Jack Canfield, Mark Victor Hansen ja Amy Newmark. Eessõna autor Deborah Norville

Kanasupp hingele: leidke oma õnn

101 inspireerivat lugu oma eesmärgi, kire ja rõõmu leidmise kohta

See väljaanne avaldati kokkuleppel Chicken Soup for the Soul Publishing, LLC, PO Box 700, Cos Cob CT 06807-0700 USA.

Autoriõigus ©2011 kanasupp hingele Publishing, LLC poolt.

Kõik õigused kaitstud.

Ühtegi selle väljaande osa ei tohi ilma kirjastaja kirjaliku loata reprodutseerida, salvestada otsingusüsteemi ega edastada ühelgi kujul ega mistahes vahenditega, elektrooniliselt, mehaaniliselt, kopeerides, salvestades või muul viisil.

CSS, Chicken Soup for the Soul ning selle logo ja märgid on ettevõtte Chicken Soup for the Soul Publishing, LLC kaubamärgid. Vene keele õigusi haldab Nova Littera SIA, Moskva koostöös Montreal-Contacts/The Rights Agencyga

Kõik õigused kaitstud. Raamatut või selle mis tahes osa ei tohi kopeerida, reprodutseerida elektroonilisel või mehaanilisel kujul, valguskoopiana, salvestada arvuti mällu, reprodutseerida ega muul viisil ega kasutada üheski infosüsteemis ilma raamatupidajalt loata. kirjastaja. CSS, Chicken Soup for the Soul ja logod on ettevõtte Chicken Soup for the Soul Publishing LLC kaubamärgid.

© Kvasha E., tõlge vene keelde, 2018

© Disain. OÜ "Kirjastus" E ", 2018

Kõik õigused kaitstud. Raamatut või selle mis tahes osa ei tohi kopeerida, reprodutseerida elektroonilisel või mehaanilisel kujul, valguskoopiana, salvestada arvuti mällu, reprodutseerida ega muul viisil ega kasutada üheski infosüsteemis ilma raamatupidajalt loata. kirjastaja. Raamatu või selle osa kopeerimine, reprodutseerimine ja muul viisil kasutamine ilma kirjastaja nõusolekuta on ebaseaduslik ning toob kaasa kriminaal-, haldus- ja tsiviilvastutuse.

Mõnikord on hea lugu inimesele vajalikum kui toit.

- Margaret Bowen

Kõik teavad, et meil on õigus olla õnnelik. Mäletan, et lapsepõlves ütlesin oma ärritunud emale rohkem kui korra, et “mul on õigus olla õnnelik”, kui ma maja pahupidi keerasin. Ja ta märkis õigesti, et kui tahan vabadust nautida, pean kohe koristama hakkama! Kes ei tahaks olla õnnelik? Õnn pole mitte ainult parem kui ebaõnn, vaid sellel on väga ahvatlevad eelised. Uuringud on näidanud, et õnnelikud inimesed elavad kuni üheksa aastat kauem!

Võib-olla võtsite selle raamatu kätte lootuses lugeda lugusid, mis muudavad teie päeva säravaks või leiate uue tee, kus on rohkem õnne ja naeratusi kui praegu. Selle raamatu sada üks lugu on spetsiaalselt valitud näitamaks, et õnneni on palju teid. Nende lugude lugemine valmistab teid ette teile sobiva tee ja eesmärgi leidmiseks.

Mõned inimesed otsivad õnne, teised loovad seda. Heitke pilk Margaret Boweni tsitaadile ja küsige endalt: „Kumb on õnnelikum? See, kes ajab taga või see, kes loob? Kui vajate vihjet, vaadake Viktor Frankli sõnu, mille ma teismelisena seinale riputasin:

Õnn on nagu liblikas: mida rohkem sa teda taga ajad, seda kaugemale ta lendab; kuid hajutage tähelepanu ja ta ise langeb õrnalt teie õlale.

ükskõik kui palju sa proovis ole õnnelik, need katsed ajavad sind tõenäoliselt ainult vihaseks. Ärge muretsege – olge õnnelikud: "Ära muretse, ole õnnelik" on tore mõte, aga kui sa elu ei armasta, siis selles laulus olevad nõuanded sind ei aita. Sa ei saa lihtsalt "olla" õnnelik. Kuid kalduge kõrvale millegi muu juurde – selle juurde oluline- ja õnn ise leiab teid. Ja mis on oluline? Ma ütlen teile varsti. Kuid siin on lõpptulemus: teel õnneni on tee ise teie eesmärk.

Naljakas, et Kanasupp hingele väljaandjad pöördusid minu poole spetsiaalselt õnneotsingutest rääkiva raamatu eessõna pärast, sest kord mu elus oli üks uskumatult õnnetu periood. Võib-olla oli mul isegi depressioon. Põrn sai minust nii võitu, et ma ei leidnud endas jõudu arsti juurde minna. Minu karjäär on täielikult seiskunud. Mu telefon lakkas helisemast. Arvasin, et ma ei tööta enam kunagi. Mis juhtus? Kas ma tõesti ärkasin ühel päeval üles, meigisin end ja hüppasin televiisori ette sõnadega: “Ma olen tagasi! Pange mind eetrisse"?

