Rahvaarv

Majandus

Küla majanduse aluseks on põllumajandus, loomakasvatus, samuti mineraalvee (“Lotus”) ammutamine ja villimine. Külas on ka tempel, klooster, lastekodu ja metsloomade ajutine kinnipidamiskeskus. Küla lähedal asub Primorsky KRTPC. Asutati 1958. aastal, esmakordselt saadeti uuesti eetrisse 1928. aastal. Keskuse pindala on üle 400 hektari. Saated Primorsky territooriumile ja peaaegu kogu Kagu-Aasia riikide territooriumile. Keskuses on kaks saatjat ja neli antenni.

Lugu

Razdolnoje on üks vanimaid vene asulaid Primorski territooriumil. Ajaloolane Amir Khisamutdinov kirjutas: "Razdolnõi küla... rajas 1860. aastal asutatud post, mis koosnes 3. lineaarpataljonist." Siin tugevdati Razdolnenski garnisonit, mis muudeti 1891. aastal Tsarevitš Nikolause saabumiseks Tema Keiserliku Majesteedi 1. laskurrügemendiks, Ida-Siberi sädetelegraafikompaniiks, 1., 2., 3. lennurügemendiks. I Sõjaline ehituskomisjon, Primorski draguunirügement. Esimese maailmasõja ajal elasid Razdolnoje külas vaenlase võimude, peamiselt Austria-Ungari sõjavangid.

Religioon

1914. aasta kiriku kõrvale 1998. aastal ehitatud Kaasani Püha Neitsi Maarja ikooni auks asub naiste klooster.

Monumendid

• Monument Hassani kangelastele.
• Monument Suures Isamaasõjas hukkunutele.

Kirjutage ülevaade artiklist "Razdolnoye (Primorsky territoorium)"

Märkmed

1. . Vaadatud 31. augustil 2013.
2. . Vaadatud 17. augustil 2013.
3. . Vaadatud 2. jaanuaril 2014.
4. (vene keeles) . Nädalakiri Demoscope. Vaadatud 25. september 2013. .
5. (vene keeles) . Nädalakiri Demoscope. Vaadatud 25. september 2013. .
6. (vene keeles) . Nädalakiri Demoscope. Vaadatud 25. september 2013. .
7. . .
8. . .
10. | "Puu" on avatud õigeusu entsüklopeedia.

Väljavõte, mis iseloomustab Razdolnojet (Primorski territoorium)

