laulab.
Siin ta jõuab põllule,
Käed toetatud külgedelt
Ja puudutusega, nagu pann,
Külgpidi siseneb kabiini.
Kõik seisis veel püsti
Aga hobused olid läinud;
Ainult küüruga mänguasi
Ta jalad käisid ringi
Plaksutas rõõmust kõrvu
Jah, ta tantsis jalgadega.
Kuidas Ivan siin ulgub,
Farsile toetudes:
"Oh teid, bora-siwa hobused,
Head kuldse mantliga hobused!
Ma ei hellitanud teid, sõbrad.
Mis kurat sind varastas?
Temale kuristikku, koer!
Kaevu sisse hingama!
Nii et ta järgmises maailmas
Kukkuge sillale!
Oh teid, bora-siwa hobused,
Head kuldse mantliga hobused!

Siin hobune näkas tema poole.
"Ära kurvasta, Ivan," ütles ta, "
Suur häda, ma ei vaidle vastu;
Aga ma saan aidata, ma põlen
Sa ei pane pahaks:
Hobusevennad tõid kokku.
No miks rääkida tühja,
Ole rahus, Ivanushka.
Kiirusta ja istu minu peale
Lihtsalt tea ise, pea kinni;
Kuigi ma olen väike,
Jah, ma vahetan teise hobuse:
Kuidas ma jooksen ja jooksen
Nii et ma saan deemonist mööda.

Siin lebab uisk tema ees;
Ivan istub uisul,
Kõrvad zagreb võtab
Mis on lobes möirgab.
Väike küürakas hobune raputas end,
Ta tõusis jahmunult käppadele,
Ta lõi lakki, norskas
Ja lendas nagu nool;
Ainult tolmused klubid
Pööris keerdus jalge all
Ja kahe hetkega, kui mitte hetkega,
Meie Ivan sai varastest mööda.

Vennad, see tähendab, kartsid,
Nad kammisid ja kõhklesid.
Ja Ivan hakkas neile karjuma:
„Häbi teile, vennad, varastada!
Kuigi sa oled targem Ivana,
Jah, Ivan on sinust ausam:
Ta ei varastanud teie hobuseid."
Vanem ütles siis väänledes:
"Meie kallis vend Ivasha!
Mida lükata, on meie asi!
Aga võta arvesse
Meie omakasupüüdmatu kõht.
Kui palju nisu me ei külva,
Meil on natuke igapäevast leiba.
Ja kui saak on halb,
Nii et minge vähemalt ahelasse!
Siin nii suures kurbuses
Gavrila ja mina rääkisime
Kogu eile õhtu -
Mis aitaks goryushku?
Nii ja nii otsustasime
Lõpuks tegid nad seda nii
Et oma uisud maha müüa
Vähemalt tuhat rubla.
Ja aitäh, ütle muide,
Too teid tagasi -
Punane müts selgroolüliga
Jah, kontsaga saapad.
Pealegi vanamees ei saa
Ei saa enam töötada
Kuid on vaja sajand sulgeda, -
Sa ise oled tark inimene!” -
"Noh, kui see nii on, siis mine, -
Ivan ütleb – müü
Kaks kuldsõraga hobust,
Jah, võta mind ka."
Vennad kissitasid valusalt silmi,
Jah, sa ei saa! nõus.

Taevas hakkas tumenema;
Õhk hakkas jahenema;
Siin, et nad ei eksiks,

Otsustas lõpetada.
Okste varikatuste all
Kõik hobused seotud
Toodud koos korviga,
jäi veidi purju
Ja mine, kui jumal tahab
Kes neist huvitab.

Siin märkas Danilo äkki
Et tuli süttis kauguses.
Ta vaatas Gabrielile otsa
Vasak silm pilgutas
Ja kergelt köhides,
Tule vaikselt suunamine;
Siin ta kratsis pead,
„Oh, kui pime! - Ta ütles.-
Vähemalt kuu aega nii naljana
Vaatas meid korraks,
Kõik oleks lihtsam. Ja nüüd,
Eks me oleme hullemad kui teder...
Oota natuke... Mulle tundub
Mis kerge suits seal loksub...
Näete, Avon! .. Nii see on! ..
See oleks suits aretada!
See oleks ime! .. Ja kuulake,
Jookse, vend Vanyusha.
Ja ausalt öeldes on mul
Ei tulekivi ega tulekivi."
Danilo ise arvab:
"Et sind seal purustada!"
Gavrilo ütleb:
“Kes laulab, see teab, mis põleb!
Kohli külaelanikud jäid kinni -
Pidage meeles, mis ta nimi oli!

Kõik on lolli jaoks raiskamine
Ta istub uisul
Lööb jalgadega järskudele külgedele,
Tõmmates käed
Karjub kõigest jõust...
Hobune tõusis kõrgele ja jälg külmetas.
„Ole meiega risti vägi! -
Siis hüüdis Gavrilo:
Püha ristiga kaitstud. -
Milline deemon on tema all!

Leek põleb heledamalt
Küürakas jookseb kiiremini.
Siin ta on tule ees.
Põld särab nagu päeval;
Ümberringi voogavad imelised valgusvood
Kuid see ei kuumene, ei suitseta,
Ivanile kingiti siin diiva:
"Mis," ütles ta, "kuradi pärast!
Maailmas on viis mütsi,
Ja kuumust ja suitsu pole; Öko imevalgus!”

Hobune ütleb talle:
“On, mille üle imestada!
Siin peitub Tulelinnu sulg,
Aga teie õnne pärast
Ära võta.
Paljud, paljud rahutud
Tooge see endaga kaasa." -
"Sa räägid! kuidas mitte nii!" -
Loll nuriseb omaette;
Ja tulelinnu sulge tõstes,
Mähis selle kaltsudesse
Pane kaltsud mütsi sisse
Ja ta pööras oma hobuse.
Siit ta tuleb vendade juurde
Ja nende nõudmisele vastab ta:
"Kuidas ma sinna sattusin?
Ma nägin põlenud kännu;
Juba tema pärast võitlesin, võitlesin,
Nii et ma peaaegu istusin;
Paisutasin seda tund aega,
Ei, kurat, see on kadunud!"
Vennad ei maganud terve öö,
Nad naersid Ivani üle;
Ja Ivan istus vankri alla,
Ta norskas hommikuni.

Siin panid nad hobused tööle
Ja nad tulid pealinna
Sai hobuste rivis,
Suurte kambrite vastas.

Selles pealinnas oli komme:
Kui linnapea ei ütle -
Ei osta midagi
Ei müü midagi.
Siit tuleb mass;
Linnapea lahkub
Kingades, karusnahast mütsis,
Saja linnavahiga.
Tema kõrval sõidab heerold,
Pikad vuntsid, habe;
Ta puhub kuldset trompetit,
Hüüab kõva häälega:
"Külalised! Avage pingid
Osta, müü;
Ja ülevaatajad istuvad
Lähedal poed ja vaata
Soodoma vältimiseks
Pole survet, pole pogromme,
Ja ilma veidrikuta
Ärge petke rahvast!
Poe külalised avavad
Ristitud inimesed hüüavad:
"Hei, ausad härrased,
Palun külastage meid siin!
Kuidas on meie konteinerid-baarid,
Igasugused kaubad!
Ostjad tulevad
Külalistelt võetakse kaup;
Külalised loevad raha
Jah, ülevaatajad vilguvad.

Vahepeal linnaosakond
Tuleb ratsaspordi rida;
Nad näevad välja - inimeste armumine,
Väljapääsu pole, sissepääsu pole;
Nii et kishma kubiseb,
Ja naerda ja karjuda.
Linnapea oli üllatunud
et rahvas rõõmustas,
Ja ta andis üksusele käsu,
Tee puhastamiseks.

„Hei, sa kuradi paljajalu!
Kao mu teelt! Kao mu teelt!"
Barbels karjusid
Ja nad lõid piitsa.
Siin rahvas liikus
Ta võttis mütsid peast ja astus kõrvale.

Ratsaspordi silmade ees:
Kaks hobust seisavad reas
noored, varesed,
Kuldsed lakid kõverduvad,
Värvipliiatsiteks keerdunud rõngad,
Saba voolab kuldselt ...
Meie vana mees, ükskõik kui tulihingeline,
Ta hõõrus pikalt kuklasse.
"Imeline," ütles ta, "Jumala valgus,
Selles pole imesid!”
Kogu siinne meeskond kummardus,
Ma imestasin targa kõne üle.
Vahepeal linnapea
Kõigile karmilt karistatud
Mitte osta hobuseid
Nad ei haigutanud, nad ei karjunud;
Et ta läheb õue
Teatage kõigest kuningale.
Ja jättes osa üksusest,
Ta läks aru andma.