Mitte midagi sellist. Selle asemel tõmbasin välja õmblusmasina. Olles sukeldunud ebaõnne kuristikku, leidsin oma vana Kenmore'i, tõmbasin sealt paar kangatükki ning hakkasin kardinaid ja mööblikatteid õmblema. Masina pedaali põrandale uputades lasin neil pikkadel õmblustel lahti kogu agressiivsuse. Kui näete pärast mitmetunnist tööd tulemust - voodikate on värskendanud vana tugitooli, kardinad on tühja ruumi hubaseks muutnud -, tunnete kindlasti naudingut tööst ... ja iseendast.

See kauaaegne õnneotsing viis mind taas kokku unustatud kirega. Olen ju kaheksandast eluaastast saati õmmelnud, tikkinud, heegeldanud ja kudunud. Tundsin end paremini, kui masinalt tolmu pühkisin ja õmblemisega veedetud mõnusad tunnid meelde tulid. Mõned inimesed otsivad õnne, teised loovad seda. Kaua mahajäetud hobi rõõmustas mind täiesti juhuslikult. Ootamata, ma loodud oma õnne.

Õnn ja juhus on omavahel tihedalt seotud. Ingliskeelne sõna "happy" õnnelik- pärineb vanapõhja sõnast õnnelik, mis tähendas "õnnetust" või "ootamatut juhtumit". Leiame õnne kogemata. Nagu see liblikas, keda ei saa püüda, kui teda sihilikult taga ajad.

Siin on veel üks saladus: parima poole püüdlemine ei tee sind õnnelikuks. Selleks piisab "piisavast". Professor Barry Schwartz Swarthmore'i kolledžist viis läbi uuringu ja leidis suure erinevuse niinimetatud "maksimalistide", kes parima otsimisel läbivad palju võimalusi, ja nende vahel, kes on rahul vähesega. Maksimalistid teenivad parimat püüdes 7000 dollarit aastas rohkem, kuid tunnevad end halvemini. Nad ei ole nii õnnelikud kui need, kellel on piisavalt "normaalset". Valik antakse neile vaevaliselt, nad kardavad pettuda ega tunne seetõttu mingit naudingut võimalusest rohkem kulutada.

Mis aitab teil õnne leida? Siin on minu retsept.

Õnnista saatust. Õnn on ülesvool; ta toitub iseendast. Inimesed, kes märkavad oma elus head, muutuvad tervemaks, aktiivsemaks ja produktiivsemaks ning teised hindavad neid rohkem. See teeks mind õnnelikuks, eks? Seega jälgi, mis on sinu elus head, märka muutusi paremuse poole. Selline lähenemine on aidanud paljusid inimesi.

Hoidke ühendust. Kahtlemata muudavad sidemed teiste inimestega meie elu rikkamaks. Õnn kasvab tugevate sidemete ja koos läbitud katsumuste põhjal. Võta telefon vastu; kirjuta vanale sõbrale sõnum.

Tunne ennast ja järgi oma soove. "Oma õnne leidmiseks" peate kõigepealt teadma, mis teid õnnelikuks teeb. Võib-olla aitavad teid saksa filosoofi Goethe sõnad: Endasse uskudes saate aru, kuidas elada. Võtke pliiatsiga märkmik välja ja proovige vastata järgmistele küsimustele: mis on teie kirg? Millised tegevused pakuvad teile rõõmu? Milles sa hea oled? Milliseid vanu unistusi olete hilisemaks lükanud, kuna need on ebapraktilised, ebareaalsed, "ei täitu kunagi"? Unustage, mida skeptikud teile kunagi ütlesid. Teie vastused aitavad teil leida uue tee õnneni. Protsess ei paku vähem rõõmu kui "töö tulemuse nimel".

Õppige. Päev, mil lõpetate õppimise, on päev, mil hakkate surema. Muidugi, inimesed, kes seavad endale eesmärke ja saavad üle raskustest, armastavad elu rohkem kui need, kes hoiavad vaid status quo'd. Sulle meeldib lugu Jane Congdonist, kes loobus oma igavast karjäärist ja avaldas oma esimese raamatu kuuekümne kuue aastaselt.

