Нежные американские имена женские. Красивые женские американские имена: список. Самые редкие английские имена женские: список, значения

15.03.2020
Редкие невестки могут похвастаться, что у них ровные и дружеские отношения со свекровью. Обычно случается с точностью до наоборот
ДРУГИЕ СТРАНЫ (выбрать из списка) Австралия Австрия Англия Армения Бельгия Болгария Венгрия Германия Голландия Дания Ирландия Исландия Испания Италия Канада Латвия Литва Новая Зеландия Норвегия Польша Россия (Белгородская обл.) Россия (Москва) Россия (сводное по регионам) Северная Ирландия Сербия Словения США Турция Украина Уэльс Финляндия Франция Чехия Швейцария Швеция Шотландия Эстония

выберите страну и нажмите на неё – откроется страница со списками популярных имен


США, 2012–2014 годы

ВЫБРАТЬ ГОД 2012–2014 2008–2010

Соединенные Штаты Америки. Государство в Северной Америке. Столица – Вашингтон. Население – 304 191 257 (2008 г.). Доминирует (кроме штата Гавайи) европеоидная раса (выходцы из Соединенного Королевства, Германии, Ирландии и др. стран Европы). На афроамериканцев, латиноамериканце, азиатов, индейцев и прочих приходится свыше трети населения. Официальный язык (де факто) – английский. Религиозный состав: протестанты – 51,3%, римские католики – 23,9%, мормоны – 1,7%, другие христиане – 1,6%, иудеи – 1,7%, буддисты – 0,7%, мусульмане – 0,6%, другие неопределенные – 2,5%, другие не присоединенные – 12,1% никакая – 4% (2004).


Основной источник по статистике имен в США – данные Управления социального обеспечения США. На его сайте есть раздел, посвященный именам. Статистика имен приведена по каждому году, начиная с 1879 г. Есть возможность посмотреть ее в различной сортировке – по годам, по десятилетиям, первые 10 имен, первые 20, первые 50, первые 100, первые 1000, по штатам. Данные для этой статистики берутся с карт социального обеспечения. Самые свежие данные – за 2014 г. Как указано на сайте, для периода до 1937 г., когда картами социального обеспечения была охвачена лишь незначительная часть населения страны, данные о выборе имен не являются исчерпывающими. Также сообщается, что разные написания имени учитываются как самостоятельные имена. Отмечено также, что привязка имени к полу не всегда бывает корректной. Это касается имен, которые могут быть как мужскими, так и женскими и объясняется тем, что учитывались имена и с тех карт социального обеспечения, где вместо пола указано просто "ребенок" или "неизвестно".


Здесь я хочу показать только по 25 самых частых имен 2014 г. Чтобы были видны тенденции развития популярности имен, приводятся также данные за 2013 и 2012 г. Более полную картину каждый посетитель этой страницы может найти на сайте Управления социального обеспечения США (ссылки – в конце страницы). Также покажу сходства и различия в выборе имен между некоторыми штатами. Выбор последних осуществлялся мной таким образом, чтобы были представлены самые населенные штаты из различных регионов страны: Техас (юг), Калифорния (запад), Нью-Йорк (восток), Иллинойс (ближе к географическому центру).


Еще один интересный источник по выбору имен в США – сайт Департамента здравоохранения и гигиены человека города Нью-Йорка. На нем можно найти данные о 10 самых частых именах новорожденных в городе за 1898, 1928, 1948, 1980, 1990, 2000 и 2002–2010 гг. Также на сайте этой организации можно найти списки имен новорожденных с частотой от 10 и выше (например, за 2009 и 2010 г.), в которых имена классифицированы по этнической и расовой принадлежности. Всего на том сайте выделяют четыре группы: испаноязычные (могут принадлежать к любой расе), неинспаноязычные афроамериканцы, неиспаноязычные белые, выходцы из Азии и тихоокеанских островов.

Имена мальчиков


Место 2014 г. 2013 г. 2012 г.
1 Noah Noah Jacob

Имена девочек


Место 2014 г. 2013 г. 2012 г.
1 Emma Sophia Sophia

Данные по топ-10 имен ряда штатов (2014 г.)


Имена мальчиков


Калифорния Иллинойс Нью-Йорк Техас
Калифорния Иллинойс Нью-Йорк Техас
Noah Noah Jacob Noah
Jacob Alexander Liam Jacob
Ethan William Ethan Daniel
Daniel Michael Michael Liam
Alexander Liam Noah Jayden
Matthew Jacob Joseph Ethan
Jayden Benjamin Mason David
Anthony Mason Matthew Sebastian
Sebastian Logan Alexander Jose
David Daniel Lucas Matthew

Имена девочек


Калифорния Иллинойс Нью-Йорк Техас
Sophia Olivia Sophia Emma
Isabella Emma Olivia Sophia
Emma Sophia Emma Isabella
Mia Isabella Isabella Mia
Olivia Ava Mia Olivia
Emily Mia Ava Sofia
Sofia Emily Emily Emily
Victoria Sofia Abigail Ava
Abigail Charlotte Madison Abigail
Camila Grace Sofia Victoria

Выбирая американские женские имена, стоит понимать, что практически все они заимствованы у других народов, собственных американских имен почти не существует. Распространенность тех или иных форм зависит от проживающих в штате людей. Но стоит отметить, что американские наречения дают очень широкий выбор, все они звучат красиво, оригинально.