Saabub paleesse
„Halasta, kuningas-isa! -
hüüatab linnapea
Ja kogu keha kukub. -
Nad ei käskinud mind hukata
Ütle mul rääkida!"
Kuningas tahtis öelda: "Olgu,
Räägi, aga see on ainult keeruline. -
"Nii hästi kui suudan, ütlen teile:
Töötan linnapeana;
Tõsiselt õige
See positsioon ... "-" Ma tean, ma tean! -
"Täna, olles eraldunud,
Ma läksin hobuplatsile.
Tulge - inimeste pimedus!
Noh, pole väljapääsu ega sissepääsu.
Mida siin teha? .. Tellitud
Sõida inimesi, et mitte segada,
Ja nii see juhtus, kuningas-lootus!
Ja ma läksin, ja mis? ..
Minu ees on rida hobuseid:
Kaks hobust seisavad reas
noored, varesed,
Kuldsed lakid kõverduvad,
Värvipliiatsiteks keerdunud rõngad,
Saba voolab kuldselt,
Ja teemantsõrjad
Suurte pärlitega naastud.

Kuningas ei saanud siin istuda.
"Me peame vaatama hobuseid, -
Ta ütleb, et see pole halb
Ja tehke selline ime.
Hei, anna mulle vagun!" Ja nii
Vagun on väravas.
Kuningas pesi, riietus
Ja veeres turule;
Vibulaskjate kuninga selja taga on üksus.

Siin astus ta hobuste ritta.
Kõik langesid põlvili
Ja "hurraa!" karjusid nad kuningale.
Kuningas kummardus ja koheselt
Noormehena vagunist hüppamine ...
Ta ei võta silmi hobustelt maha,
Parem, vasak tuleb nende juurde,
Ta helistab südamliku sõnaga,
Lööb neid õrnalt selga,
Ta patsutab nende kaela,
Silitades kuldset lakki,
Ja olles piisavalt näinud,
Ta küsis pöördudes
Tema ümber olevatele: “Hei poisid!
Kelle varsad need on?
Kes on omanik? Ivan on siin
Käed puusadel nagu pann,
Sest vennad esineb
Ja pomisedes vastab ta:
"See paar, kuningas, on minu,
Ja ma olen ka omanik. -
“Noh, ma ostan paari;
Kas müüte?" - "Ei, ma muutun." -
"Mida sa head vastu võtad?" -
"Kaks kuni viis hõbemütsi" -
"See oleks siis kümme."
Kuningas käskis kohe kaaluda
Ja teie armust,
Ta andis mulle viis rubla lisaks.
Kuningas oli helde!

Vii hobused talli
Kümme hallipäist peigmeest,
Kõik kuldsete triipudega,
Kõik värviliste tiibadega
Ja maroko piitsadega.
Aga kallis, justkui naeraks,
Hobused lõid nad kõik jalust maha,
Kõik valjad on rebenenud
Ja nad jooksid Ivani juurde.

Kuningas läks tagasi
Ta ütleb talle: "Noh, vend,
Meie paari ei anta;
Pole midagi teha, peab
palees teid teenima;
Sa kõnnid kullas
Riietu punasesse kleiti
Nagu juustu võis veeretamine
Kõik mu tall
annan sulle käsu
Kuninglik sõna on garantii.
Millega nõustute? - “Eka asi!
Ma jään paleesse elama
Ma kõnnin kullas
Riietu punasesse kleiti
Nagu juustu võis veeretamine
Kogu stabiilne tehas
Kuningas annab mulle käsu;
See tähendab, et ma olen aiast
Minust saab kuninglik kuberner.
Imeline asi! Olgu nii
Ma teenin sind, kuningas.
Lihtsalt, pane tähele, ära vaidle minuga
Ja lase mul magada
Muidu ma olin selline!"

Siis kutsus ta hobused
Ja läks mööda pealinna,
Oma labakindaga vehkimine
Ja lolli laulu saatel
Hobused tantsivad trepaki;
Ja ta uisk on küürus -
Ja nii see laguneb,
Kõigi inimeste üllatuseks.

Kaks venda vahepeal
Kuninglikult saadud raha
Need õmmeldi vöödeks,
Nad koputasid orule
Ja läksime koju.
Kodus jagatud
Mõlemad abiellusid samal ajal
Nad hakkasid elama ja elama
Pidage meeles Ivani.

Aga nüüd jätame nad maha
Lõbutseme jälle muinasjutu saatel
õigeusklikud kristlased,
Mida meie Ivan tegi,
Olles kuninga teenistuses
Riigitallis;
Kuidas ta naabrite juurde sattus,
Kuidas ta pliiatsi magas,
Kui kavalalt tulilind kinni püüdis,
Kuidas ta röövis tsaarineiu,
Kuidas ta sõrmusele läks
Kuna ta oli taevasaadik,
Kuidas tal Sunshine Village'is läheb
Kitu anus andestust;
Kuidas muuhulgas
Ta päästis kolmkümmend laeva;
Nagu kateldes, ta ei keenud,
Kui ilusaks ta sai;
Ühesõnaga: meie kõne on umbes
Kuidas temast kuningas sai?

jätk

Teine osa

Varsti räägib muinasjutt
varsti pole tegu tehtud

Lugu algab
Ivani pidalitõvest,
Ja Sivkast ja Burkast,
Ja prohvetlikust kaurkast.
Kitsed on merre läinud;
Mäed on metsa kasvanud;
Kuldsetest valjadest hobune murdus,
Tõuseb otse päikese poole;
Talla all seisab mets
Küljel on äikesepilved;
Pilv liigub ja sädeleb
Äike hajub üle taeva.
See on ütlus: oota,
Lugu on ees.
Nagu ookeanil
Ja Buyani saarel
Metsas seisab uus kirst,
Tüdruk lamab kirstus;
Ööbik vilistab üle kirstu;
Must metsaline luusib tammemetsas.
See on vihje, kuid -
Lugu läheb edasi.

No näete, ilmikud,
õigeusklikud kristlased,
Meie julge sell
Eksles paleesse;
Teenib kuninglikus tallis
Ja ei viitsi üldse
See räägib vendadest, isast
Kuninglikus palees.
Ja mis ta oma vendadest hoolib?
Ivanil on punased kleidid,
Punased mütsid, saapad
Pea kümme kasti;
Ta sööb magusalt, ta magab nii palju,
Milline avarus ja ainult!

Siin viie nädala pärast
Hakkas magamiskotti märkama ...
Pean ütlema, et see magamiskott
Enne oli Ivan boss
Talli kohal ennekõike
Bojaaridest arvati olevat lapsed;
Nii et pole ime, et ta vihane oli
Vandusin Ivanile
Kuigi kuristik, aga võõras
Minge paleest välja.
Kuid varjates pettust,
See on igaks juhuks
Teeskle, kelmikas, kurt,
lühinägelik ja loll;
Ta ise mõtleb: "Oota üks hetk,
Ma liigutan sind, loll!"
Nii et viie nädala pärast
Magamiskott hakkas märkama
Et Ivan ei hooli hobustest,
Ja ei korista ega kooli;
Aga kõige selle eest kaks hobust
Justkui ainult harja alt:
Pestud puhtaks,
Mangad on punutisteks keeratud,
Pauk on koondatud kuklisse,
Vill - hästi, särab nagu siid;
Kioskites - värske nisu,
Justkui see sünniks sealsamas,
Ja suurtes vaatides täis
Tundub, et see on lihtsalt valatud.
„Mis tähendamissõna see on? -
Sleeper mõtleb ohates. -
Kas ta ei kõnni, oota,
Meile naljamees brownie?
Las ma vaatan
Ja midagi, nii et ma olen kuul,
Ilma pilgutamata saan sulanduda, -
Kui loll vaid lahkuks.
Ma annan edasi kuningliku mõtte,
Et osariigi ratsanik -
Basurmanin, ennustaja,
Warlock ja kaabakas;
Et ta ajab koos deemoniga leiba ja soola,
Ei käi jumala kirikus
Katoliiklane, kellel on rist
Ja paastuliha sööb.
Samal õhtul, see magamiskott,
Endine talliülem,
Varjas end salaja kioskites
Ja puistatakse üle kaeraga.