Ema tõi poest kana, suure, sinaka, pikkade kondiste jalgadega. Kanal oli peas suur punane kamm. Ema riputas selle akna taha ja ütles: - Kui isa tuleb varem, las ta teeb süüa. Kas läbite? Ma ütlesin: - Hea meelega! Ja mu ema läks ülikooli. poiss Deniska joonistab pintsliga ja mina võtsin välja akvarellid ja hakkasin joonistama. Tahtsin joonistada oravat, kuidas ta metsas läbi puude hüppab ja alguses tuli see vahva, aga siis vaatasin ja nägin, et see polegi orav, vaid mingi onu, sarnane Moidodyriga. Orava saba osutus nagu tema nina ja puu oksad olid nagu juuksed, kõrvad ja müts ... Ma olin väga üllatunud, kuidas see võis juhtuda, ja kui isa tuli, ütlesin: - Arva isa, mis tegi. ma joonistan? Ta vaatas ja mõtles: - Tuli? - Mis sa oled, isa? Sa näed hea välja! Siis vaatas isa korralikult ja ütles: - Oi, vabandust, see on ilmselt jalgpall... Ma ütlesin: - Sa oled kuidagi tähelepanematu! Oled ilmselt väsinud? Ja ta: - Ei, ma tahan lihtsalt süüa. Ei tea, mis lõunaks on? Ma ütlesin: - Vaata, akna taga ripub kana. Küpseta ja söö! Isa õngitses kana aknast lahti ja pani lauale. - Lihtne on öelda, küpseta! Keevitada saab. Keevitamine on jama. Küsimus on selles, millisel kujul peaksime seda sööma? Kanast saab valmistada vähemalt sada imelist toitvat rooga. Võid teha näiteks lihtsaid kanakotlette või keerad kokku ministrišnitsli - viinamarjadega! Lugesin sellest! Saate teha sellise kotleti kondiga - "Kiiev" - limpsite oma sõrmi. Võid küpsetada kana nuudlitega või vajutada triikrauaga alla, valada peale küüslaugu ja saad, nagu Gruusias, “kanatubaka”. Lõpuks saate... Aga ma katkestasin ta. Ma ütlesin: - Sina, isa, küpseta midagi lihtsat, ilma triikraudadeta. Midagi, teate, kõige kiiremini! Isa oli kohe nõus: - Just, poeg! Mis on meile oluline? Söö kiiresti! Olete tabanud olemuse. Mida saab kiiremini küpsetada? Vastus on lihtne ja selge: puljong! Isa isegi hõõrus käsi. Küsisin: - Kas sa tead, kuidas puljongit teha? Aga isa ainult naeris. - Mida on vaja teada? - Tal tuli isegi sära silmadesse. - Puljong on lihtsam kui aurutatud kaalikas: pange see vette ja oodake, kuni see keeb, see on kogu tarkus. Otsustatud! Me keedame puljongit ja varsti on meil kahekäiguline õhtusöök: esimene - puljong leivaga, teine ​​- keedetud, kuum, aurav kana. Noh, visake oma Repini pintsel ja aitame! Ma ütlesin: - Ja mida ma peaksin tegema?