Соединенные Штаты Америки — самая многонациональная страна. На территории США проживают выходцы из Англии, Ирландии, Швеции, Голландии, Германии, Франции и многих других стран. И каждый поселенец вносит в культуру этой страны частичку своей национальной культуры. Получился сумбурный коктейль из разных мировоззрений, сплетение субкультур самых разных народов. В зависимости от территориального проживания выходцев различных стран зависит и выбор имен для детей.

Алана – красивая

Алекс – защитница

Александра – защитница

Амели – трудолюбивая

Андреа – мужественная, храбрая

Анжела – ангел, вестница

Анжелина – маленький ангел, вестница

Беверли – бобер

Бекка – заманивающая в ловушку

Бетти – почитающая Бога

Бренда – меч

Бритни – маленькая Британия

Брук – ручей, поток

Вивиан – оживлённая, живая

Вуд – живущая в лесу, лесная

Гарнет – красный гранат

Гвенет – удача, счастье

Глорис

Глория – слава, известная, знаменитая

Голди – золотая

Гэйнор – белая и мягкая

Дарсия (Дарси) – сверкающая

Дженнис – белокурая

Дженифер – белая и гладкая

Джери – владеющая копьем

Джессика – бог видит

Джина – сокращение длинных имен, начинающихся с «Джина»

Джоан – Бог добрый

Джоди – бог добрый

Каролин (Кэролин) – надежная

Канди – леденец

Кат – непорочная, целомудренная

Катлин (Кэтлин) – непорочная, целомудренная

Катрин (Кэтрин) – непорочная, целомудренная

Кейт – непорочная, целомудренная

Келли – блондинка

Кендра – искусная, высокий холм

Кимберли – городской королевский луг

Клер (Клэр) – ясная

Кэмерон – изогнутый нос

Лара – чайка

Лаура – лавр

Леа – утомленная, телка

Лесли – дубовая роща

Ли – луг

Лиза – почитающая Бога

Лилиан – лилия

Лэрри – непоседа

Лэсси – возлюбленная

Марил – горькая, возлюбленная Богом

Марта – владычица, наставница

Меган (Миган) – жемчуг

Мерил – морская

Мерилин – морская

Миранда – достойная восхищения

Мэг – жемчуг

Оби – послушная

Одри – благородная сила

Опра – молодой олень, молодая гора

Памела – мед

Патрисия – дворянка

Пегги – жемчуг

Пенелопа – хитрая ткачиха

Рики – спортивная

Рита – сокращение длинных имен, заканчивающихся на «…рита»

Роза – цветок роза

Рокси – рассвет

Розмари – напоминание

Рэйчел – овечка

Салли – принцесса

Саманта – Бог услышал

Санди – воскресенье

Сара (Сарра) – знатная

Стефани – корона

Сью – лилия

Теа – подарок Бога

Тера – земля

Тина – сокращение длинных имен, заканчивающихся на «…тина»

Тифани (Тиффани) – проявление Бога

Хана – добрая, милосердная

Хезер – вереск

Хейли (Холли) – сено

Хелен – светлая

Хилари – радостная, счастливая

Холи – святая

Хэйзи – непредсказуемая

Челси – порт

Шарил (Шерил) – любимая

Шарлотта – мужественная, смелая

Шаррон (Шерон) – равнина

Шерри – любимая

Самые популярные женские имена в США

Говоря о популярных американских именах для девочек, стоит учитывать культуру и традиции определенного штата, в котором осели представители других стран и континентов. Традиционно девочек называют двойным именем, пишутся они через дефис. Первую часть выбирают родители по своему усмотрению. Вторая часть представляет собой имя именитого человека, неважно, родственник это или просто выдающаяся личность.

США включает 50 штатов. Каждому из них соответствует определенный цветок – символ штата. И зачастую при выборе меноформы, американские родители руководствуются этой символикой, называя девочек названиями цветов. Например, Жасмин – распространенная женская форма в Южной Каролине, а Роуз – популярная форма в штате Джорджия. Не меньшей любовью в Америке пользуются простые наречения, как Мария, Анна, Саманта, Кэтрин, Эмили .

Двойное наречение дает определенное преимущество. Вступив во взрослую жизнь, девушка может сама выбрать, как ей представляться.

В последнее время прослеживается тенденция называть дочек библейскими именами. Наибольшее распространение получили Ева, Сара, Лия, Дина . О распространении в Америке христианства свидетельствует тот факт, что часто можно встретить женщину с английским именем. Христианские церковные формы видоизменились, но при этом их значение осталось неизменным. Мария звучит как Мэри, а Йоанна – Джейн.


Эти именоформы выбирают представители католической или христианской церкви, и многие прихожане. Они таким образом выражают почтение церкви и признание религии. Но стоит отметить, что библейские имена больше распространены в Северной Америке, в южной и юго-западной ее части.

Особенности имянаречения в северной Америке

Исторически прослеживается, что формирование американской нации началось в конце 18 века. В это время основными поселенцами на территории штатов были ирландцы, англичане и шотландцы. Постепенно на новый континент перебрались немцы, шведы, голландцы, французы. Произошло окончательное смешение культур.