Siin on südaöö.
Ta valutas rinnus:
Ta pole ei elus ega surnud,
Ta ise loob palveid,
Ootan naabrit ... Chu! tõesti,
Uksed kriuksusid vaikselt
Hobused trampisid ja nüüd
Sisse astub vana ratsanik.
Uks lukustatakse riiviga,
Ta võtab ettevaatlikult mütsi maha,
Paneb selle aknale
Ja sellest mütsist ta võtab
Kolmes pakitud kaltsukas
Kuninglik aare – Tulelinnu sulg.
Siin paistis valgus
Et magamiskott peaaegu hüüdis,
Ja värises hirmust,
Et kaer kukkus tal maha.
Aga naaber pole teadlik!
Ta paneb oma pastaka tünni
Alusta hobuste puhastamist
Peseb, puhastab
Koob pikki lakke,
Laulab erinevaid laule.
Samal ajal klubis kokku keerates,
hamba raputamine,
Näeb välja magamiskott, veidi elus,
Mida see brownie siin teeb.
Milline kurat! Midagi meelega
Kelmikas kesköö riietus:
Pole sarvi ega habet
Punajuukseline tüüp, vähemalt kus!
Juuksed on siledad, lindi külg,
Särgil on triibud,
Saapad nagu al Maroko, -
Noh, kindlasti Ivan.
Mis ime? Vaatab uuesti
Meie pilgud on pruunikal...
"Eh! nii et see on kõik! - lõpuks
Kelmik nurises omaette. -
Olgu, homme saab kuningas teada
Mida su loll mõistus varjab.
Lihtsalt oodake päev
Sa mäletad mind!"
Ja Ivan, kes ei teadnud üldse,
Mis tal viga on
Ähvardab, kõik koob
Manes palmikutes jah laulab;
Ja nende eemaldamine mõlemas vaatis
Joonistatud täis mesi
Ja täis
Belojarova hirss.
Siis haigutades, Tulelinnu sulg
Jälle kaltsudesse mässitud
Müts kõrva alla – ja pikali
Hobused tagajalgade lähedal.

Just hakkas särama
Magamiskott hakkas liikuma
Ja kuulnud, et Ivan
Ta norskab nagu Yeruslan
Ta libiseb aeglaselt alla
Ja hiilib Ivani juurde,
Panin sõrmed mütsi sisse,
Haara pliiats – ja jälg külmetas.

Kuningas on just ärganud
Meie magamiskott tuli tema juurde,
Ta lõi oma otsaesise kõvasti vastu põrandat
Ja siis laulis ta kuningale:
"Ma olen süüdlase peaga,
Kuningas ilmus teie ette
Nad ei käskinud mind hukata
Ütle mul rääkida." -
"Rääkige lisamata, -
Kuningas ütles talle haigutades:
Kui sa valetad
Seda piitsa ei saa vältida.
Meie magamiskott, kogutud jõudu,
Ta ütleb kuningale: „Halasta!
Need on tõeline Kristus
Õiglane on minu, kuningas, denonsseerimine:
Meie Ivan, siis teavad kõik
Sinu eest, isa, peidab end,
Kuid mitte kulda, mitte hõbedat -
Firebird sulg ... "-
“Žaroptitsevo?.. Neetud!
Ja ta julges, nii rikas...
Oota, sa kaabakas!
Sa ei jäta ripsmeid mööda! ​​.. "-
„Jah, ja mida ta veel teab! -
Magamiskott jätkub vaikselt
Kurviline. - Tere tulemast!
Las tal on pliiats;
Jah, ja Firebird
Sinu, isa, heledas toas,
Kui soovid tellimust anda,
uhkustab selle saamise üle."
Ja selle sõnaga pettur,
Küürus rõngaga,
Tuli voodi juurde
Viilis aare – ja jälle põrandale.

Kuningas vaatas ja imestas,
Silitab habet, naerab
Ja hammustas pastaka otsast.
Siin, pannes selle kirstu,
karjus (kannatamatusest),
Teie käsu kinnitamine
Kiire rusikahooga:
"Hei! Nimetage mind lolliks!"

Ja aadlike käskjalad
Jookse Ivaniga mööda
Kuid silmitsi kõigega nurgas,
Põrandale sirutatud.
Kuningas imetles seda väga
Ja ta naeris luudeni.
Ja aadlik, nähes
Mis on kuninga jaoks naljakas
Pilgutasid omavahel
Ja äkki venitasid nad välja.
Kuningas oli sellega väga rahul
Et neid autasustati mütsiga.
Siin on aadlike käskjalad
Nad hakkasid uuesti Ivanile helistama
Ja seekord
Sai ilma probleemideta maha.

Siin nad jooksevad talli,
Uksed on pärani lahti
Ja lolli jalad
Noh, suruge igas suunas.
Nad askeldasid sellega pool tundi,
Kuid nad ei äratanud teda üles
Lõpuks ometi tavaline
Äratasin ta luudaga üles.
„Missugused inimesed siin on? -

ütleb Ivan ja tõuseb püsti. -
Kuidas ma sind piitsaga haaran,
Nii et sa ei ole hiljem
Ivani ei saa äratada!
Aadlikud ütlevad talle:
"Kuningas austas käsku
Me kutsume teid tema juurde." -
"Kuningas? .. Noh, olgu! Panen riidesse
Ja kohe ma tulen tema juurde,
Ivan räägib suursaadikutega.
Siin pani ta mantli selga,
Vööga kinni seotud,
Mõtlesin, kammisin juuksed,
Kinnitasin piitsa küljele
Nagu part ujus.

Siin ilmus Ivan kuningale,
Kummardus, rõõmustas,
Irvitas kaks korda ja küsis:
"Miks sa mind üles äratasid?"
Kuningas kissitab vasakut silma,
karjus talle vihaselt
Püsti: "Ole vait!
Peate mulle vastama:
Millise määrusega
Sa peitsid end meie silmade eest
Meie kuninglik hüve -
Firebird sulg?
Mis ma olen - tsaar või bojaar?
Vasta kohe, tatar!”
Siin Ivan, vehkis käega,
Ta ütleb kuningale: "Oota!
Ma ei andnud neid mütse täpselt,
Kuidas sa sellest teada said?
Mis sa oled – kas sa oled prohvet?
No mis, istu vangis,
Telli nüüd vähemalt pulkade kaupa, -
Pole pastakat ja shabalka! .. "-
"Vasta mulle! Ma jään vait!..."-
"Ma tõesti ütlen teile:
Pole pliiatsit! Jah, kuule, kus
Kas ma peaksin saama sellise ime?
Kuningas hüppas voodist välja
Ja kirst koos pastakaga avanes.
"Mida? Kas sa julged üle astuda?
Ei, ära pööra ära!
Mis see on? A?" Ivan on siin
Väriseb nagu leht lumetormis,
Ta langetas hirmust mütsi.
„Mis, sõber, kas see on pingul? -
Kuningas rääkis. "Oota, vend!"
"Oi, vabandust, vabandust!
Vabastage süü Ivanile
Ma ei kavatse ette jääda."
Ja põrandasse mähitud
Põrandale sirutatud.
"Noh, esimest korda
Ma annan sulle süü andeks -
Tsaar räägib Ivaniga. -
Jumal õnnistagu mind, ma olen vihane!
Ja mõnikord südamest
Ma võtan esiluku ära ja koos peaga.
Nii et näete, mis ma olen!
Aga ilma pikemate sõnadeta öelda,
Sain teada, et sa oled Firebird
Meie kuninglikus valguses,
Kui sooviksin tellida
Sa kiidelda, et saad seda.
No vaata, ära salga
Ja proovige seda saada."
Siin hüppas Ivan nagu top.
"Ma ei öelnud seda! -
Ta karjus end pühkides. -
Oh, ma ei pane end luku taha
Aga linnu kohta, mis iganes sulle meeldib,
Sa oled asjata."
Kuningas, raputa habet:
"Mida! Kas ma peaksin sinuga järjekorda astuma? -
Ta karjus. - Aga vaata!
Kui olete kolm nädalat
Ei saa mulle Firebirdi
Meie kuninglikus valguses,
Seda, ma vannun oma habeme juures!
Maksad mulle:
Mine välja, pätt!" Ivan nuttis
Ja läks heinale,
Kus tema hobune lamas.