Vaata siit! Näete, kana peal on mõned karvad. Lõika need ära, sest mulle ei meeldi puljong. Sa lõikad need karvad maha ja praegu lähen ma kööki ja panen vee keema!Deniska poiss ja isa valmistavad kana puljongi keetmiseks Ja ta läks kööki. Ja ma võtsin ema käärid ja hakkasin kana karvu ükshaaval lõikama. Algul arvasin, et neid tuleb vähe, aga siis vaatasin hoolega ja nägin, et neid on palju, isegi liiga palju. Ja ma hakkasin neid lõikama ja proovisin neid kiiresti lõigata, nagu juuksuris, ja klõpsutasin käärid õhus, kui ma juustest juustesse läksin. Isa astus tuppa, vaatas mulle otsa ja ütles: - Eemaldage külgedelt rohkem, muidu osutub see poksiks! Ütlesin: - Ta ei lõika väga kiiresti juukseid... Aga siis lööb isa endale ootamatult vastu lauba: - Issand! Noh, me oleme lollid, Deniska! Ja kuidas ma olen unustanud! Lõpeta soeng! Ta tuleb põlema panna! Saad aru? Seda teevad kõik. Paneme selle põlema ja kõik karvad põlevad ära ning pole vaja juukselõikust ega raseerimist. Minu taga! Ja ta haaras kana ja jooksis sellega kööki. Ja ma järgin teda. Süütasime uue põleti, kuna ühe peal oli juba pott vett, ja hakkasime kana tulel põletama. Ta põles ja lõhnas kogu korteris põlenud villa järele. Isa pööras teda küljelt küljele ja ütles: - Nüüd, nüüd! Ja head kana! Nüüd põleb see koos meiega läbi ja muutub puhtaks ja valgeks ... Aga kana, vastupidi, muutus kuidagi mustaks, kõik söestunud ja isa keeras lõpuks gaasi kinni. Ta ütles: - Minu arvates suitsetas ta kuidagi äkki. Kas sulle meeldib suitsukana? Ma ütlesin ei. Ta ei suitsetanud, ta oli lihtsalt tahmaga kaetud. Tule, isa, ma pesen ära. Ta oli otse rõõmus. - Hästi tehtud! - ta ütles. - Sa oled nutikas. Teil on hea pärand. Sa oled kõik minus. Tule, sõber, võta see korstnapühkija kana ja pese hästi kraani all, muidu olen sellest askeldamisest juba tüdinud. Ja ta istus taburetile. Ja ma ütlesin: - Nüüd on ta mul kohe käes! Ja ma läksin kraanikausi juurde ja panin vee käima, panin meie kana selle alla ja hakkasin seda parema käega kõigest jõust hõõruma. Kana oli väga kuum ja kohutavalt räpane ning ma sain kohe käed küünarnukkideni mustaks. Isa kõikus taburetil. "Siin," ütlesin ma, "mida sa temaga tegid, isa?" Ei kooru üldse maha. Tahma on palju. - Mitte midagi, - ütles isa, - tahma ainult ülalt. Kas see kõik ei võiks olla tahm? Oota hetk! Ja isa läks vannituppa ja tõi mulle suure maasikaseepi. - On, - ütles ta, - minu korralikult! Vahusta! Ja ma hakkasin seda õnnetut kana vahutama. Ta võttis üsna uimase ilme. Vahustasin päris hästi, aga vahutas väga halvasti, mustust tilkus sealt, oli vist juba pool tundi tilkunud, aga puhtamaks ei muutunud. Ma ütlesin: - See neetud kukk on ainult seebiga määritud. Siis ütles isa: - Siin on pintsel! Võtke see, hõõruge hästi! Kõigepealt selg ja alles siis kõik muu. Hakkasin hõõruma. Hõõrusin täiest jõust, mõne koha pealt pühkisin isegi nahka. Aga see oli minu jaoks ikkagi väga raske, sest kana hakkas järsku ellu ärkama ja hakkas minu käes keerlema, libisema ja iga sekund püüdis välja hüpata. Ja isa ei jätnud ikka veel oma taburetti maha ja kamandas muudkui: - Tugevam kolm! Osavam! Hoia tiibadest kinni! Oh sind! Jah, sa, ma näen, ei tea, kuidas kana üldse pesta. Ütlesin siis: – Isa, sa proovi ise! Ja ma ulatasin talle kana. Kuid tal polnud aega seda vastu võtta, kui äkki hüppas naine mu käest ja galoppis kõige kaugema kapi alla. Aga isa ei kõhelnud. Ta ütles: - Anna mulle mopp! Ja kui ma viili andsin, hakkas isa teda mopiga kapi alt välja koukima. Kõigepealt võttis ta välja vana hiirelõksu, siis minu eelmise aasta tinasõduri ja mul oli kohutavalt hea meel, sest ma arvasin, et olen ta täiesti ära kaotanud ja ta oli seal, mu kallis. Siis tõmbas isa lõpuks kana välja. Ta oli kaetud tolmuga. Ja isa oli üleni punane. Aga ta haaras tal käpast ja tiris ta uuesti kraani alla. Ta ütles: - Noh, nüüd oota. Sinine lind. Ja ta loputas selle päris puhtaks ja pani pannile. Sel ajal tuli mu ema. Ta ütles: - Mis teil marsruudi jaoks on? Ja isa ohkas ja ütles: - Küpseta kana. Ema ütles: - Kaua? - Just nüüd kastetud, - ütles isa. Ema võttis potilt kaane ära. - Soolatud? ta küsis. "Hiljem," ütles isa, "kui see on keedetud." Ema aga nuusutas kastrulit. - Roogitud? - ta ütles. "Hiljem," ütles isa, "kui see on keedetud." Ema ohkas ja võttis kana potist välja. Ta ütles: - Deniska, palun too mulle põll. Peame teie eest kõik lõpetama, tulevane kokk. Ja ma jooksin tuppa, võtsin põlle ja haarasin laualt oma pildi. Andsin emale põlle ja küsisin: - Noh, mida ma joonistasin? Arva ära ema! Ema vaatas ja ütles: - Õmblusmasin? Jah?

Eessõna

See raamat on olnud meile tõeline kingitus. Selle kallal töötades tundsime kogu aeg nende naiste armastust, õnne ja alistamatut kindlust, kellest seda räägitakse. Loodame, et see raamat on ka teile rõõmu- ja avastamisallikaks.

Igaüks meist rääkis palju publikule – enamasti naissoost –, kuidas muuta elu täiuslikumaks ja õnnelikumaks. Oleme alati imetlenud ja inspireerinud seda avatust, millega naised oma kogemusi, lugusid ja kogemusi jagasid. Sellest inspiratsioonist sündis raamat Kanasupp hingele. 101 lugu naistest.

Igal selle loomise päeval juhtus meie elus ime! Justkui nähtamatu käsi juhataks meid sellele teele.

Näiteks otsisime aasta aega raamatu "Kiss Goodnight" autorit Phyllis Walkensit, et küsida temalt luba selle avaldamiseks. Phyllise abikaasa Stanley oli uskumatult õnnelik, kui me nad lõpuks leidsime. Mõlemad olid juba mitu aastat kanasupi fännid, kuid kahjuks jäi Phyllisel elada vaid nädal. Tal oli hea meel, et tema lugu raamatusse lisatakse. Ta suri kaks päeva hiljem.

Nende naiste siirus, tarkus, nende kaastunne on tõeliselt suur kingitus kogu maailmale. Soovime siiralt, et need lood aitaksid teil õppida ennast ja üksteist päevast päeva hindama – nii nagu need meid aitasid.