Но при этом современное имяобразование в большей части напоминает английскую культуру. Ведь национальный язык был перенесен именно из Туманного Альбиона. В настоящее время американская нация как таковая продолжает свое развитие, поэтому у переселенцев с разных стран и их потомков иногда культура и обычая отличаются существенно.

Немалое влияние на формирование культуры имени в Америке оказали и представители Индии и Африки. Этнический состав страны настолько неоднороден, что в каждом штате имеются свои специфические проявления той или иной культуры. Несколько последних десятилетий имянаречение подвергается изменениям, активно развивается трехчленная модель – два личных имени и фамилия.

Особенностью использования этих форм является то, что первая часть довольно часто не применяется, вместо него ставят только первую букву имени. Это особенно заметно в письменной форме. В других случаях в подписи наоборот проставляется первая часть, а вторая – только инициал. Третий вариант – имена прописываются двумя буквами, а фамилия полностью.

Система схожа с русской, выбор в пользу той или иной формы зависит от происхождения человека. Родители руководствуются при выборе имени малышке исходя из его красивого звучания, и значения, а также гармоничного сочетания с фамилией. В этой стране довольно редко девочек нарекают мужским именем, это не принято.

В отличие от русскоязычных форм, во многих европейских странах и в Америке отчество практически не используется. Зато имя может иметь несколько форм, например, Елизавета – Элизабет имеет более 30 производных. Они употребляются не только в быту, в качестве уменьшительно-ласкательных форм, но и как самостоятельные наречения.

Для создания новых производных активно используются не только сокращения, но и добавления к имени суффиксов, приставок. Нередко новая именоформа появляется как производное от фамилии известного человека или путем соединения двух названий исторических мест, героев фильмов или сериалов.

В последние годы, среди молодых родителей выявился тренд — называть своих детей оригинальными, возможно иностранными именами. Поэтому, чтобы удовлетворить их потребность, мы публикуем большой и подробный список английских женских имен.

Английские имена — по своему уникальны. На этой странице вы можете найти не только перечень имен с трактованием, но и данные об особенностях имянаречения девочек в Британии.

Английское имя Имя на русском Значение
Agata Агата Добрая, хорошая
Agnes Агнесс Невинная, чистая
Adelaida Аделаида Благородная
Ida Айда Трудолюбивая, покладистая
Iris Айрис Богиня радуги
Alice Алиса Благородная
Amanda Аманда Приятная
Amelia Амелия Трудолюбивая
Anastasia Анастасия Воскрешение
Angelina Анжелина Ангельская
Ann Анна Милость
Ariel Ариэль Могущество бога
Arya Арья Благородная
Barbara Барбара Иностранка
Beatrice Беатрис Блаженная
Bridget Бриджит Достойная уважения
Britney Бритни Маленькая Британия
Batty Бетти Клятва богам
Valery Валери Сильная, смелая
Vanessa Ванесса Бабочка
Wendy Венди Подруга
Veronica Вероника Та, что приносит победу
Vivian Вивьен Живая
Victoria Виктория Победительница
Viola Виола Цветок фиалки
Gabriel Габриэлла Божий человек
Gwen Гвен Справедливая
Gwinnett Гвинет Счастье
Gloria Глория Слава
Grace Грейс Изящество
Debra Дебра Медоносная пчела
Juliet Джулиет Девушка с мягкими волосами
Jane Джейн Милосердие бога
Janice Дженис Милостивая
Jenny Дженни Милостивая
Jennifer Дженнифер Чародейка
Jessie Джеси Божья милость
Jessica Джессика Сокровище
Gill Джил Кудрявая
Gina Джина Непорочная
Joan Джоан Подарок милосердного бога
Jodie Джоди Драгоценный камень
Joyce Джойс Правитель, вождь
Jocelyn Джослин Веселая
Judy Джуди прославление
Julia Джулия Мягковолосая
June Джун Мягковолосая
Diana Диана Божественная
Dorothy Дороти Божественный дар
Eva Ева Жизнь
Jacqueline Жаклин Пусть бог защитит
Janet Жаннетт Девушка
Josephine Жозефина Фертильная женщина
Zara Зара Рассвет
Zoe Зои Жизнь
Ivy Иви Богиня пищи
Isabella Изабелла Богиня клятвы
Irma Ирма Знатная
Irene Ирэн Мирная
Camilla Камила Достойная служению богам
Caroline Каролина Человек
Karen Карэн Чистота
Cassandra Кассандра Сияющая
Katherine Кэтрин Чистота
Kimberly Кимберли Рожденная на королевском лугу
Constance Констанция Постоянная
Christine Кристина Христианка
Kelly Кэли Воин
Candy Кэнди Искренняя
Laura Лаура Лавр
Leila Лейла Ночная красавица
Leona Леона Львица
Lesley Лесли Сад дубов
Lydia Лидия Богатая
Lillian Лилиан Непорочная лилия
Linda Линда Красивая девушка
Louise Лойс Известный воин
Lucy Люси Приносящая свет и удачу
Madeline Мадлен Великая
Margaret Маргарет Жемчужина
Maria Мария Горечь
Marcia Марша Богиня войны
Melissa Мелисса Мёд
Marian Мэриан Изящество
Miranda Миранда Восхитительная
Mia Мия Строптивая, непокорная
Molly Молли Хозяйка моря
Mona Мона Отшельница
Monica Моника Советчица
Maggie Мэгги Жемчужина
Madison Мэдисон Добросердечная
May Мэй Девушка
Mandy Мэнди Достойная любви
Mary Мэри Владычица морей
Muriel Мюриель Горькая
Naomi Наоми Восторг
Nataly Натали Рождённая в Рождество
Nicole Николь Победа
Nora Нора Девятая дочь
Norma Норма Примерная
Nancy Нэнси Изящество
Audrey Одри Благородная
Olivia Оливия Мир
Pamela Памела игривая
Patricia Патриция Благородная
Paula Паула Маленькая
Peggy Пеги Жемчужина
Page Пейдж Ребенок
Penny Пени Плетущая в тишине
Polly Поли Горечь восстания
Priscilla Присцила Древняя
Rebecca Ребекка Ловушка
Regina Регина Непорочность
Rachel Рейчел Ягненок
Rosemary Розмари Морская роса
Rose Роуз Цветок розы
Ruth Рут Дружба
Sabrina Сабрина Знатная
Sally Салли Принцесса
Samantha Саманта Бог слушал
Sandra Сандра Защитница мужчин
Sara Сара Принцесса
Selena Селена Луна
Sandy Сенди Защитница человечества
Cecil Сесилия Слепая
Scarlet Скарлет Продавщица тканей
Sophia Софи Мудрость
Stacy Стейси Поднимающаяся снова
Stella Стела Звезда
Susan Сьюзан Лилия
Susanna Сюзанна Маленькая лилия
Teresa Тереза Жница
Tina Тина Маленькая
Tiffany Тиффани Проявление бога
Tracy Трейси Рыночная дорога
Florance Флоранс Цветущая
Heather Хизер Цветущий вереск
Chloe Хлоя Цветущая
Charlote Шарлотта Человек
Sheila Шейла Слепая
Cheril Шерил Любимая
Sharon Шерон Принцесса
Sherry Шерри Любимая
Shirley Ширли Красивое поселение
Abigayle Эбилейль Радость отца
Evelyn Эвелин Маленькая птичка
Edison Эдисон Сын Эдварда
Edith Эдит Благосостояние, борьба
Avery Эйвери Эльф
Eleanor Элеонора Чужестранка, иная
Elizabeth Элизабет Моя присяга - бог
Ella Элла Факел
Emily Эмили Соперница
Emma Эмма Всеобъемлющая
Ester Эстер Звезда
Ashley Эшли Ясеневая роща