Bagration vaatas oma suurte, ilmetute, unetud silmadega ringi oma saatjaskonnas ja esimesena torkas talle silma Rostovi lapselik nägu, mis oli tahtmatult tardunud põnevusest ja lootusest. Ta saatis selle.
- Mis siis, kui kohtun Tema Majesteediga enne ülemjuhatajat, Teie Ekstsellents? - ütles Rostov, hoides kätt visiiri küljes.
"Võite selle oma Majesteedile üle anda," ütles Dolgorukov Bagrationi kiirustades katkestades.
Keti alt vabanenuna suutis Rostov enne hommikut mitu tundi magada ja tundis end rõõmsameelse, julge, otsustusvõimelisena, selle liigutuste elastsusega, enesekindlusega oma õnne ja selle meeleoluga, milles kõik tundub lihtne, lõbus ja võimalik.
Kõik tema soovid täitusid sel hommikul; peeti üldlahing, ta võttis sellest osa; Pealegi oli ta julgema kindrali alluvuses korrapidaja; Veelgi enam, ta sõitis tööülesannetega Kutuzovi ja võib-olla isegi suverääni enda juurde. Hommik oli selge, hobune tema all oli hea. Tema hing oli rõõmus ja õnnelik. Saanud käsu, pani ta hobuse teele ja kihutas mööda joont. Algul ratsutas ta mööda Bagrationi vägede rida, mis polnud veel tegevusse astunud ja seisis liikumatult; siis sisenes ta Uvarovi ratsaväe poolt hõivatud ruumi ja märkas siin juba liigutusi ja märke juhtumi ettevalmistamisest; Möödunud Uvarovi ratsaväest, kuulis ta juba selgelt enda ees kahuri- ja püssipauku. Tulistamine tugevnes.
Värskes hommikuõhus ei kostnud enam, nagu varem, ebaregulaarsete ajavahemike järel kaks, kolm lasku ja siis üks-kaks püssilasku ning mägede nõlvadel Pratzeni ees kostis tulistamist, katkestati. nii sagedaste püssipaugudega, et mõnikord ei eraldunud mitu kahurilasku enam üksteisest, vaid sulandusid üheks ühiseks mürinaks.
Oli näha, kuidas püsside suits näis jooksvat mööda nõlvu, jõudes üksteisele järele, ja kuidas püsside suits keerles, ähmastus ja sulandus üksteisega. Suitsu vahelt tääkide särast paistsid liikuvad jalaväemassid ja kitsad roheliste kastidega suurtükiribad.
Rostov peatas oma hobuse minutiks künkal, et uurida, mis toimub; kuid ükskõik kui kõvasti ta oma tähelepanu ka ei pingutanud, ei saanud ta toimuvast midagi aru ega aru saada: osa inimesi liikus seal suitsu sees, mõned vägede lõuendid liikusid nii ees kui taga; aga miks? WHO? Kuhu? oli võimatu aru saada. See vaatepilt ja need helid mitte ainult ei äratanud temas mingit tuima ega pelglikku tunnet, vaid vastupidi, andsid energiat ja sihikindlust.
"Noh, rohkem, anna veel!" - Ta pöördus vaimselt nende helide poole ja hakkas uuesti mööda joont galoppima, tungides üha kaugemale juba tegutsenud vägede piirkonda.
"Ma ei tea, kuidas seal läheb, aga kõik saab korda!" mõtles Rostov.
Möödunud mõnest Austria väest, märkas Rostov, et rivi järgmine osa (see oli valvur) oli juba tegutsenud.
"Seda parem! Vaatan lähemalt,” arvas ta.
Ta sõitis peaaegu mööda rindejoont. Tema poole kihutas mitu ratsanikku. Need olid meie päästjad, kes naasid rünnakult korratutes ridades. Rostov möödus neist, märkas tahes-tahtmata üht neist verine ja kihutas edasi.
"Ma ei hooli sellest!" ta mõtles. Enne kui ta oli pärast seda paarsada sammu ratsutanud, ilmus temast vasakule kogu väljaku pikkuses tohutu mass läikivvalges mundris mustadel hobustel ratsaväelasi, kes traavisid otse tema poole. Rostov pani oma hobuse täis galopi, et nende ratsaväelaste eest ära saada ja ta oleks neist eemale pääsenud, kui nad oleksid sama kõnnaku hoidnud, kuid nad muudkui kiirendasid, nii et mõned hobused juba kappasid. Rostov kuulis üha selgemalt nende trampimist ja relvade kõlinat ning nende hobused, figuurid ja isegi näod muutusid paremini nähtavaks. Need olid meie ratsaväelased, kes läksid rünnakule Prantsuse ratsaväele, mis nende poole liikus.
Ratsavalvurid galoppisid, kuid hoidsid endiselt oma hobuseid. Rostov nägi juba nende nägusid ja kuulis käsku: "marss, marss!" lausus ohvitser, kes lasi oma verehobuse täiskiirusel valla. Rostov, kartes purustamist või prantslaste rünnakule meelitamist, kihutas hobune mööda rinnet nii kiiresti kui suutis, ega õnnestunud ikkagi neist mööda saada.

5 0 .

Razdolnõi kaart, Primorsky krai

Razdolnoje on suur küla Primorski krais Nadeždinski rajoonis. Razdolnoje, Nežino, Terekhovka, Olenevodi küla, Aleksejevka ja teised väikeasulad moodustavad Razdolnenskoje maa-asula.

Küla asub 20 km kaugusel Razdolnaja jõe ühinemiskohast Amuuri lahte. Asula eriliseks vaatamisväärsuseks on see, et see ulatub 14 km ulatuses mööda vasakut kallast mööda Razdolnaja jõe sängi, mis tegi sellest Venemaa pikima küla.

Asulat läbib Ussuri föderaalmaantee. Trans-Siberi raudteel on samanimeline jaam. Mööda maanteed Vladivostokist külasse on 58 km, Ussuriiskist 34 km.

Kuidas saada Razdolnojesse ilma autota? Lisaks maanteetranspordile pääseb siia lähirongidega. Küla ühendab Vladivostokiga umbes 12 äärelinna elektrirongi. Sõidugraafik muutub tavaliselt seoses reisijateveo muudatustega. Osa elektrironge sõidab Vladivostokist läbi Razdolnoje Ussuriiski, osa otse Razdolnojesse Ruzhino Tšurkina neemest. Jaamast sõidab Sibirtsevosse üks rong päevas.