Üks meile kirjutanud naistest, Mary Maichalika, ütles: „Iga naine läbib perioodi, mil talle langeb liiga palju probleeme – perekond, töö, abikaasa, eksmees, lapsed ja adopteeritud lapsed, vanemad. Sel ajal on väga oluline – see on lihtsalt vajalik – astuda samm tagasi ja hinnata ümber prioriteedid, mõelda oma missioonile siin elus. Lõppude lõpuks, ainult see, kes teab, kuidas hoolitseda oma hinge vajaduste eest, on võimeline tõeliselt hoolitsema lähedaste eest.

Seega pakume teile südamest kanasuppi hingele. 101 lugu naistest. Las need lood puudutavad oma hinge ja äratavad selles armastuse ja inspiratsiooni imesid.

Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Jennifer Reed Hawthorne, Marcy Shimoff

Parimat ja ilusaimat asja elus ei saa näha ega katsuda – seda saab tunda vaid südamega.

Helen Keller, kirjanik, õppejõud ja poliitiline aktivist, lapsepõlvest saati pime ja kurt

valge gardeenia

Kuna olin 12-aastane, siis igal aastal saatis keegi mulle sünnipäevaks valge gardeenia. Ei märkust ega postkaarti; lillepoodi helistamine oli asjatu: ostu eest maksti alati sularahas. Peagi loobusin annetaja isiku väljaselgitamisest ja nautisin lihtsalt selle maagilise lumivalge lille õrnroosasse paberisse pakitud ilu ja joovastavat lõhna.

See ei takistanud mul fantaseerimast, kes selle saatis. Kujutasin ette kedagi ilusat, romantilist ja liiga tagasihoidlikku, et tema nime avaldada. Teismelisena nägin unes, et see on poiss, kellesse olin armunud, või võib-olla isegi täiesti võõras mees, keda mu ilu tabas.

Ema ainult provotseeris mu fantaasiaid. Ta küsis: äkki aitasin kedagi ja ta otsustas mind anonüümselt tänada? Näiteks kui mina rattaga sõitsin ja naabrinaine hunniku laste ja hunniku toiduga mööda sõitis, aitasin tal alati auto maha laadida ja jälgisin, et lapsed teele välja ei jookseks.

Ema tõi poest kana, suure, sinaka, pikkade kondiste jalgadega. Kanal oli peas suur punane kamm. Ema riputas selle akna taha ja ütles:

- Kui isa tuleb varem, lase tal süüa teha. Kas läbite?

Ma ütlesin:

- Rõõmuga!

Ja mu ema läks ülikooli. Ja ma võtsin välja akvarellvärvid ja hakkasin joonistama. Tahtsin joonistada oravat, kuidas ta metsas läbi puude hüppab ja alguses tuli see vahva, aga siis vaatasin ja nägin, et see polegi orav, vaid mingi onu, sarnane Moidodyriga. Belkini saba osutus nagu tema nina ja oksad puul nagu juuksed, kõrvad ja müts ... Ma olin väga üllatunud, kuidas see võis juhtuda, ja kui isa tuli, ütlesin:

"Arva ära, isa, mida ma joonistasin?"

Ta vaatas ja mõtles:

Mis sa oled, isa? Sa näed hea välja!

Siis vaatas isa hästi ja ütles:

"Oh, vabandust, see peab olema jalgpall..."

Ma ütlesin:

- Sa oled kuidagi hoolimatu! Oled ilmselt väsinud?

- Ei, ma tahan lihtsalt süüa. Ei tea, mis lõunaks on?

Ma ütlesin:

- Vaata, akna taga ripub kana. Küpseta ja söö!

Isa õngitses kana aknast lahti ja pani lauale.

- Lihtne on öelda, küpseta! Keevitada saab. Keevitamine on jama. Küsimus on selles, millisel kujul peaksime seda sööma? Kanast saab valmistada vähemalt sada imelist toitvat rooga. Võid teha näiteks lihtsaid kanakotlette või keerad kokku ministrišnitsli - viinamarjadega! Lugesin sellest! Saate teha sellise kotleti luust - selle nimi on "Kiiev" - limpsite oma sõrmi. Võid küpsetada kana nuudlitega või vajutada triikrauaga alla, valada peale küüslaugu ja saad, nagu Gruusias, “kanatubaka”. Saab lõpuks...

Aga ma katkestasin ta. Ma ütlesin:

- Sina, isa, küpseta midagi lihtsat, ilma triikraudadeta. Midagi, teate, kõige kiiremini!

Isa oli kohe nõus.

- See on õige, poeg! Mis on meile oluline? Söö kiiresti! Olete tabanud olemuse. Mida saab kiiremini küpsetada? Vastus on lihtne ja selge: puljong!

Isa isegi hõõrus käsi.

Ma küsisin:

- Kas sa tead, kuidas puljongit valmistada?

Aga isa ainult naeris.