Особенности наречения девочек в Британии

Единственное сходство наречения девочек в Англии и России состоит в том, что в англо- и русскоязычной системах человеку дается три имени. В России это личное имя, отчество и фамилия. А в Великобритании два имени и фамилия. Причем они вполне могут быть одновременно английскими фамилиями.

Первое и второе имя довольно часто выбираются в честь знаменитого человека или персонажа кино, исторически известного деятеля или родственника семьи. Настоящих древних английских имен практически не осталось. Исконно английские формы отошли на задний план уже давно, и большая часть наречений пришли с других культур – древнегреческой, нормандской, кельтской, древнееврейской.

Ранее огромной популярностью пользовались формы, которые описывали черты характера человека, индивидуальные особенности, могущество героев и природные явления. Постепенно получили распространение персонажи из Библии, популярность приобрели такие наречения, как Мария, Абелла, Бейли.

Нередко самостоятельным именем становится сокращенная форма, стоит вспомнить производные от Виктория – Вики, Анжелика – Энжи . Выбор английского имени зависит от статусности его предыдущего обладателя, его престижа. К примеру, наиболее успешными признаны такие формы, носители которых стали известны ранее. Это Елизавета, Оливия, Кэролайн.

Большей популярностью пользуются полные варианты, в отличие от них сокращенные звучат более просто. Поэтому родители стараются дать девочке аристократично и возвышенно звучащее имя. Именем «Элизабет» детей называют чаще, чем сокращенным Элиза. Второй вариант используется для наречения девочки из простой семьи.


Имеют место и совсем редкие формы, они не пользуются популярность по одной причине – своего неблагозвучия. Хотя из этого правила тоже имеются исключения. Бывает, что наречение звучит красиво, имеет прекрасное значение, но остается в числе аутсайдеров. Благозвучие и перевод не дают гарантии, что оно будет востребовано.

Самые популярные женские английские имена

В связи с тем, что британские имена получили большое распространение не только на Туманном Альбионе, но и по всей Европе и в России, родителям стоит знать, какие формы наиболее популярные и что они означают.

Самые популярные на данный момент имена в Великобритании:

  1. Амелия – переводится как работа. Она возглавляет список популярных английских имен, но это не значит, что среди родителей оно лидирует. К тому же, само по себе изначально это вовсе не имя, а сочетание слов из двух языков – немецкого и латинского. Эмилия и Амалия образовании новую форму, которые соединяются одной буквой посредине, символизирующей Англию.
  2. Агата – известное старинное английское имя, которое долгие годы на сдает свои позиции. В первую очередь на ум приходит известная писательница – Агата Кристи. Переводится Агата как хорошая, добрая, почтенная. В буквальном смысле можно сказать, что Агата – хорошая девочка. Именоформа берет начала в 11 веке, имеет нормандские корни. В этой стране почитали Святую Агату, жившую в 3 веке.
  3. Ада – как ни странно, эта форма имеет старогерманские корни, но довольно быстро распространилась в Британии через Нормандию. Переводится как трудолюбивая. Известные женщины, нареченные Адой – дочь Джорджа Байрона, героиня поэмы Принцесса Альфреда Теннисона.
  4. Эмма – имя имеет интересную историю. Его привезла в Великобританию Эмма Нормандская. Означает оно всеобщая, целая. Имя жены короля Этельреда II получило широкое распространение в Англии. Это просто и благозвучное имя до сих пор пользуется огромной популярностью среди родителей девочек.
  5. София – имеет греческое происхождение, и переводится как мудрость. Красивое, звучное и теплое имя подходит для девочек, но изначально оно несло мифический смысл. Так звали святую, две дочери которой не единожды подвергалась гонениям за веру. Так возникла легенда о происхождении.