Jaamas peatuvad Blagoveštšenskist ja Sovetskaja Gavanist Vladivostoki suunduvad kaugrongid. Jaamast Razdolnojesse jõudmist näete kaardilt.

Razdolnoe üksikasjalikul kaardil tänavate ja majanumbritega

Razdolnyl, üksikasjalikult tänavate ja majanumbritega kaardil, saate näha rohkem kui 55 küla tänava üksikasjalikku asukohta, planeerida marsruuti ja leida majanumbri järgi vajalik aadress. Razdolnojest läbivad teed mitmetesse piirkonna suurtesse turismikeskustesse ja puhkekeskustesse. Siin saate peatuda, toitu ja kütust varuda. Paljud inimesed ostavad siia maamaju just piirkonna erilise ilu tõttu.

Razdolnoje veebipõhine kaarditeenus võimaldab teil joonistada lühima tee ümber küla.

Primorsky krai Razdolnoje tasuta kaart

Razdolnoye kaarditeenust saate kasutada täiesti tasuta. Primorsky territooriumil asuv Razdolnoje kaart pakub teile hindamatut teenust, kui teil on vaja nendesse kohtadesse jõuda või siit läbi sõita. Ja kui olete sellest kohast palju kilomeetreid ja plaanite oma reisi, leiate siit, kuidas Razdolnojesse jõuda.

: 45°46′09″ n. w. 33°29′08″ idapikkust. d. /  45,76917° s. w. 33,48556° E. d. / 45,76917; 33.48556(G) (I)

Endised nimed PGT koos Keskmise kõrgus Kliima tüüp

mõõdukas

Rahvaarv Ajavöönd Telefoni kood Postiindeks Postiindeksid Sõiduki kood

Krimmi Vabariik: RUS 82
AR Krimm: AK, KK / 01

Ametlik sait K: Artiklid Wikimedia Commonsis kategooriata asulate kohta

Razdolnoe(kuni 1944 Ak-Sheikh; ukrainlane Rozdolne, Krimmi Tat. Aqşeyh, Aksheikh) on linnatüüpi asula stepi Krimmi loodeosas. Vabariigi Razdolnensky rajooni keskus. Ajalooline nimi, mis muudeti 1945. aastal pärast krimmitatarlaste küüditamist, Ak-Sheikh on tõlgitud krimmitatari keelest kui "valge šeik".

Lugu

Saksa küla Ak-Sheikh ehk Deych-Ak-Sheikh asutasid Evpatoria rajooni Kodzhambaki linnaosas 2000 aakri suurusel maa-alal 1897. aastal saksa evangelistid, sisserändajad Berdjanski kolooniatest. 1914. aastal elas külas 50 inimest, seal oli auruveski ja algkool. Kõrval Tauride provintsi statistika teatmeteos. II osa. Statistiline essee, viies number, Evpatoria piirkond, 1915., Evpatoria rajooni Kodzhambaki linnaosas asus 113 elanikuga Ak-Sheikhi küla (aastatel 1918-160). 1917. aasta aprillis moodustati volostlik avalik komitee ja 1918. aasta veebruaris nõukogude võim.

Alates 7. novembrist 1921 kuulus küla Evpatoria rajooni, alates oktoobrist 1923 - Ak-Mechetsky, alates 4. septembrist 1924 - Evpatoria rajooni, aastast 1935 on Aksheikh samanimelise rajooni piirkondlik keskus. Vastavalt Krimmi autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi asustatud alade nimekiri 17. detsembri 1926. aasta üleliidulise rahvaloenduse järgi., Ak-Sheikhi (saksa) küla, kus elab 214 inimest, kellest 180 olid sakslased, oli Evpatoria piirkonna Ak-Sheikhi külanõukogu keskus. 1933. aastal asutati külas MTS, mille pargis oli 24 traktorit.

1990. aastatel. Perestroika ajal hakkas küla kaotama oma eeliseid, nagu valgustus ja haljastus.

Aastatel 1996-2000 oli küla täielikus hävingus.

Aastatel 2000-2012 Külas ja piirkonnas algas turismi arendamine, väljakute ja parkide haljastamine ning küla edasiarendamine.

Alates 18. märtsist 2014 de facto Vene Föderatsiooni osana (vt Krimmi annekteerimist Vene Föderatsiooniga, Krimmi Vabariik).