Küürakas, ta tundis selle lõhna,
Pulled tantsis;
Aga kui ma pisaraid nägin
Ma ise ei nutnud vähe.
„Mis, Ivanuška, kurb?
Mille peale sa pead riputasid? -
Uisk ütles talle
Tema keerlevate jalgade juures, -
Ära peida end minu ees
Räägi mulle kõike, mis on hinge taga;
Olen valmis teid aitama.
Al, mu kallis, kas ta on haige?
Al armus lihodeysse?
Ivan kukkus uisule kaela,
Kallistas ja suudles.
Kuningas käsib Firebird kätte saada
Riigisaalis.
Mida ma peaksin tegema, küürakas?"
Hobune ütleb talle:
“Häda on suur, ma ei vaidle vastu;
Aga ma saan aidata, ma põlen.
Sellepärast teie häda
See ei kuulanud mind:
Kas mäletate, kui sõitsite pealinna,
Sa leidsid Tulelinnu sule;
Ma ütlesin sulle siis:
„Ära võta seda, Ivan, see on katastroof!
Paljud, paljud rahutud
Tooge see endaga kaasa."
Nüüd sa tead
Kas ma rääkisin sulle tõtt.
Aga kui öelda teile sõpruses,
See on teenus, mitte teenus;
Teenindus on ees, vend.
Mine nüüd kuninga juurde
Ja ütle talle avalikult:
"See on vajalik, kuningas, mul on kaks küna
Belojarova hirss
Jah, ülemere vein.
Kiirustame:
Homme ainult häbi,
Läheme matkama."

Siin läheb Ivan kuninga juurde,
Ütleb talle avalikult:
“Meil on kuningat vaja, mul on kaks küna
Belojarova hirss
Jah, ülemere vein.
Kiirustame:
Homme ainult häbi,
Läheme matkama."
Kuningas annab kohe käsu,
Nii et aadlike käskjalad
Ivanile leiti kõik,
Kutsus teda nooreks
Ja "head reisi!" ütles.

Järgmisel varahommikul,
Ivani hobune ärkas:
"Hei! Meister! täielik uni!
Aeg asju parandada!"
Siin tõusis Ivanushka üles,
Ma läksin teele,
Võtsin künad ja hirsi,
Ja ülemereveini;
soojemalt riides,
Ta istus oma hobuse selga,
Tõmbas välja viilu leiba
Ja läks itta
Hangi see Firebird.

Nad lähevad terveks nädalaks.
Lõpuks, kaheksandal päeval,
Nad tulevad tihedasse metsa,
Siis ütles hobune Ivanile:
„Siin näete lagedat;
Selle mäe lagendikul,
Kõik puhtast hõbedast;
Siit koidikuni
Tulelinnud lendavad
Joo vett ojast;
Siit me nad kinni püüame."
Ja lõpetanud kõne Ivanile,
Jookseb väljale.
Milline põld! Rohelised on siin
Nagu smaragdkivi;
Tuul puhub temast üle
Nii et see külvab sädemeid;
Ja lilled on rohelised
Kirjeldamatu ilu.
Ja sellel lagendikul,
Nagu võll ookeanil
Mägi tõuseb
Kõik puhas hõbe.
Päike suviste kiirtega
Maalib selle kõik koidikutega,
Jookseb kuldsetes voltides,
Ülaosas põleb küünal.

Siin on hobune kallakul
Ronige sellele mäele
A verst, sõber jooksis
Ta tõusis püsti ja ütles:
"Varsti algab öö, Ivan,
Ja sa pead valvama.
No vala veini künasse
Ja sega hirss veiniga.
Ja olla sulle suletud,
Sa roomad selle küna alla,
Märka vaikselt
Vaata, ära haiguta.
Enne päikesetõusu kuula, välk
Tulelinnud lendavad siia
Ja nad hakkavad hirssi nokitsema
Jah, karjuge omal moel.
Teie, kes olete lähemal
Ja võta kinni, vaata!
Ja sa saad linnutule -
Ja karjuge kogu turule;
Ma tulen kohe teie juurde." -
"Noh, mis siis, kui ma põlen? -
Ivan ütleb hobusele:
Mantli lahti voltimine. -
Peate võtma kindad
Tee, pett põleb valusalt.
Siin kadus hobune silmist,
Ja Ivan roomas ohates üles
Tammeküna all
Ja lamab seal nagu surnud mees.

Siin vahel südaööl
Valgus valgus üle mäe
Nagu oleks keskpäev tulemas:
Tulelinnud sööstavad sisse;
Nad hakkasid jooksma ja karjuma
Ja nokida hirssi veiniga.
Meie Ivan, nende eest suletud,
Vaadates küna alt linde
Ja räägib iseendaga
Käega laiali laotamine:
“Pah, sa kuradi vägi!
Ek neid, prügi, rullis!
Tea, neid on siin kümneid ja viis.
Kui ainult kõiki jäljendada -
See oleks hea!
Ütlematagi selge, hirm on ilus!
Kõigil on punased jalad;
Ja sabad on tõeline naer!
Tee, kanadel neid pole;
Ja kui palju, poiss, valgus -
Nagu isa ahi!
Ja pärast sellise kõne lõpetamist
Iseenesest, lünka all
Meie Ivan on madu ja madu
Roomas veiniga hirssi juurde -
Haarake ühel lindudest sabast kinni.
"Oh! Väike küürakas hobune!
Tule ruttu, mu sõber!
Ma sain linnu kinni!" -
Nii karjus Ivan Narr.
Küürakas ilmus korraga.
“Oi, omanik, paistis end silma! -
Uisk ütleb talle. -
Noh, kiirusta kotti!
Jah, lips tihedamalt;
Ja pange kott kaela
Peame tagasi minema." -
„Ei, las ma hirmutan linde! -
Ivan ütleb. - Vaata seda,
Vish, istus karjest maha!
Ja haara oma kott
Üles-alla piitsutamine.
heledatest leekidest sädelemas,
Kogu kari alustas
Keritud ümber tulise
Ja tormas pilvede poole.
Ja meie Ivan nende järel
Oma labakindadega
Nii ta lehvitab ja karjub,
Justkui leelisega kaetud.
Linnud on pilvedesse eksinud;
Meie rändurid on kogunenud
Pani kuningliku aarde
Ja nad pöördusid tagasi.

Siin me oleme pealinnas.
"Mis, kas sa said Firebirdi?" -
Tsaar Ivanu ütleb
Ta vaatab magamiskotti.
Ja see üks, midagi igavusest,
Ta hammustas oma käsi üleni.
"Muidugi sain aru,"
Meie Ivan rääkis tsaarile.
"Kus ta on?" - "Oota veidi,
Esmalt käskige aken
Ole vait puhkepaigas
Teate küll, pimeduse loomiseks.
Siia aadlikud jooksid
Ja nad sulgesid akna
Siin on Ivani kott laual.
"Tule, vanaema, lähme!"
Selline tuli valgus ootamatult välja,
Et kõik inimesed panid käed kinni.
Kuningas hüüab kogu basaarile:
“Ahti, isad, tuld!
Hei, helistage baaridesse!
Täitma! täitke see! -
"See, kuuled, pole tulekahju,
See on linnusoojuse valgus, -
Ütles jahimees ise naerdes
Rebimine. - lõbus
Ma tõin need, söör!
Kuningas ütleb Ivanile:
"Ma armastan oma sõpra Vanyushat!
Sa rõõmustasid mu hinge
Ja sellise rõõmu pärast -
Ole kuninglik jalus!"

Seda nähes kaval magamiskott,
Endine talliülem,
Ta ütleb hinge all:
„Ei, oota, nõme!
See ei juhtu alati teiega
Nii et suurepärane võimalus,
Vean sind jälle alt
Mu sõber, hädas!