Немало имен, которые в настоящее время любимы родителями девочек, происходят из королевских семей. В средневековье широко распространена была форма Изабель , ее носили представительницы не только Англии, но и Португалии, Франции, Римской империи. Сейчас оно преобразовано, и имеет много вариантов, схожих с изначальной формой. Наиболее известные – Белла, Сабелла .

Имеются имена, которые оказывают огромное влияние на характер ребенка. Так считается, что девочки, названные Эдит станут завоевательницами. За ними будет сила и власть, не зря это имя переводится как победительница, благословленная на борьбу.

Стоит внимательно изучать значение имени, прежде чем назвать им свою малышку. Ведь в большинстве случаев можно найти интересную историю и определенный подтекст, которые влияет на формирования характера своей обладательницы.

Выбрать классное, но подходящее имя для своего ребенка — задача нелегкая. В конце концов, ваше чадо будет жить с ним всю жизнь! Многие родители начинают ломать себе голову еще до его рождения, пытаясь все предусмутреть и сойтись во мнениях, да и еще чтобы потом, когда малыш подрастет, ему не пришло в голову поменять свое имя. Выбирать нужно с умом и без фанатизма, don"t forget this. Ну а мы предлагаем вашему вниманию интересные имена в США. Check it

На сайте Nameberry можно не просто подобрать особенное, крутое и приятное на слух имя, но и узнать верное его значение и популярность. Также имеется отличная возможность оценить список самых ярких тенденций десятилетия, независимо от того, являетесь ли вы законодателем моды или ее следователем.

A name is a gift so meaningful, so powerful and personal that only you can select it for your child.
Имя — это дар, настолько значительный, настолько мощный и личный, что только вы можете выбрать его для своего ребенка.

Сегодня имена, которые начинаются с «Ad » или заканчиваются на «lee », являются одними из самых популярных для детей. Так что наткнуться на кучу детей called Кинсли (Kinsley ), Бентли (Bently ) или даже Эделин (Addelyn ), в наше время становится более вероятным, чем, скажем, в годах 50-х. Кстати, о них. Встретить тонны Дженнифер (Jennifer ) или Джейсонов (Jason ) было куда вероятнее, чем сегодня. А нынче детям в США и Британии, в отличие от русских имен , довольно охотно даются имена так называемой «превосходной степени». Get it? Ну, например, такие как Legend, Royalty или King. Хоте ли бы себе такое? Смогли бы пафосно заявить кому-нибудь: «Я — легенда!» и сам Уилл Смитт бы вам позавидовал. Спешите поменять пока имена не приелись, ведь они становятся популярнее с каждым днем!

Также в списке модных имен для малышей есть фамилии знаменитостей. В эти дни, называя своего ребенка Ленноном, Монро или Хендриксом, вы cможете взять штурмом весь мир! Полагаем, что этой тенденции стоит придерживаться. Почему? Well... потому что дань уважения к легендарным звездам может вдохновить вашего ребенка стать самым крутым ребенком в мире!

Мы не хотели бы вас расстраивать, а вот матушка Мерфи со своими законами — совсем не против. Один из них, к примеру, гласит: «Каким безвредным ни казалось бы имя, которое вы дали ребенку, его обязательно будут дразнить этим именем.» Так что, называйте своего ребенка так, чтобы такой закон не вступил в действие.

Популярные американские имена

Список мужских имен:
Noah
Liam
William
Mason
James
Benjamin
Jacob
Michael
Elijah
Ethan

Список женских имен:
Emma
Olivia
Ava
Sophia
Isabella
Mia
Charlotte
Abigail
Emily
Harper

Ну а если вы все же желаете узнать историю, то на сайте Администрации социального обеспечения (Social Security Administration or SSA , but don"t read backwards tho) есть целая таблица с пятью самыми популярными мужскими и женскими именами в США для новорожденных цветов жизни, начиная с 1917 по 2016 год. За последние 100 лет, например, имя «Michael » все еще держит первенство (44 раза), в то время как женское имя «Mary » за эти года становилось лидером 39 раз.

Другие американские имена

В то время как одни имена приходят и уходят, те, что мы указали ниже, как бы то ни было, «застряли» в народе основательно. Они, может, и не являются №1 на сегодня, но уж точно никогда не будут выпадать из моды и с каждым днем стремятся к вершине списка.