Rahvaarv

Rahvaarv
1979	1989	2001	2009	2010	2011	2012
6915	↗ 7845	↗ 8175	↘ 7330	↘ 7312	↘ 7300	↗ 7326
2013	2014	2015	2016
↘ 7320	↗ 7352	↗ 7375	↗ 7386

Majandus- ja sotsiaalvaldkond

Küla territooriumil asuvad pagaritöökoda, koorejaam, niisutussüsteemide osakond, RAIPO, PUZHKH, SPMK-73, OKS, DTEK, ROZR ja põllumajandusosakond.

Nüüd on külas 2 keskkooli, lasteaed 350 kohta; keskhaigla, laste konsultatsioon, hambaravikabinet, erakorralise meditsiini osakond, kirurgiaosakond, vereülekandejaam; linnaosa kultuurimaja, muusikakool, koduloomuuseum; kaubanduskompleks, maksuamet; Seal on 53 ettevõtet ja organisatsiooni.

Külas on mälestusmärgid Leninile, vabastamissõduritele ja rahvusvahelistele sõduritele, kes osalesid aastatel 1979-1989 Afganistani konfliktis.

Kirjutage ülevaade artiklist "Razdolnoe (Razdolnensky piirkond)"

Märkmed

1. See asula asub Krimmi poolsaare territooriumil, millest enamik on Venemaa ja Ukraina vaheliste territoriaalsete vaidluste objektiks. Krimmi tegelikult kontrolliva Vene Föderatsiooni andmetel asuvad selle territooriumil Krimmi Vabariigi föderaalsubjektid ja föderaallinn Sevastopol. Ukraina haldusterritoriaalse jaotuse järgi asuvad Krimmi territooriumil Ukraina koosseisu kuuluv Krimmi Autonoomne Vabariik ja Sevastopoli eristaatusega linn.
2. Vastavalt Venemaa haldusterritoriaalsele jaotusele
3. Vastavalt Ukraina haldusterritoriaalsele jaotusele
5. . Venemaa telekommunikatsiooni- jam. Vaadatud 24. juulil 2016.
6. . Krymtelecom. Vaadatud 24. juulil 2016.
7. Mõnes dokumendis kasutati variante Aksheikh, Ak-Sheikh, Ak-Sheik.
8. Diesendorf, Viktor Friedrichovich. . - Moskva: Vene sakslaste avalik teaduste akadeemia, 2006. - 479 lk. - ISBN 5-93227-002-0.
9. , Koos. 245.
10. . Vaadatud 27. aprill 2013. .
12. . Vaadatud 17. novembril 2014. .
13. . Vaadatud 1. septembril 2014.
14. . Vaadatud 1. septembril 2014.
15. . Vaadatud 6. septembril 2015.
16. . Vaadatud 6. augustil 2015.
17. www.gks.ru/free_doc/doc_2016/bul_dr/mun_obr2016.rar Vene Föderatsiooni rahvaarv omavalitsuste lõikes 1. jaanuari 2016 seisuga

Lingid

Linnavolikogud Piirkonnad Linnad linn

PGT	Novoselovski Razdolnoje
Sela	Aurora Bahtševka Berezovka Botaaniline Tuulerõuged Volochaevka Lehtrid Zimino Kamõšnoje Kashtanovka Kovõlnoje Kommunaal Kotovskoe Krasnoarmeyskoe Kropotkino Kukushkino Kumovo Maksimovka Piimatooted Niva Katkeste linkide loend:

Razdolnojet (Razdolnenski rajoon) iseloomustav väljavõte

- Loll... loll! Surm... vale... - kordas ta võpatades. Nesvitski peatas ta ja viis koju.
Rostov ja Denisov võtsid haavatud Dolokhovi.
Dolohhov lamas vaikides, silmad kinni, saanis ega vastanud sõnagi talle esitatud küsimustele; kuid Moskvasse sisenedes ärkas ta järsku üles ja võttis raskustega pead tõstes enda kõrval istunud Rostovi käest kinni. Rostovit rabas Dolokhovi näoilme täiesti muutunud ja ootamatult entusiastlikult õrn väljendus.
- Noh? Kuidas sa end tunned? - küsis Rostov.
- Halb! aga asi pole selles. Mu sõber," ütles Dolokhov murtud häälega, "kus me oleme?" Me oleme Moskvas, ma tean. Minuga on kõik korras, aga ma tapsin ta, tapsin ta... Ta ei kannata seda. Ta ei kannata seda...
- WHO? - küsis Rostov.
- Minu ema. Mu ema, mu ingel, mu jumaldatud ingel, ema,” ja Dolokhov hakkasid nutma, pigistades Rostovi kätt. Kui ta mõnevõrra rahunes, selgitas ta Rostovile, et elab koos emaga ja kui ema näeb teda suremas, ei kannata ta seda välja. Ta anus Rostovil, et ta läheks tema juurde ja valmistaks ta ette.
Rostov läks ülesannet täitma ja sai oma suureks üllatuseks teada, et Dolohhov, see kakleja, jõhker Dolohhov elas Moskvas koos oma vana ema ja küüraka õega ning oli kõige õrnem poeg ja vend.