- Mida on vaja teada? "Tema silmad lõid isegi särama. - Puljong on lihtsam kui aurutatud kaalikas: pange see vette ja oodake, kuni see keeb, see on kogu tarkus. Otsustatud! Me keedame puljongit ja varsti on meil kahekäiguline õhtusöök: esimene - puljong leivaga, teine ​​- keedetud, kuum, aurav kana. Noh, visake oma Repini pintsel ja aitame!

Ma ütlesin:

– Mida ma peaksin tegema?

— Vaata siit! Näete, kana peal on mõned karvad. Lõika need ära, sest mulle ei meeldi puljong. Sa lõikad need karvad maha, kui ma kööki lähen ja panen vee keema!

Ja ta läks kööki. Ja ma võtsin ema käärid ja hakkasin kana karvu ükshaaval lõikama. Algul arvasin, et neid tuleb vähe, aga siis vaatasin hoolega ja nägin, et neid on palju, isegi liiga palju. Ja ma hakkasin neid lõikama ja proovisin neid kiiresti lõigata, nagu juuksuris, ja klõpsutasin käärid õhus, kui ma juustest juustesse läksin.

Isa tuli tuppa, vaatas mulle otsa ja ütles:

- Võta külgedelt rohkem maha, muidu kukub kasti alt välja!

Ma ütlesin:

- Ei liigu väga kiiresti...

Aga siis lööb isa ootamatult vastu lauba:

- Jumal! Noh, me oleme lollid, Deniska! Ja kuidas ma olen unustanud! Lõpeta soeng! Ta tuleb põlema panna! Saad aru? Seda teevad kõik. Paneme selle põlema ja kõik karvad põlevad ära ning pole vaja juukselõikust ega raseerimist. Minu taga!

Ja ta haaras kana ja jooksis sellega kööki. Ja ma järgin teda. Süütasime uue põleti, kuna ühe peal oli juba pott vett, ja hakkasime kana tulel põletama. Ta põles ja lõhnas kogu korteris põlenud villa järele. Isa pööras teda küljelt küljele ja ütles:

- Nüüd! Ja head kana! Nüüd põleb see koos meiega läbi ja muutub puhtaks ja valgeks ...

Aga kana, vastupidi, muutus kuidagi mustaks, söestunud ja isa keeras lõpuks gaasi kinni.

Ta ütles:

- Ma arvan, et ta suitsetas äkki. Kas sulle meeldib suitsukana?

Ma ütlesin:

- Mitte. Ta ei suitsetanud, ta oli lihtsalt tahmaga kaetud. Tule, isa, ma pesen ära.

Ta oli otse rõõmus.

- Hästi tehtud! - ta ütles. - Sa oled tark. Teil on hea pärand. Sa oled kõik minus. Tule, sõber, võta see korstnapühkija kana ja pese hästi kraani all, muidu olen sellest askeldamisest juba tüdinud.

Ja ta istus taburetile.

Ja ma ütlesin:

"Nüüd, ma saan ta hetke pärast!"

Ja ma läksin kraanikausi juurde ja panin vee käima, panin meie kana selle alla ja hakkasin seda parema käega kõigest jõust hõõruma. Kana oli väga kuum ja kohutavalt räpane ning ma sain kohe käed küünarnukkideni mustaks. Isa kõikus taburetil.

"Siin," ütlesin ma, "mida sa temaga tegid, isa?" Ei kooru üldse maha. Tahma on palju.

"Ei midagi," ütles isa, "tahm ainult ülalt." Kas see kõik ei võiks olla tahm? Oota hetk!

Ja isa läks vannituppa ja tõi mulle suure maasikaseepi.

"Siin," ütles ta, "minu korralikult!" Vahusta!

Ja ma hakkasin seda õnnetut kana vahutama. Ta võttis üsna uimase ilme. Vahustasin päris hästi, aga vahutas väga halvasti, mustust tilkus sealt, oli vist juba pool tundi tilkunud, aga puhtamaks ei muutunud.

Ma ütlesin:

“See neetud riist on lihtsalt seebiga määritud.

Siis ütles isa:

- Siin on pintsel! Võtke see, hõõruge hästi! Kõigepealt selg ja alles siis kõik muu.

Hakkasin hõõruma. Hõõrusin täiest jõust, mõne koha pealt pühkisin isegi nahka. Aga see oli minu jaoks ikkagi väga raske, sest kana hakkas järsku ellu ärkama ja hakkas minu käes keerlema, libisema ja iga sekund püüdis välja hüpata. Ja isa ei jätnud ikka veel oma taburetti maha ja käskis kõike:

- Tugevam kolm! Osavam! Hoia tiibadest kinni! Oh sind! Jah, sa, ma näen, ei tea, kuidas kana üldse pesta.

Ma siis ütlesin:

- Isa, sa proovi ise!

Ja ma ulatasin talle kana. Kuid tal polnud aega seda vastu võtta, kui äkki hüppas naine mu käest ja galoppis kõige kaugema kapi alla. Aga isa ei kõhelnud. Ta ütles:

- Anna mulle mopp!