Kolm nädalat hiljem
Õhtul istusime kahekesi
Koka kuninglikus köögis
Ja õukonna teenijad,
Mee joomine kannust
Jah, lugege Yeruslanit.
"Eh! - ütles üks teenija:
Kuidas ma täna sain
Naabrilt imeraamat!
Selles pole nii palju lehti,
Jah, ja seal on ainult viis muinasjuttu,
Ja muinasjutud – et teile rääkida
Nii et te ei saa olla üllatunud;
Peate olema selles osas tark!"
Kõik on hääles: "Lõbutsege!
Ütle mulle, vend, ütle mulle!" -
„Noh, kumba sa tahad?
Viis peale kõigi muinasjuttude; Vaata siia:
Esimene lugu koprast
Ja teine ​​on kuninga kohta,
Kolmas ... Jumal hoidku, mälu ... kindlasti!
Ida-bojaari kohta;
oskkah.ru - veebisait
Siin neljandas: prints Bobyl;
Viiendas ... viiendas ... oh, ma unustasin!
Viies lugu ütleb...
Nii et mõtetes see pöörleb ... "-
"Noh, laske tal minna!" - "Oota! .." -
"Ilu kohta, mis see on, mis?" -
“Täpselt! Viies ütleb
Ilusast tsaaritüdrukust.
Noh, milline, sõbrad,
Kas ma ütlen sulle täna?" -
„Kuningas neiu! - kõik karjusid. -
Oleme kuulnud kuningatest
Oleme varsti kaunitarid!
Neid on lõbusam kuulata."
Ja teenija, kes istub tähtsalt,
Ta hakkas pikalt rääkima:

"Kaugetes Saksa maades
Seal on poisid okiyan
Kas selle okiyanu poolt
Sõidavad ainult uskmatud;
Õigeusu maalt
Pole iial olnud
Ei aadlikud ega ilmikud
Räpasel nõlval.
Külalistelt liigub kuulujutt
Et neiu elab seal;
Kuid tüdruk pole lihtne,
Tütar, näed, kallis Kuule,
Jah, ja Päike on tema vend.
See tüdruk, ütlevad nad
Sõidab punase mantliga
Kuldses, poisid, paadis
Ja hõbedane aer
Ta valitseb selles isiklikult;
Erinevate laulude laulmine
Ja ta mängib guselite peal ..."

Magamiskott siin looga -
Ja mõlemast jalast
Läks lossi kuninga juurde
Ja tuli just tema juurde
Ta lõi oma otsaesise kõvasti vastu põrandat
Ja siis laulis ta kuningale:
"Ma olen süüdlase peaga,
Kuningas ilmus teie ette
Nad ei käskinud mind hukata
Ütle mul rääkida!" -
„Räägi ainult tõtt
Ja ärge valetage, vaadake, üldse mitte! -
Kuningas karjus voodist.
Kaval magamiskott vastas:
"Olime täna köögis
Joomine oma tervise nimel
Ja üks kohtuteenijatest
Ta lõbustas meid valjuhäälselt muinasjutuga;
See lugu ütleb
Ilusast tsaaritüdrukust.
Siin on teie kuninglik jalus
Ma vandusin oma habeme juures,
Mida ta sellest linnust teab?
Nii et ta kutsus tsaaritüdrukut, -
Ja tema, kui sa palun teaksid,
uhkustab selle saamise üle."
Magamiskott põrkas uuesti vastu põrandat.
"Hei, kutsuge mind stremjannoviks!" -
Karjus kuningas käskjaladele.
Magamiskott sai siin pliidi taha;
Ja aadlike käskjalad
Nad jooksid mööda Ivani;
Leiti sügavast unest
Ja nad tõid mind särgis.

Kuningas alustas oma kõnet nii: "Kuule,
Sind on hukka mõistetud, Vanyusha.
Nad ütlevad seda praegu
Sa uhkustasid meie eest
Otsi teine ​​lind
See tähendab, tsaari neiu ... "-
“Mis sa oled, mis sa oled, jumal õnnistagu sind! -
Algas kuninglik jalus. -
Tee, ärgake, ma räägin
Viskas tükk ära.
Jah, peta ennast, nagu sulle meeldib,
Ja sa ei peta mind."
Kuningas, raputa habet:
"Mida? Kas ma peaksin sinuga järjekorda astuma? -
Ta karjus. - Aga vaata,
Kui olete kolm nädalat
Tsaaritüdrukut ei saa
Meie kuninglikus valguses,
Ma vannun oma habeme juures
Maksad mulle:
Paremale - resti - vaiale!
Mine välja, pätt!" Ivan nuttis
Ja läks heinale,
Kus tema hobune lamas.

„Mis, Ivanuška, kurb?
Mille peale sa pead riputasid? -
Uisk ütleb talle. -
Al, mu kallis, kas sa oled haige?
Al armus lihodeysse?
Ivan langes hobusele kaela,
Kallistas ja suudles.
„Oh häda, hobune! - ütles. -
Kuningas kamandab oma toas
Ma saan aru, kuulge, tsaaritüdruk.
Mida ma peaksin tegema, küürakas?"
Hobune ütleb talle:
“Häda on suur, ma ei vaidle vastu;
Aga ma saan aidata, ma põlen.
Sellepärast teie häda
See ei kuulanud mind.
Aga kui öelda teile sõpruses,
See on teenus, mitte teenus;
Teenindage kõike, vend, ette!
Mine nüüd kuninga juurde
Ja öelge: "Lõppude lõpuks püüdmiseks
See on vajalik, kuningas, mul on kaks kärbest,
Kullaga tikitud telk
Jah sööginõud -
Kõik ülemere moosid -
Ja jahutamiseks maiustusi.

Siin läheb Ivan kuninga juurde
Ja ta räägib nii:
"Printsessi tabamise eest
See on vajalik, kuningas, mul on kaks kärbest,
Kullaga tikitud telk
Jah sööginõud -
Kõik ülemere moosid -
Ja maiustused jahutamiseks. ”-
"See oleks nii ammu kui mitte," -
Kuningas voodist andis vastuse
Ja käskis, et üllas
Ivanile leiti kõik,
Kutsus teda nooreks
Ja "head reisi!" ütles.

Järgmisel päeval varahommikul
Ivani hobune ärkas:
"Hei! Meister! täielik uni!
Aeg asju parandada!"
Siin tõusis Ivanushka üles,
Ma läksin teele,
Võttis kärbse ja telgi
Jah sööginõud -
Kõik ülemere moosid -
Ja jahutamiseks maiustused;
Kõik kaasas reisikotis
Ja nööriga seotud
soojemalt riides,
Ta istus oma hobuse selga,
Tõmbas välja viilu leiba
Ja sõitis itta
Kas see on tsaaritüdruk?

Nad lähevad terveks nädalaks;
Lõpuks, kaheksandal päeval,
Nad tulevad tihedasse metsa.
Siis ütles hobune Ivanile:
"Siin on tee ookeanile,
Ja sellel aastaringselt
See ilu elab;
Kaks korda ta lihtsalt väljub
Okiyana ja juhtidega
Pikka päeva maa peal meile.
Homme näete ise."
Ja lõpetanud kõne Ivanile,
Jookseb okiyasse,
Mille peal valge võll
Kõndis üksi.
Siin tuleb Ivan uisult maha,
Ja uisk ütleb talle:
"Noh, püstitage oma telk,
Seadke seade laiaks
Ülemere moosist
Ja jahutamiseks maiustusi.
Lama telgi taga
Jah, julge oma meelt.
Näete, paat väreleb seal.
Siis printsess ujub.
Las ta siseneb telki,
Las ta sööb, joob;
Siin on, kuidas harfi mängida -
Tea, et aeg on käes.
Jookse kohe telki,
Haara see printsess
Ja hoidke teda kõvasti
Jah, helista mulle varsti.
Olen teie esimese käsu peale
Ma lihtsalt jooksen sinu juurde
Ja lähme... Jah, vaata,
Sa vaata teda lähemalt
Kui sa teda magad
Nii ei saa te probleeme vältida."
Siin kadus hobune silmist,
Ivan puges telgi taha
Ja keerame auku
Et näha printsessi.

Selge keskpäev on tulemas;
Kuninganna neiu ujub üles,
Siseneb harfiga telki
Ja istub seadme juurde.
"Hm! Nii et siin on tsaaritüdruk!
Nagu muinasjutud ütlevad,
vaidleb jalus, -
Mis on punane
Tsaarineiu, nii imeline!
See ei ole üldse ilus.
Ja kahvatu ja kõhn,
Tee, ümbermõõt kolm tolli;
Ja jalg on jalg!
Pah sina! Nagu kana!
Las keegi armastab
Ma ei võta seda tasuta."
Siin mängis printsess
Ja laulis nii armsalt
See Ivan, kes ei tea, kuidas,
Ta kükitas rusikas;
Ja vaikse, saleda hääle all
Jääb rahulikult magama.