Pierre oli viimasel ajal harva oma naist näost näkku näinud. Nii Peterburis kui Moskvas oli nende maja pidevalt külalisi täis. Järgmisel õhtul pärast duelli ei läinud ta, nagu ta sageli tegi, magamistuppa, vaid jäi oma tohutusse isa kabinetti, samasse ruumi, kus krahv Bezukhy suri.
Ta heitis diivanile pikali ja tahtis magama jääda, et unustada kõik, mis temaga juhtus, kuid ta ei saanud seda teha. Tema hinges tõusis järsku selline tunnete, mõtete, mälestuste torm, et ta mitte ainult ei saanud magada, vaid ei saanud ka paigal istuda ning pidi diivanilt püsti hüppama ja kiiresti mööda tuba ringi kõndima. Seejärel kujutles ta teda alguses pärast abiellumist lahtiste õlgade ja väsinud, kirgliku pilguga ning kohe tema kõrval Dolohhovi ilusat, jonni ja kindlalt pilkavat nägu, nagu see oli olnud õhtusöögi ajal, ja sama nägu Dolohhov, kahvatu, värisev ja kannatav, nagu see oli, kui ta pööras ja kukkus lumme.
"Mis juhtus? — küsis ta endalt. "Ma tapsin oma väljavalitu, jah, ma tapsin oma naise armukese." Jah see oli. Millest? Kuidas ma selle punktini jõudsin? "Sest sa abiellusid temaga," vastas sisemine hääl.
„Aga milles ma süüdi olen? - ta küsis. "Fakt on see, et abiellusite teda armastamata, petsite nii iseennast kui ka teda," ja ta kujutas elavalt ette seda minutit pärast õhtusööki prints Vassili juures, kui ta ütles need sõnad, mis ei jäänud talle kunagi mööda: "Je vous aime." [Ma armastan sind.] Kõik sellest! Ma tundsin siis, mõtles ta, ma tundsin siis, et asi polnud selles, et mul poleks selleks õigust. Ja nii see juhtus." Talle meenus mesinädalad ja punastas seda mälestust. Eriti ere, solvav ja häbiväärne oli tema jaoks mälestus sellest, kuidas ta ühel päeval, varsti pärast abiellumist, kell 12 päeval, siidirüüs, magamistoast kontorisse tuli ja kabinetist leidis peadirektori, kes kummardus lugupidavalt ja vaatas Pierre'i rüüs näkku ja naeratas kergelt, justkui väljendades selle naeratusega lugupidavat kaastunnet oma direktori õnnele.
"Ja kui palju kordi olen ma tema üle uhke olnud, uhke tema majesteetliku ilu, sotsiaalse taktitunde üle," arvas ta; ta oli uhke oma kodu üle, kus ta tervitas kogu Peterburi, ta oli uhke tema ligipääsmatuse ja ilu üle. Selle üle ma siis uhke olin?! Siis arvasin, et ma ei saa temast aru. Kui sageli ma tema iseloomu mõtiskledes ütlesin endale, et see on minu süü, et ma teda ei mõista, et ma ei mõista seda pidevat rahulikkust, rahulolu ja igasuguste kiindumuste ja soovide puudumist ning kogu lahendus oli selles kohutavas. sõna, et ta oli rikutud naine: ütlesin, et see on minu enda jaoks kohutav sõna ja kõik sai selgeks!
"Anatole läks tema juurde raha laenama ja suudles ta paljaid õlgu. Ta ei andnud talle raha, kuid lubas tal end suudelda. Naljatamisi äratas isa temas armukadedust; ta ütles rahuliku naeratusega, et ta pole nii loll, et oleks armukade: las teeb, mis tahab, ütles ta minu kohta. Küsisin talt ühel päeval, kas ta tunneb mingeid raseduse tunnuseid. Ta naeris põlglikult ja ütles, et ta pole loll, kes tahab lapsi saada, ja et ta ei saa minult lapsi.
Siis meenus talle omane ebaviisakus, tema mõtete selgus ja väljenduste vulgaarsus, hoolimata tema kasvatusest kõrgeimas aristokraatlikus ringkonnas. "Ma ei ole mingi loll... mine proovi ise... allez vous promener," ütles ta. Sageli ei saanud Pierre, vaadates tema edu vanade ja noorte meeste ja naiste silmis, aru, miks ta teda ei armasta. Jah, ma pole teda kunagi armastanud, ütles Pierre endale; Ma teadsin, et ta on rikutud naine, kordas ta endale, kuid ta ei julgenud seda tunnistada.