Ja kui ma viili andsin, hakkas isa teda mopiga kapi alt välja koukima. Kõigepealt võttis ta välja vana hiirelõksu, siis minu eelmise aasta tinasõduri ja mul oli kohutavalt hea meel, sest ma arvasin, et olen ta täiesti ära kaotanud ja ta oli seal, mu kallis.

Siis tõmbas isa lõpuks kana välja. Ta oli kaetud tolmuga. Ja isa oli üleni punane. Aga ta haaras tal käpast ja tiris ta uuesti kraani alla. Ta ütles:

- Noh, nüüd oota. Sinine lind.

Ja ta loputas selle päris puhtaks ja pani pannile. Sel ajal tuli mu ema. Ta ütles:

- Mis siin lüüasaamist on?

Ja isa ohkas ja ütles:

- Ma küpsetan kana.

Ema ütles:

"Nad lihtsalt kastsid selle sisse," ütles isa.

Ema võttis potilt kaane ära.

- Soolatud? ta küsis.

Ema aga nuusutas kastrulit.

- Roogitud? - ta ütles.

"Hiljem," ütles isa, "kui see on keedetud."

Ema ohkas ja võttis kana potist välja. Ta ütles:

- Deniska, palun too mulle põll. Peame teie eest kõik lõpetama, tulevane kokk.

Ja ma jooksin tuppa, võtsin põlle ja haarasin laualt oma pildi. Andsin emale põlle ja küsisin:

- Noh, mida ma joonistasin? Arva ära ema!

Ema vaatas ja ütles:

- Õmblusmasin? Jah?

Jack Canfield, Mark Hansen, Leanne Teeman

Kanasupp hingele: 101 imelugu (koost)

© Kanasupp hingele

Imede raamat

101 tõelist lugu tervenemisest, usust, jumalikust sekkumisest ja vastatud palvetest

See väljaanne avaldati kokkuleppel Chicken Soup for the Soul Publishing, LLC, PO Box 700, Cos Cob CT 06807-0700 USA. Autoriõigus © 2010, kanasupp hingele Publishing, LLC. Kõik õigused kaitstud

Ühtegi selle väljaande osa ei tohi ilma kirjastaja kirjaliku loata reprodutseerida, salvestada otsingusüsteemi ega edastada ühelgi kujul ega mistahes vahenditega, elektrooniliselt, mehaaniliselt, kopeerides, salvestades või muul viisil. CSS, Chicken Soup for the Soul ning selle logo ja märgid on ettevõtte Chicken Soup for the Soul Publishing LLC kaubamärgid.

Vene keele õigusi haldab Nova Littera SIA, Moskva koostöös Montreal-Contacts/The Rights Agencyga

Kõik õigused kaitstud. Raamatut või selle mis tahes osa ei tohi kopeerida, reprodutseerida elektroonilisel või mehaanilisel kujul, valguskoopiana, salvestada arvuti mällu, reprodutseerida ega muul viisil ega kasutada üheski infosüsteemis ilma raamatupidajalt loata. kirjastaja. CSS, Chicken Soup for the Soul ja logod on ettevõtte Chicken Soup for the Soul Publishing LLC kaubamärgid.

Melnik E., tõlge vene keelde, 2016

© Disain. OÜ "Kirjastus" E ", 2017

Sissejuhatus

Ühel päeval esitas ema pastorile küsimuse: „Vanas Testamendis on nii palju lugusid Jumala tehtud imedest. Jeesus tegi ka kümneid imesid. Miks ei loo Jumal neid täna?"

Pastor vastas: „Ta teeb neid iga päev, aga me ei pane neid tähele, me jätame need kõrvale, omistame need teaduslikele põhjustele või „juhuslikkusele“.

Pärast ligi kolme tuhande sellesse kogumikku saadetud loo lugemist ei kahtle ma enam, et "kokkusattumusi" ei juhtu. Mõned inimesed räägivad imelistest tervenemistest, nägemustest inglitest või Jumalast endast, teised räägivad "igapäevastest imedest", mida keegi nende asemel võiks lihtsalt "selgitada ja unustada".

Püüdes "selgitada" imesid teaduse, keemia või pelgalt kokkusattumuste abil, ei tee me õiglust nende tõelisele Loojale. Lõppude lõpuks on Jumal see, kes räägib meiega, näitab meile teed, õnnistab meid.

Võib-olla oli vanaemal õigus, kui ta ütles, et parim tõestus imest on seemne idanemine ja südamepekslemine.

Jumal teeb imesid iga päev. Loodan, et neid lugusid lugedes hakkate neid ka oma elus nägema. Järgmine kord, kui näete "õigeaegset" vikerkaart, liblikat, münti või lindu, tänage seda, keda peaksite selle eest tänama.

Tõstke oma silmad taeva poole, naeratage ja andke Jumalale tunnustust Tema imede eest.

Leanne Teeman

Märgid ülalt

Ka Issand ütles talle... Kui nad ei usu sind ega kuula esimese märgi häält, siis nad usuvad teise märgi häält.