Lääs põles aeglaselt maha.
Järsku ägas hobune tema kohal
Ja teda kabjaga lükates,
Ta hüüdis vihase häälega:
„Maga, mu kallis, tähe juurde!
Valage oma mured välja!
See pole mina, nad ripuvad vaia küljes!”
Siin Ivanushka nuttis
Ja nuttes anus
Et hobune talle andeks annab.
"Vabandage Ivanile süü,
Ma ei maga ette." -
„Noh, jumal andku sulle andeks! -
Küürakas karjub talle. -
Parandame ehk ära
Ainult, chur, ära magama jää;
Homme varahommikul
Kuldtikandiga telki
Tüdruk purjetab uuesti -
Joo magusat mett.
Kui jääte uuesti magama
Sa ei saa pead ära võtta."
Siin kadus hobune jälle;
Ja Ivan asus koguma
Teravad kivid ja küüned
Purustatud laevadest
Selleks, et torkida
Kui ta jälle uinaku teeb.

Järgmisel päeval, hommikul,
Kuldtikandiga telki
Kuninganna neiu ujub üles,
Viskab paadi kaldale
Siseneb harfiga telki
Ja istub seadme taha ...
Siin mängis printsess
Ja laulis nii armsalt
Mis on jälle Ivanushka
Ma tahtsin magada.
„Ei, oota, pätt! -
ütleb Ivan ja tõuseb püsti. -
Sa ei lahku järsku
Ja sa ei peta mind."
Siin jookseb Ivan telki,
Piisab pikast patsist...
„Oh, jookse, hobune, jookse!
Mu väike küürakas, aita!"
Hetkega ilmus talle hobune.
“Oh, omanik, paistis end välja!
No istuge ruttu maha!
Hoidke teda kõvasti!"

Siia jõuab pealinn.
Kuningas jookseb printsessi juurde.
Võtab valgetest kätest kinni
Viib ta paleesse
Ja istub tammepuust laua taha
Ja siidkardina all,
Vaatab õrnalt silma,
Armas kõne ütleb:
"Võrdlematu tüdruk!
Nõus olema kuninganna!
Ma nägin sind vaevalt
Ta keetis tugevast kirest.
Sinu pistriku silmad
Ei lase mul keset ööd magada
Ja seda päevavalges
Oh, nad piinavad mind.
Ütle mõni hea sõna!
Kõik on pulmadeks valmis;
Homme hommikul, mu valgus,
Abiellume sinuga
Ja hakkame kaasa laulma."
Ja noor printsess
Mitte midagi ütlemata
Pöördus kuningast eemale.
Kuningas polnud üldse vihane,
Kuid ta armus veelgi enam;
Põlvili tema ees,
Surus õrnalt kätt
Ja balustrid algasid uuesti:
"Räägi hea sõna!
Miks ma sind häirisin?
Ali selle järgi, mida sa armastad?
Oh, mu saatus on kahetsusväärne!
Printsess ütleb talle:
"Kui sa tahad mind kaasa võtta,
Siis toimetate mulle kolme päevaga
Minu sõrmus on pärit okianist! -
"Hei! Kutsu mind Ivaniks! -
Hüüdis kuningas kähku
Ja ma peaaegu jooksin.

Siin ilmus Ivan kuningale,
Kuningas pöördus tema poole
Ja ta ütles talle: "Ivan!
Mine okyani;
Helitugevus on salvestatud okianisse
Helistage, kuulete, tsaaritüdrukud.
Kui sa saad selle minu eest,
Ma annan sulle kõik." -
"Ma olen esimeselt teelt
Ma lohistan oma jalgu jõuga -
Sa oled jälle okyanil!" -
Ivan räägib tsaariga.
"Kuidas, kelm, ära kiirusta:
Näete, ma tahan abielluda! -
Kuningas hüüdis vihast
Ja ta peksis jalgu. -
Ära keela mind
Ja kiirusta ja mine!”
Siia tahtis Ivan minna.
"Hei, kuule! Tee peal -
Kuninganna ütleb talle
Tule võta kummardus
Minu smaragdtornis
Jah, ütle mu kallis:
Tema tütar tahab teada
Miks ta peidab
Kolm ööd, kolm päeva
Kas su nägu on minust selge?
Ja miks mu vend on punane
Mähitud pimedasse vihma
Ja udus taevas
Kas ei saada mulle kiirt?
Ära unusta!" - "Ma mäletan,
Kui ma just ei unusta;
Jah, sa pead teadma
Kes on vend, kes on ema,
Et me oma peres ära ei eksiks."
Kuninganna ütleb talle:
"Kuu on mu ema. Päike on vend.
"Jah, vaata, kolm päeva tagasi!" -
Peigmees-kuningas lisas sellele.
Siin lahkus Ivan tsaari juurest
Ja läks heinale,
Kus tema hobune lamas.

„Mis, Ivanuška, kurb?
Mille külge sa pead riputasid?" -
Uisk ütleb talle.
„Aita mind, küürakas!
Näete, kuningas otsustas abielluda,
Teate, kõhna kuninganna peal,
Nii et see saadab okiani, -
Ivan ütleb hobusele:
Ta andis mulle ainult kolm päeva;
Proovige julgelt siin
Hankige kuradi sõrmus!
Jah, ta käskis mul tulla
See õhuke kuninganna
Kusagil tornis kummardama
Päike, Kuu, pealegi
Ja sinult midagi küsida…”
Siin on uisk: "Öelda sõpruses,
See on teenus, mitte teenus;
Teenindus on kõik, vend, ees!
Sa lähed nüüd magama;
Ja homme varahommikul,
Me läheme okiyasse."

Järgmisel päeval meie Ivan
Võttes taskusse kolm sibulat,
soojemalt riides,
Istus oma uisule
Ja läks pikale teekonnale...
Laske mul puhata, vennad!

Lisage muinasjutt Facebooki, Vkontakte'i, Odnoklassnikisse, Minu maailma, Twitterisse või järjehoidjatesse

Küürakas hobune on suurepärane rahvakunsti looming, mis asus samanimelises muinasjutus. Andekas Toboljak kirjeldas tegelast järgmiselt: miniatuurne hobune "ainult kolm tolli pikk, seljal kahe küüru ja aršini kõrvadega". Küürakust väljus suurepärane seltsimees ja assistent, Konyok näeb väljapääsu igast keerulisest olukorrast, kuhu peategelasel õnnestub sattuda.

Loomise ajalugu

Vene kirjanduse kullafondi kantud legendaarse muinasjutu kirjutas 19-aastane poiss. Siberi tagamaalt pärit Peterburi ülikooli üliõpilane Pjotr ​​Eršov eostas teose täiskasvanutele, kuid seda armastasid ennekõike lapsed.

Algaja kirjaniku inspiratsiooniks olid muinasjutud, süžee on aga täiesti rahvalik, võetud Baltikumis elanud skandinaavlaste ja slaavlaste folkloorist. Autor reastas imelisi lugusid vaid harmooniliselt ritta, täiendades neid kohati detailidega “peast”. Tulemuseks on teos, mis köidab lihtsuse, ülemeeliku nalja ja rikkaliku, meloodilise keelega. Mitte ilma põhjuseta ütles Puškin pärast muinasjutu lugemist:

"Nüüd võib sellise kirjutamise minu hooleks jätta."

Suur vene kirjanik oli noore jutuvestja oskusest nii läbi imbunud, et avaldas lootust trükkida see odava väljaandena piltidena, et see kindlasti lihtrahvani jõuaks. Jeršovi austajate hulgas oli ka muinasjuttude meister.

Esmakordselt ilmusid ajakirjas "Lugemiseks raamatukogu" osad muinasjutust "Väike küürakas hobune". Teos ilmus eraldi väljaandena 1834. aastal, kuid tsensuur ei säästnud seda, lõigates välja märkimisväärseid palasid, mis puudutasid ohvitseride ahnust ja julma tsaari rumaluseid. Lisaks olid tsensorid nördinud lihtrahva salmidest, millest haises jultumuse järele. Kuid see oli alles algus.

Kümmekond aastat hiljem keelustati täielikult elav vaimukas lugu pisikesest hobusest, 13 aastat oli see unustusehõlmas. Seejärel toimetas Eršov peatükke, tagastas tsensuuriga läbikriipsutatud tükid ja raamat jätkas oma kuulsusrikast teed lugejateni, olles 19. sajandi lõpust lasteraamatukogudes kindlalt sisse seadnud.