Английские мужские имена :

  • Everett . Означает «храбрый, как дикий вепрь» - «brave as a wild boar ». Английский вариант немецкого имени «Eberhard ».
  • Henry . Немецкое имя, означает «управляющий домашним обиходом» - «ruler of the household » или «управляющий хозяйством».
  • Charlie . «Свободный парень» - «free man ». Английская мягкая форма имени «Charles».
  • Edwin . «Процветающий друг» - «prosperous friend » или «богатый друг». Английское имя.
  • Sam . Древнееврейское значение имени «слышать». Также означает «заявленный Богом» - «told by God ». Английское имя, полная форма — «Samuel».
  • Marshall . Французское имя, означает «хранитель лошадей» - «the keeper of hourses ».
  • Calvin . Латинское имя, означающее «лысый» или «лишенный покрова» - «bald boy ».
  • Edgar . Английское имя, означающее «великий копьеносец» - «great spear man

Английские женские имена :

  • Lola . Испанское имя, означающее «сильная женщина».
  • Lillian . Французкое имя, производное от имени «Элизабет» (Elizabeth). Как не странно, означает «лилия».
  • Stella . Латинское имя, образовано от «stellar », что в переводе означает «звездная».
  • Genevieve (читается как, «Женевив») - Женевьева. Хорошее имя из Франции. Означает «белая волна».
  • Cora . Не та, что на деревьях. Это, как Коринна, только Кора. В древнегреческом означает «заполненное сердце» - «filled heart ». В мифологии имя Кора было эпитетом Персефоны, богини плодородия и владычицы подземного мира.
  • Evelyn . Эвелина — еврейское имя, означающее «жизненная сила». Традиционно — английская фамилия, которая была мусжким именем, но теперь используется преимущественно для девочек.
  • Lucy . Люсиль — английское католическое имя, означающее «светоносная». You can say «Lucia » as well.
  • Clara . Украла кораллы, но вообще она «светлая» и «чистая». Латинское имя.
  • Ruby . Снова латинский «темно-красный драгоценный камень».
  • Eva ["i:və]. Имя прародительницы всего человечества означает «дающая жизнь» или просто «жизнь». Круто, да? Латинская форма древнееврейского имени «Eve».

Редкие и необычные английские имена

A unique name is chosen as a symbol of a unique, special child and family.
Уникальное имя подбирается как символ исключительного, особенного ребенка и семьи.

ТОП 5 необычных мужских имен на английском

  • Prescott. Это превосходное английское имя, означающее «дом священника», было дано 18 мальчикам в 2016 году. Его можно сократить до «Скотт», как прозвище, если он подумает, что оно звучит слишком строго.
  • Grover. Хотя в течение 20-го века было много Гроверов, например, президент Кливленд, а также симпатичный синий чудик с Улицы Сезам. Еще один известный Гровер — джазовый саксофонист Гровер Вашингтон младший. Но только 19 мальчиков были названы Гровер в 2016 году.
  • Oberon. Персонаж Оберон в пьесе Шекспира «Сон в летнюю ночь» — царь фей и эльфов, но само имя, с ударным «о» в начале, демонстрирует гораздо более мужественный образ. Оберон был также замечен, как сказочный король в древнегерманской легенде, французской героической песне, в драматическом произведении для театра масок Бена-Джонсона и в нескольких операх. Еще он засветился в анимационном фильме Диснея «Гаргульи». В древней Англии имя писалось как «Auberon».
  • Regis. Это святое французское имя означает «королевский». Сегодня это имя чаще всего ассоциируется с почтенным ведущим ток-шоу Реджисом Филбином
    (Regis Philbin). Только 10 родителей выбрали это имя для своего сына в 2016 году, так что, скорее всего, ваш сын станет единственным «Реджисом» в вашей жизни.
  • Thelonious. Наиболее известное как имя легендарного джазового пианиста Телониуса Монка (Thelonious Monk), 20 мальчиков получили это уникальное имя в 2016 году. Происхождение обязано немецкому имени «Tillman», что означает «тот, кто пашет землю», а «Телониус» — латинизированная вариация этого слова.

TOP 5 необычных женских имен на английском

Поскольку многие ищут «уникальное» имя, поиск действительно необычного может выдаться крайне сложным, особенно, когда дело идет о девочках. Исторически сложилось так, что имена девушек имели тенденцию к моде, тогда как имена мальчиков были более консервативными. Например, в то время как самое популярное женское имя менялось каждые 10 лет, имя «Майкл» остается в десятке лучших уже более 75 лет. Благодаря этому, популярных красивых женских имен существует больше, чем мужских. Кроме того, многие трендовые «необычные» имена для девочек походят от мужских. Поэтому, если вы ищете нечто необычное, но отчетливо женственное, то вам, возможно, придется копнуть поглубже.

Имена ниже, давались 10 или менее новорожденным девочкам каждый год, так что, конечно, есть небольшой шанс, что ей придется делиться своим уникальным именем с кем-либо еще. Но, если вы хотите, чтобы ваше новенькое дополнение к семье выделялось среди Эмм, Оливий и Софий, то смело выбирайте одно из нижеприведенных необычных имен для своей маленькой принцессы.