Ja nüüd Dolokhov, siin ta istub lumes ja naeratab sunniviisiliselt ning sureb, võib-olla reageerides mu meeleparandusele mingi teeseldud noorusega!
Pierre oli üks neist inimestest, kes vaatamata oma välisele, nn iseloomu nõrkusele ei otsi oma leinale advokaati. Ta töötles oma leina üksi.
"Ta on kõiges süüdi, tema üksi on süüdi," ütles ta endamisi; - aga mis sellest? Miks ma end temaga sidusin, miks ma ütlesin talle seda: "Je vous aime," [ma armastan sind?], mis oli vale ja isegi valest hullem, ütles ta endale. Olen süüdi ja pean kandma... Mida? Häbi teie nimele, õnnetus teie elule? Eh, see kõik on jama, mõtles ta, nime häbi ja au, kõik on tingimuslik, kõik on minust sõltumatu.
"Louis XVI hukati, sest nad ütlesid, et ta on ebaaus ja kurjategija (see tuli Pierre'ile pähe), ja neil oli oma seisukohast õigus, nagu ka neil, kes surid tema eest märtrisurma ja määrasid ta vägivallatsejate hulka. pühakud. Seejärel hukati Robespierre despootina. Kellel on õigus, kes eksib? Mitte keegi. Aga ela ja ela: homme sured sina, nii nagu ma tund aega tagasi võisin surra. Ja kas tasub kannatada, kui teil on igavikuga võrreldes elada jäänud vaid üks sekund? - Kuid sel hetkel, kui ta pidas end sellisest arutluskäigust rahutuks, kujutles ta ootamatult teda nendel hetkedel, mil ta näitas talle kõige tugevamalt oma ebasiirust armastust, ja ta tundis südamesse verevoolu ja pidi üles tõusma. jälle liigutage ja lõhkuge ja rebige asju, mis tema kätte satuvad. "Miks ma talle ütlesin: "Je vous aime?" Ta kordas endamisi. Ja korranud seda küsimust 10. korda, tuli Molierevo pähe: mais que diable allait il faire dans cette galere? [aga miks kurat ta siia kambüüsi tõi?] ja ta naeris enda üle.
Öösel helistas ta toateenijale ja käskis asjad kokku pakkida ja Peterburi minna. Ta ei saanud temaga ühe katuse alla jääda. Ta ei kujutanud ette, kuidas ta nüüd temaga räägib. Ta otsustas, et homme lahkub ja jätab talle kirja, milles teatab oma kavatsusest temast igaveseks lahku minna.
Hommikul, kui kohvi toas toapoiss kontorisse sisenes, lamas Pierre otomanil ja magas, avatud raamat käes.
Ta ärkas üles ja vaatas tükk aega hirmunult ringi, saamata aru, kus ta on.
"Krahvinna käskis mul küsida, kas teie ekstsellents on kodus?" – küsis toapoiss.
Kuid enne, kui Pierre jõudis otsustada, millise vastuse ta annab, oli krahvinna ise valges satiinist rüüs, hõbedaga tikitud ja lihtsate juustega (kaks tohutut punutist en diademe [diadeemi kujul] kaardus kaks korda ümber tema kaunitari pea) sisenes tuppa rahulikult ja majesteetlikult; ainult tema marmorist, pisut kumeral laubal oli vihakorts. Oma kõikehõlmava rahulikkusega ei rääkinud ta toaniku ees. Ta teadis duellist ja tuli sellest rääkima. Ta ootas, kuni toapoiss oli kohvi välja pannud, ja lahkus. Pierre vaatas teda arglikult läbi prillide ja nagu koertest ümbritsetud jänesel, kõrvad lamedad, lebab ta jätkuvalt oma vaenlaste silme all, nii et ta püüdis lugemist jätkata: kuid ta tundis, et see on mõttetu ja võimatu, ja vaatas uuesti arglikult tema peale. Ta ei istunud maha ja vaatas teda põlgliku naeratusega, oodates, kuni toapoiss välja tuleb.