Pilt ja süžee

Teose keskmes on tüüpiline kolmainsusel põhinev muinasjutu süžee: talupojaperes kasvab kolm poega – kaks on targad ja kolmas ei tulnud mõistusega välja. Ivan Narr tabas öösel oma pere maadel nisu tallava kauni mära. Vabaduse nimel lubas hobune ilmale tuua kolm hobust - müügiks kaks poleeritud täkku ja pikkade kõrvadega miniatuurne küürakas, kellest saab tõeline sõber.

Peategelane oma maagilise küüruga hobusega osaleb hämmastavates seiklustes. Ivan leiab kogemata Tulelinnu sule ja asub kuninga teenistusse peigmehena. Valitseja käsul leidis noormees imelise linnu, mille eest sai ta ametikõrgendust. Kuninga järgmist soovi on peaaegu võimatu täita - toimetada õukonda tsaaritüdruk, Kuu tütar ja Päikese õde, kes elab ookeanil. Meeleheitel Ivani toetab taas Väike Küürhobune, kinnitades, et võimatu on võimalik.

Ja tõepoolest, tsaarineiu õnnestus tabada. Ilu nähes põles suverääni abikaasa kohe armastusest tema vastu. Kuid väljavalitu seadis tingimuse - ta on nõus abielluma ainult siis, kui kuningas saab põhjast meresõrmuse. Ja jälle pidid Ivan ja küürakas räpi võtma. Peategelaste päästetud imevaal aitas raske ülesande täita.

Väärtuslikud ehted ei aidanud kuningal kaunitari südant võita. Tsaarineiu tahtis oma meestes näha noormeest ja selleks oli vaja vannida kolmes pajas - kuuma piima, külma vee ja keeva veega. Muidugi pidi Ivan algul seda meetodit enda peal proovima, kuid ka siin rakendas Väike Küürhobune oma maagilist kingitust - padadest ilmus elusalt ja vigastamata käsitsi kirjutatud ilus mees. Ja Ivani muutumisest inspireeritud tsaar keetis. Nii abiellus Ivan Narr kauni tüdrukuga ja võttis trooni.

Lugu on täis tegelasi, kelle hulgas on ainult kaks positiivset tegelast - Ivanuška Narr ja tema tark kamraad Väike küürakas. Ülejäänud on neutraalsed või negatiivsed.

Idee mõistmiseks on olulised vendade ja valitseja kujundid. Eršov iseloomustab Ivani vendi: üksteisega sarnased stipendiaadid on argpükslikud petised, valmis kasumi nimel kallimat petma. Kuninga iseloomustus on ka õpik, tegelaskuju loomisel kasutas autor satiirilisi noote: rumal suverään usub kuulujutte ja kuulujutte, kadedusest ja ahnusest kasutab ta oma kuninglikku positsiooni jõuliselt ja jõuliselt.

Noorim talupojapoeg on oma vendade ja veelgi enam kuninga vastand. Ta teab, kuidas sõpru leida, ei hinda materiaalset rikkust, lahke ja julge. Ivani iseloomustamine lollina on petlik, tegelikult osutub noormees osavaks, taibaks, "ta pole lihtne" ja oskab "kurat sadulata".

Nagu iga muinasjutt, ei kanna ka "Väike küürakas hobune" erilist moraali, tuletades vaid meelde, et juhtumi tulemus ei ole alati inimese kätes – on võimsamad jõud. See töö aga õpetab tugevat sõprust, tänu millele on võimalik läbida katsumusi, taluda ebaõnne ja saavutada edu.

Ekraani kohandused

Jeršovi poeetilise teose "Väike küürakas hobune" põhjal tegid venelased mängufilmi ja multifilmi ning salvestasid loomingu isegi helimuinasjutu formaadis, kus tekst loetakse.

Värvika multifilmi eripära on see, et see ilmus kahes versioonis - 1947. ja 1975. aastal. Teine on lihtsalt täienenud uute süžeedega ning muudetud on ka mõne tegelase värvilahendust.

Näiteks Firebird on algul kollane, hiljem ilmnevad tema värvis oranžid ja punased toonid. Nii (Ivan) kui ka (tsaar), Alik Kachanov ja Svetlana Kharlap (Küürakas hobune) töötasid multifilmi häälnäitlejatega.

Nõukogude multikas tuli maitsele. Ameerika kunstnik ja lavastaja näitas teda oma kolleegidele koomiksioskuste näitena.

Lavastaja esitas lastele mustvalge muinasjutu Suure Isamaasõja esimesel aastal. Imelises filmis proovis ta Ivanushka pilti. 40 aastat hiljem, pärast autori surma, sai pilt Quitos lastefilmide festivalil kuldmedali.

Muinasjutu süžee kehastus ka heliloojate Caesar Pugni ja ballettides. Alla Štšerbinina, Anatoli Sapogov, Gennadi Janin, Ilja Petrov said lavastustes suurepäraselt hakkama Väikese küüruga hobuse rolliga.

20. sajandi lõpus hakkas kirjandusringkondades tugevnema versioon, et Aleksander Puškin kirjutas muinasjutu tegelikult. Väidetavalt poleks nii säravat teost suutnud komponeerida nii noor autor nagu Pjotr ​​Eršov, kelle sulest enne Küürus hobust midagi andekat välja ei tulnud. Lisaks meenutab keele meloodilisus "Tsaar Saltani lugu". Teooriat on võimatu kinnitada ega ümber lükata, sest Eršov hävitas oma isiklikud päevikud ja muinasjutu mustandid.

Pjotr ​​Eršov ei leiutanud ratast. Enne teda kõndisid maailmas juba sarnase süžeega suulise rahvakunsti teosed. Sarnaseid jutte leidub ukrainlaste, valgevenelaste, norralaste seas. Näiteks "Seitse varssa" räägib loo kolmest karjasepojast, kes valvavad kuninglikke hobuseid. Noorem vend sõbruneb rääkiva varsaga, kes aitab tal printsessi naiseks saada. 20. sajandi alguses avastati sarnane süžee tšuvaši folkloorist - lugu kannab nime "Ivan ja veemehe tütar".

80ndate lapsi lõbustas mänguautomaat “Küürakas hobune”. Lapsed püüdsid 15 kopika eest võita Firebirdi sulge, printsessi, ehtekirstu.

Tsitaat

"Vanem oli tark,
Keskmine poeg ja nii ja naa
Noorem oli idioot."

“Häda on suur, ma ei vaidle vastu;
Aga ma saan aidata, ma põlen.
Sellepärast teie häda
See ei kuulanud mind."

“... Ja pigem hukkun mina ise,
Siis ma jätan su maha, Ivan ... "

"Kaks hobust, kui soovite, müüge,
Aga ära hobust ära anna
Ei vöö, mitte mütsi jaoks,
Mitte mustale, kuule, vanaema.
Maa peal ja maa all
Temast saab su sõber."

Talupoeg elab külas. Tal on kolm poega: vanim - Danilo - tark, keskmine - Gavrilo - "nii ja naa", noorim - Ivan - loll. Vennad teenivad elatist nisu kasvatamise, selle pealinna vedamise ja seal müümisega. Järsku juhtub häda: keegi hakkab öösel saaki tallama. Vennad otsustavad kordamööda põllul tööl käia, et välja selgitada, kellega tegu. Vanem ja keskmine vend, külmast ja halvast ilmast ehmunud, jätavad oma kohustuse midagi teada saamata. Kui noorema venna kord tuleb, läheb ta põllule ja näeb, kuidas südaööl ilmub valge pika kuldse lakaga mära. Ivanil õnnestub mära selga hüpata ja ta hakkab galoppi ajama. Lõpuks, väsinud, palub mära Ivanil ta lahti lasta, lubades talle kolm hobust ilmale tuua: kaks - ilusad, mida Ivan saab soovi korral müüa ja kolmas - uisk "ainult kolme tolli pikkune. selg kahe küüruga ja aršini kõrvadega" - Ivani ei tohi kellelegi mingite aarete eest anda, sest temast saab Ivani parim sõber, abiline ja kaitsja. Ivan nõustub ja viib mära karjaseputkasse, kus kolm päeva hiljem sünnitab mära kolm lubatud hobust.

Mõne aja pärast näeb Danilo kogemata putkasse sisenedes seal kahte kaunist kuldse mantliga hobust. Koos Gavrilaga otsustavad nad need salaja Ivanist pealinna viia ja seal maha müüa. Sama päeva õhtul avastab Ivan, nagu tavaliselt, putkasse tulnud, kaotuse. Väike küürakas hobune selgitab Ivanile juhtunut ja pakub vendadele järele jõudmist. Ivan istub Humpbacked Horse'ile ja nad jõuavad neist silmapilkselt mööda. Ennast õigustades seletavad vennad oma tegu vaesusega; Ivan on nõus hobused maha müüma ja koos lähevad nad pealinna.