  • Flannery . Возможно, вы еще не дошли до чтения самого знаменитого рассказа Фланнери О"Коннора (Flannery O’Connor), «На вершине все тропы сходятся» («Everything That Rises Must Converge»). Но это не должно остановить вас отдать предпочтение этому тепло звучащему ирландскому имени. «Flannery» происходит от «flann» и «gal», что означает «румяный» и «храбрость» на ирландском языке. Только 10 маленьких девочек получили такое имя в 2016 году.
  • Alberta. Английское имя, означающее «благородная» и «яркая», вероятно, походит от западной провинции Канады. Однако, есть информация, что провинция фактически названа в честь принцессы Луизы Кэролайн Альберты, одной из дочерей королевы Виктории. Хотя имя и может быть довольно популярным за рубежом, в 2016 году им было названо только 9 девочек.
  • Sigourney . Кто знает, может быть новый «Чужой» получился бы вполне сносным, будь там главная женщина всей франшизы. Не многие родители называют своих дочерей Сигурни. Фактически, только 8 семей выбрали его в 2016 году, но мы то знаем, что это имя победительницы (что оно, кстати, и означает). Даже сама Сигурни Уивер однажды в интервью призналась, что изменила свое первое имя “Susan”, вдохновленное персонажем из романа Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби» («The Great Gatsby»).
  • Talullah. Главное, что не Tanunnah. Не смотря на то, что такие знаменитости как Деми Мур, Патрик Демпси и Филип Сеймур Хоффман, прозвали своих дочерей Таллула, всего 7 семей выбрали это чарующее имя индейцев племени Чокто, означающее «прыгающая вода» в 2016 году. Ранее имя ассоциировалось с величайшей звездой сцены и экрана Таллулой Бэнкхед (Talullah Bankhead), теперь же оно в основном утвердилось как самое подходящее имя для красавиц с юга. Еще одно значение имени — «сияющая девушка».
  • Antigone. Прямо как название противоугонной системы. Значение имени — «вместо ребенка». Если вы хотите сделать солидный выбор имени с хорошей историей, то Антигона — хорошее решение. Смелая и принципиальная героиня часто пересказываемой истории в греческой мифологии — попадает точно в цель и даже более того. Хотя имя известно на протяжении всей истории, родители сделали его слегка необычным выбором для своих дочерей — только 8 семей назвали своих дочек Antigone в 2016 году. Мы бы сказали, что «Тig» тоже звучит довольно симпатично. Девушки с именем Антигона отличаются смелостью и независимостью. В детстве это проявляется в виде выраженного своеволия и чрезмерной даже для ребенка любознательности.

Двойные английские имена

Если вам мало одного имени, можете попробовать пойти еще одни путем. На самом деле давать детям двойные имена — традиция относительно недавняя. Вплоть до XVIII века люди обходились только одним именем и фамилией. В течении долгого времени источник имен, главным образом, был единственный — список святых и праздников в календарном порядке (церковные святцы). Но вариаций на темы церковных имен в народе было довольно много: в английском языке латинская форма «Maria» преобразовалась в «Mary» (Мэри), которое, в свою очередь, дало уменьшительное «Molly» (Молли), а затем «Polly» (Полли). Имя «Joannes», произошедшее от древне-еврейского. Йоханан, дало в средневековой Англии формы «Jan», «Iohn» и «John» (Джон), а также уменьшительные «Jankin», «Jackin», а уж потом популярное имя «Jack» (Джек). А женская форма «Ioanna», заимствованная от французского «Jeanne» (Жанна), превратилась сразу в три самостоятельных имени: «Jane» (Джейн), «Jean» (Джин) и «Joan» (Джоан).

На этом у нас все. Если вы вдруг решите переехать жить в США и обзаведетесь там семьей, то уж точно будете знать, как назвать своего отпрыска!

Большая и дружная семья EnglishDom

Подбирая имя для своей новорождённой дочери, семьи в США, как и в России, руководствуются несколькими критериями. Оно должно быть созвучным, красивым, легко произносимым и гармоничным. Девочкам часто дают популярные, модные имена или же такие, как у близких и любимых родственников. Иногда малышек называют в честь цветка или драгоценного камня - всё зависит от богатой фантазии родителей.

Структура имени и его сокращённый вариант

В Америке очень модно давать ребёнку двойное имя. Например, Энн Мари или Джейн Молли. Пишутся они отдельно или через дефис. Такие женские американские имена выбирают, когда нужен оптимальный вариант: малышку хотят назвать в честь бабушки, но одну из них зовут Моника, а другую Рейчел. Чтобы не обидеть уважаемых родственниц, дитя нарекают двойным именем. Кстати, когда оно сочетается с фамилией, то часто первая часть или вторая, а может и две одновременно, пишутся сокращённо: С. Д. Смит, Сара Д. Смит или С. Джессика Смит. Если же девушка хочет сохранить двойное звучание, то её называют полным именем, например Кларисса Сильвия Ворнер. Всё зависит от личного желания человека.

Американцы часто сокращают свои имена. Для них абсолютно нормально говорить и писать в прессе о чиновниках высшего ранга таким образом: "Сенатор Мэди Томпсон подписала резолюцию". Хотя полное имя этого должностного лица Мадлен. В России подобное сокращение не является нормой. У нас в стране к взрослым людям, и тем более к служебным особам высшего ранга, принято обращаться по имени (полному) и отчеству.

Особенности образования имён в США

Американские женские имена и фамилии имеют ещё одну особенность: часто они образуются от географических названий. Девочек могут звать Калифорнией, Невадой, Парижем и так далее. Многие малышки в США получают свои имена в честь камней. Родители тем самым делают акцент на ценности и значимости чада в их жизни: Меган - "жемчужина", Голди - "золото", Руби - "рубин". Также девочек сравнивают с цветами: Лилиан переводится как "кувшинка", Роуз - "роза", Сью - "жёлтая лилия".