2. Moosese 4:6-8

kollane liblikas

Miks sa oled meeleheitel, mu hing, ja miks sul on piinlik? Usalda Jumalat, sest ma ikka kiidan Teda.

Psalmid 42:5

Lapsena oli minu suurim unistus saada emaks. Olen alati öelnud, et tahan saada nelja last – kaks poissi ja kaks tüdrukut. Kui sain täiskasvanuks, täitus mu unistus – ja see oli õnn! Lapsi õues mängimas jälgides tabasin end sageli mõtlemast, milline õnn mulle kingiti, ja ei lakanud imestamast, et nad kõik on minu omad.

Nagu paljusid emasid, kummitas ka mind hirm, et mõne lapsega juhtub midagi halba. Paraku on sellest õudusest saanud reaalsus.

See juhtus juunis. Kui uksele koputati ja mu abikaasa tuli mulle kohutavat uudist rääkima, ei pidanud ta midagi ütlema. Sain kõigest aru kohe, kui talle silma vaatasin. Meie vanim poeg, neljateistkümneaastane Josh, sai autolt löögi ja hukkus.

Järgnenud päevad ja aastad, kui püüdsime aru saada, kuidas ilma temata elada, tundusid kleepuvat kokku üheks viskoosseks tükiks.

Paar aastat hiljem, ühel ilusal kevadpäeval, läksime tütre Chelseaga kalale. See oli meie lemmiktegevus ja ootasime alati palavust. Õhku täitis värskelt niidetud rohu lõhn ja nartsissid õitsesid täies õites. Kõik meie ümber näis ärkavat ellu, kaasa arvatud meie ise, kui vaid üheks päevaks.

Võtsime ämbrid ja õnged, ronisime üle vana heki ja suundusime üle põllu oja äärde. Vaatasin tagasi Chelsea poole ja nägin, et tema ümber tantsivad valged liblikad – vähemalt kolm tosinat. See oli nii maagiline vaatepilt, et ma ei suutnud jätta mõtlemata: äkki Josh saadab meile sõnumi sealt, kus ta praegu on! Ütlesin talle mõttes: "Josh, kui sa mind kuuled, siis palun saada meile kollane liblikas."

Ootasin, kuni mu tütar mulle järele jõudis, ja ütlesin talle:

- Kui näete kollast liblikat, tähendab see, et Josh on meiega.

Ta oli üllatunud:

- Kuidas sa tead?

– Palusin tal saata meile selline liblikas, kui ta siin on.

Ja siis hüüasime mõlemad korraga:

"Josh, palun saada meile kollane liblikas, et teaksime kindlalt, et olete meiega!"

"Jumal, palun laske Joshil meile kollane liblikas saata!"

Ja äkki lendas eikusagilt otse mu näo ette suur kollane ümarate tiibadega liblikas – sõna otseses mõttes mõne sentimeetriga! Tegime imestusest suu lahti, vaatasime üksteisele otsa - ja kui tagasi liblika poole pöörasime, oli see juba kadunud. Me ei näinud teda enam kunagi, kuid sellel polnud tähtsust. Oleme juba saanud vastuse, mida ootasime. Kirjeldamatu rahutundega hinges kõndisime edasi oja äärde, korrates:

- Noh, Josh, lähme kalale!

Deborah Derosier

Transformatsioon laval

Lootke Issanda peale kogu südamest ja ärge toetuge oma mõistusele.

Õpetussõnad 3:5

Lapsena unistasin saada artistiks, õppida laulma, tantsima ja laval mängima. Aga iroonilisel kombel sündisin puudega ja haigestusin kümneaastaselt lastehalvatusesse, mistõttu pidin tantsimise unustama. Laulsin nii "nootidest mööda", et ümberkaudsed tegid grimasse ja torkasid kõrvad kinni.

Tasapisi asendus mu tormiline energia ja armastus kaunite kunstide vastu eneses kahtlemisega. Täitumata lapsepõlveunistused ja palved pakiti kasti ja lükati tolmusele kaugele riiulile.

Viiskümmend aastat hiljem, kui mul õnnestus vabaneda mitmetest tervise- ja enesehinnanguprobleemidest, roomas mu muserdatud "loovuse röövik" taas valguse kätte. Olin isegi nõus asuma meie kiriku teatriprogrammi juhi kohale.

Kui lähenes mu viiekümne kuues sünnipäev, kutsusid sõbrad mind iga-aastasele kristlike kunstnike töötuppa Kaljumägedes. Tuhanded inimesed kogunesid sinna võistlustele, koolitustele ja meelelahutusprogrammidele, kus osalesid kõige nõutumad kuulsused.

Mul oli hea meel: see oli harukordne võimalus õppida kogenud teatriprofessionaalidelt. Kuid oli üks tõsine takistus – mul polnud reisi jaoks raha.

Ma palvetasin: "Issand, kui sa tahad, et ma õpiksin kirikus kunstidest rohkem teada, peaksin saama rahalist toetust."

Ja ühe nädalaga oli mul sissetulek, millest piisas kõigi kulude tasumiseks!