Olles ööseks põllul peatunud, märkavad vennad järsku kauguses valgust. Danilo saadab Ivani sädet tooma, "suitsu levitama". Ivan istub küüraka hobuse selga, sõidab lõkke juurde ja näeb midagi kummalist: "Ümberringi voolab imeline valgus, kuid ei soojenda, ei suitseta." Väike küürakas hobune selgitab talle, et see on Tulelinnu sulg, ega soovita Ivanil seda üles korjata, kuna see toob talle palju tüli. Ivan ei kuula nõu, võtab pastaka kätte, pistab selle mütsi sisse ja vendade juurde naastes vaikib muutusest.

Hommikul pealinna jõudes panid vennad hobused hobureas müüki. Linnapea näeb hobuseid ja läheb kohe kuningale ettekandega. Linnapea kiidab imelisi hobuseid nii palju, et kuningas läheb kohe turule ja ostab need oma vendadelt. Kuninglikud peigmehed viivad hobused minema, kuid kallid hobused löövad nad maha ja naasevad Ivani juurde. Seda nähes pakub tsaar Ivanile palees teenust – määrab ta kuningliku talli juhatajaks; Ivan nõustub ja läheb paleesse. Vennad, raha kätte saanud ja võrdselt ära jaganud, lähevad koju, abielluvad mõlemad ja elavad Ivani meenutades rahus.

Ja Ivan teenib kuninglikus tallis. Kuid mõne aja pärast märkab kuninglik magamiskott - bojaar, kes oli enne Ivani talliülem ja otsustas nüüd ta iga hinna eest paleest välja ajada -, et Ivan ei puhasta ega hoolda hobuseid, kuid sellest hoolimata. neid alati toidetakse, joodetakse ja koristatakse. Otsustades uurida, milles asi, hiilib magamiskott ööseks talli ja peidab end boksi. Keskööl siseneb Ivan talli, võtab kübarast välja kaltsu mähitud Tulelinnu sule ja hakkab selle valguses hobuseid puhastama ja pesema. Olles töö lõpetanud, neid toitnud ja joonud, on Ivan sealsamas tallis ja jääb magama. Magamiskott läheb tsaari juurde ja teatab talle, et Ivan mitte ainult ei varja tema eest Tulilinnu hinnalist sulge, vaid väidetavalt uhkustab ka sellega, et saab Tulelinnu enda kätte. Tsaar saadab kohe Ivani järele ja nõuab, et too tooks talle Tulilindu. Ivan väidab, et ei öelnud midagi taolist, kuid kuninga viha nähes läheb ta Väikese Küüruga Hobuse juurde ja räägib talle oma leinast. Konyok aitab Ivani vabatahtlikult.

Järgmisel päeval istub Ivan küüruga mehe nõuandel, olles saanud tsaarilt "kaks küna Belojarovi hirsi ja ülemereveini", hobuse selga ja läheb Firebirdi poole. Nad sõidavad terve nädala ja jõuavad lõpuks tihedasse metsa. Keset metsa on lagend ja lagendikul on puhtast hõbedast mägi. Hobune seletab Ivanile, et Tulelinnud lendavad öösiti siia oja äärde, ja käsib tal ühte künasse hirssi valada ja veiniga valada ning ise teise küna alla ronida ja kui linnud kohale jõuavad ja hakkavad vilja nokitsema. veiniga, haarake neist üks. Ivan teeb kuulekalt kõike ja tal õnnestub Firebird kinni püüda. Ta toob selle kuningale, kes premeerib teda rõõmus uue ametikohaga: nüüd on Ivan kuninglik jalus.

Siiski ei jäta magamiskott mõtet Ivani pärnast. Mõne aja pärast räägib üks teenijatest teistele loo kaunist tsaaritüdrukust, kes elab ookeanil, sõidab kuldse paadiga, laulab laule ja mängib harfi ning pealegi on ta Kuu ja Päikese õde. Magamiskott läheb kohe tsaari juurde ja teatab talle, et väidetavalt kuulis ta Ivani hooplemas, et võib tsaarineiu kätte saada. Tsaar saadab Ivani tooma talle tsaaritüdrukut. Ivan läheb uisutama ja aitab teda jälle vabatahtlikult. Selleks on vaja kuningalt küsida kaks käterätikut, kullaga tikitud telk, söögikomplekt ja erinevad maiustused. Järgmisel hommikul, olles kõik vajaliku kätte saanud, istub Ivan Väikese Küüruga hobuse selga ja asub teele Tsaarineiu juurde.

Nad reisivad terve nädala ja jõuavad lõpuks ookeani äärde. Hobune käsib Ivanil telk laiali laotada, õhtusöögikomplekt rätikule panna, maiustused välja panna ja ise telgi taha peitu pugeda ning pärast printsessi telki sisenemist, süüa, juua ja harfi mängima hakata jooksma telki ja haara ta kinni. Ivan täidab edukalt kõike, mida hobune talle ütles. Kui nad kõik pealinna naasevad, kutsub kuningas tsaaritüdrukut nähes ta homme abielluma. Printsess nõuab aga sõrmuse võtmist ookeani põhjast. Tsaar saadab kohe Ivani järele ja saadab ta ookeani äärde sõrmuse järele ning tsaarineiu palub tal läbi astuda, et kummarduda teel olevale emale Kuule ja vennale Päikesele. Ja järgmisel päeval asus Ivan koos Küürhobusega uuesti teele.

Ookeanile lähenedes näevad nad, et üle selle lebab hiiglaslik vaal, milles "küla seisab selili, kära on sabas". Saanud teada, et rändurid suunduvad palees Päikese poole, palub vaal neil uurida, milliste pattude pärast ta nii palju kannatab. Ivan lubab talle seda ja rändurid lähevad edasi. Peagi sõidavad nad üles Tsaarineiu torni, milles öösiti magab Päike ja päeval puhkab Kuu. Ivan siseneb paleesse ja edastab Kuule tsaarineiu tervitused. Kuu on väga rõõmus, saades teateid kadunud tütrest, kuid kui ta saab teada, et tsaar kavatseb temaga abielluda, saab ta vihaseks ja palub Ivanil talle oma sõnad edastada: mitte vana mees, vaid ilus noormees. saada tema abikaasaks. Ivani küsimusele vaala saatuse kohta vastab Month, et kümme aastat tagasi neelas see vaal alla kolm tosinat laeva ja kui ta need lahti laseb, antakse talle andeks ja lastakse merre.

Ivan ja küürakas sõidavad tagasi, sõidavad vaala juurde ja annavad talle kuu sõnad. Elanikud lahkuvad kiiruga külast ja vaal laseb laevad lahti. Siin on ta lõpuks vaba ja küsib Ivanilt, kuidas ta saaks teda teenindada. Ivan palub tal tuua Tsaari Neitsi sõrmus ookeani põhjast. Kit saadab tuurad kõik mered läbi otsima ja rõnga üles otsima. Lõpuks leitakse pärast pikka otsimist rinnakorv koos sõrmusega ja Ivan toimetab selle pealinna.

Tsaar toob tsaaritüdrukule sõrmuse, kuid naine keeldub taas temaga abiellumast, öeldes, et ta on tema jaoks liiga vana, ja pakub talle vahendit, mille abil ta saab noorendada: peate panema kolm suurt katelt: üks. külma veega, teine ​​- kuumaga ja kolmas - keeva piimaga - ja kastke kordamööda kõigis kolmes boileris. Tsaar helistab uuesti Ivanile ja nõuab, et ta oleks esimene, kes seda kõike teeks. Väike Küürhobune lubab Ivanile abi: ta liputab saba, kastab koonu padadesse, hüppab kaks korda Ivani poole, vilistab valjult - ja pärast seda võib Ivan isegi keevasse vette hüpata. Ivan teeb just seda – ja temast saab kirjalikult ilus mees. Seda nähes hüppab ka tsaar keeva piima sisse, kuid teistsuguse tulemusega: "kopsa katlasse - ja keedeti seal." Rahvas tunneb tsaarineiu kohe oma kuningannaks ära ning ta võtab muutunud Ivani käest ja juhatab ta vahekäiku. Rahvas tervitab kuningat ja kuningannat ning palees müristab pulmapidu.

ümber jutustanud