Если родители хотят, чтобы ребёнок обладал определёнными качествами характера, то и нарекают его соответственно. Получаются очень красивые американские женские имена: Глория - "прославленная", Гвенет - "счастливая", Кендра - "мастерица", Кэтлин - "добродетельная", Одри - "честная", Памела - "сладкий мёд", Миранда - "та, которой восторгаются". Так называемые имена-недельки также абсолютно привычны для этой страны. Если малышка родилась в воскресенье, её могут назвать Санди. А вот если отец ребёнка работает моряком, она может получить имя Челси, что в переводе означает "порт". Одним словом, традиции этой страны для нас иногда непонятны: в России родители никогда не назовут свою дочь в честь района, в котором она родилась - Таганка или Кольцевая. Это было бы как минимум странно и смешно. Так же как и окрестить ребёнка Субботой или Пятницей только из-за того, что он в этот день недели появился на свет.

Иностранное происхождение имён

Так как Соединённые Штаты - довольно многонациональная страна, то и встретить тут можно самые различные имена, которые унаследованы не только от других народов мира, но даже позаимствованные из древних мифов и сказаний. В своё время было очень популярно называть дочерей как богинь и нимф: Венера, Афина, Диана. Завоевали свою популярную нишу в США также и греческие имена уже более позднего периода: Ариадна, Лидия, Моника. Теперь это абсолютно традиционные для Штатов женские имена: американские, немного видоизменённые и адаптированные под языковые особенности государства.

Также в США много итальянских имён - Донна, Альбина, Дебора; испанских - Изабелла, Бланка, Жасмин, Кармен. Но особой популярностью у родителей американских малышек пользуются французские "исходники". Вслушайтесь, как прекрасно и мелодично звучит: Софи, Натали, Аврора, Ивон, Ребекка, Сабина. Эти имена подойдут для новорождённой из любой страны, даже славянской. Кроме того, очень популярны в Штатах женские американские имена, список которых составлен на основе библейских мотивов: Рут, Сара и Мария.

Индейские корни

Женские американские имена иногда образуются от тех, которые давали своим младенцам представители местных племён. Задолго до вторжения европейцев хозяевами этих земель были индейцы, поэтому многое было перенято именно от них. Часто они называли своих малышей в честь того или иного явления природы, животного или птицы. Некоторые исходники дошли до современных американцев в первозданном виде, их с удовольствием используют современные родители. Другие были немного трансформированы или переделаны.

Гармонично и ярко звучат следующие женские имена - американские, но с индейскими корнями, которые сегодня являются модными, но одновременно от них веет духом древних времён, манящей дикостью природы. Например, Амитола, что переводится, как "радуга", Иска - "пришедшая ночь", Лони - "текущий по крыше дождь", Нуто - "яркие языки пламени". Часто перевод индейских имён означает то или иное качество характера его обладателя: Эхои - "весёлая, смеющаяся", Эрика - "всем полезная".

Необычные имена

Американцы - странный народ, особенно это проявляется, когда они выбирают имя своему чаду. Если на улице Нью-Йорка вы встретите девочку Ауди, названную в честь марки автомобиля её отца, не удивляйтесь. Для них это норма, хотя нас подобные пристрастия заморских родителей заставляют улыбаться и недоумевать. Иногда среди необычных и замысловатых имён можно встретить очень очаровательные. Их плюс - редкость, уникальность. Минус - иногда возможна неправильная трактовка окружающими людьми.

Очень красивые американские женские имена следующие:

  • Вида - "провидица, всевидящая". Имеет славянские корни.
  • Офелия - "возвышенная". Пришло из Греции.
  • Фрида - "покой, мир". Походит от племён, живущих на территории современной Германии.
  • Хильда - "сражающаяся". Также древнегерманское.
  • Ядвига - "победительница". Имеет польские корни.
  • Азиза - "могущественная". Арабское имя.

Такие имена редко встретишь среди американских женщин, но они всё-таки существуют. Называя так свою дочь, родители делают её особенной, не такой, как все другие Джессики, Джоаны или Маргарет. Необычное имя выделяет свою владелицу из толпы и притягивает к девочке всеобщий интерес и внимание.

Самые популярные и распространённые

В отличие от предыдущей категории, такие женские американские имена встречаются на каждом шагу. Подобно нашим Олям, Наташам и Таням, они звучат в любом школьном классе или трудовом коллективе. Из-за распространённости имена немного утратили свою изюминку, но одновременно не перестали быть красивыми и созвучными.

Например, Линда - "нежная", Сьюзен - "цветок лилии", Нэнси - "благодать", Кэрол - "мягкость, радушие", Бэтти - "почитающая Бога", Дженифер - "девушка с белой кожей", Сандра - "надёжная", Донна - "подарок", Патриция - "аристократка", Барбара - "страница", Хелен - "огонь, факел", Дороти - "божественный дар".

В любом случае все американские женские имена и фамилии должны быть мягкими и гармоничными. Называя своё чадо, родители должны думать не только о красоте и хорошем звучании, но также о значении имени, его особенностях. Ведь оно не только влияет на судьбу человека, но и формирует в некоторой степени его характер, пристрастия и талантливые задатки.



Последние материалы сайта