Oleg ja Valentina Svetovid on müstikud, esoteerika ja okultismi spetsialistid, 14 raamatu autorid.

Siit saad oma probleemi kohta nõu, leiad kasulik informatsioon ja osta meie raamatuid.

Meie kodulehel saate kvaliteetset teavet ja professionaalset abi!

Unustatud slaavi nimed

Vana slaavi naisenimed ja nende tähendus

Varem oli slaavi nimeraamatus palju nimesid. Praegu on enamik slaavi nimesid täiesti unustatud.

Vanad slaavi nimed- see pole mitte ainult tagasipöördumine oma juurte, päritolu juurde, vaid see on ka võimalus oma perekonda paremaks muuta. Lõppude lõpuks mõjutavad nime vibratsioonid inimese iseloomu, tema saatust, tema tulevasi järglasi.

Nimel on väga oluline roll mitte ainult üksiku inimese, vaid ka kogu inimkonna, kogu Maa elus.

Meie Uus raamat"Nimeenergia"

Oleg ja Valentina Svetovid

Meie meiliaadress: [e-postiga kaitstud]

Samuti saate vaadata:

Iga meie artikli kirjutamise ja avaldamise ajal ei olnud selles midagi sellist tasuta juurdepääs mitte Internetis. Kõik meie teabetooted on meie omad intellektuaalne omand ja seda kaitseb Vene Föderatsiooni seadus.

Meie materjalide igasugune kopeerimine ja nende avaldamine Internetis või muus meedias ilma meie nime märkimata on autoriõiguste rikkumine ja selle eest karistatakse Vene Föderatsiooni seadusega.

Saidi materjalide kordustrükkimisel lisage link autoritele ja saidile - Oleg ja Valentina Svetovid - nõutud.

Unustatud slaavi nimed. Muistsed slaavi naisenimed ja nende tähendus

Armastusloits ja selle tagajärjed – www.privorotway.ru

Ja ka meie blogid:

Üks lapsevanemate jaoks kõige pakilisemaid probleeme lapse sündi oodates on nime valimine. Tüdrukute jaoks püüavad vanemad valida ilusaid naiselikke nimesid. IN Hiljuti suundumused on liikunud lihtsate, tuntud ja tuttavate nimede poole, nagu Tatjana, Anna, Jekaterina, Natalia jne, aga ka ebatavaliste, erakordsete nimede poole. See artikkel on pühendatud neile, kes otsivad oma tulevasele tütrele originaalset, ebatavalist nime.

Kõigepealt pidage meeles mõnda lihtsat reeglit, mis on vajalikud tüdrukule nime edukaks valimiseks. Esiteks, eesnimi tuleb kombineerida keskmise nime ja perekonnanimega. Selle saavutamiseks piisab, kui tagada, et eesnimes on ka mitmed isanimes ja perekonnanimes esinevad kaashäälikud. Teiseks mõelge juba ette, kuidas te oma lapse nime lühendate, nagu te teda hellitavalt kutsute. Üsna sageli mõned haruldased nimed ei saa adekvaatselt lühendada ja see on juba põhjus, miks mõelda mõne teise nime valikule. No viimane, aga ikka väga oluline nõuanne. Mäleta seda kui teie tüdruk kasvab suureks ja liitub meeskonnaga, võib tema ebatavaline nimi saada naeruvääristamise põhjuseks, narrimine, ebameeldivad hüüdnimed ja nimevahetused. See probleem võib tekkida kogu lapse koolis viibimise ajal. Seetõttu olge tüdrukule nime valimisel väga ettevaatlik. Nimes pole ju peamine originaalsus, vaid praktilisus.

Tulenevalt sellest, et täna pikk ja ebatavalised nimed, soovitan teil pöörduda sellise allika poole nagu meie esivanemate nimed. Vanakirikuslaavi nimede hulgas on väga huvitavaid ja ilusaid neiupõlvenimesid. Võimalik, et leiate pakutavast loendist midagi, mis teie lapsele sobib.

Slaavi nimeraamat tüdrukutele:

Bazhena- soovitud laps.
Beloslava(lühend Belyan) – väljendist valge hiilgus, s.o. heade tegude poolest tuntud inimene.
Berislava- asjatu.
Blagoslava- headuse ülistamine.
Bogdana- Jumala antud laps.
Božidara- sama mis Bogdana.
Bozena- õnnistatud.
Boleslav– hiilgav.
Borislava- kuulus võitluse poolest.
Bronislava– hiilgavalt kaitsev.
Velimira- väljendist suur maailm.
Velislava- kõige kuulsusrikkam.
Wenceslas– hiilgusele pühendamine/pühendamine.
Usk- usk, tõsi.
Veselina- rõõmsameelne, rõõmsameelne.
Vidana- silmapaistev.
Vladislav(lühend Vlada) – see, kellele kuulub kuulsus.
Vojislava- kuulsusrikas sõdalane.
Vsemila- kallis kõigile.
Vsemysla- kõigele mõeldes.
Vseslav- kuulus.
Golub- leebe.
Gorislava- hiilguses põlev, tuline.
Gradislava- hiilguse valvamine
Granislava- kuulsuse parandamine.
Darina, Dara – andekas.
Dobrogneva- hirmutav, võimas vihas.
Dobromila- armas ja lahke.
Dobromira- rahulik ja lahke.
Dobroslava– see, mis ülistab lahkust.
Dragana- kallis, kallis.
Dragomira- see, mis on kallim kui kogu maailm.
Ždana- kauaoodatud.
Lõbus- rõõmsameelne.
Zvenislava- kuulutades au.
Zdebora- võidukas.
Talv- külm ja karm.
Kuldlill(lühend Zlata) – kuldõieline.
Krasimira- ilus ja rahulik.
Lada- jumalanna Lada auks.
Ljubava- kallis.
Armastus- Armastus.
Lyubomila- armas ja armastatud.
Ljubomir- see, kes armastab maailma.
Malusha, Mlada – noorem või väike.
Milano- Kallis.
Miloslava- tuntud oma halastuse poolest.
Mirina- rahulik.
Miroslava- Tuntud oma rahumeelse iseloomu poolest.
Mstislava- kättemaksuhiilgus.
Nezhdana- ootamatu.
Nezhana- õrn.
Predslava– hiilguse ette ilmumine, hiilguse ennetamine.
Leegid- tuline.
Radimir- maailmast hoolimine.
Radosvet- valgustab rõõmuga.
Rostislav- see, kelle kuulsus kasvab.
Ruzhana- roos.
Põsepuna- roosiline.
Svetislava- valguse ülistamine.
Svetozara- valgustab valgusega.
Svjatoslav- kaetud püha hiilgusega.
Siyana- särav.
Smilyan- lille nime järgi.
Snezhana- valgekarvaline, külm.
Stanimira- see, kes loob rahu.
Stanislava- see, kes rajab hiilguse.
Tikhomira- vaikne ja rahulik.
Tsvetana- nagu lill.
Caslava(Cheslava) – janunevad au järele.
Tšernava- tumedanahaline, tumedate juustega.
Jaroslav- omab tugevat kuulsust.
Jasna- selge.

Foto saidilt kikabol.com

Vanad vene nimed sisaldavad tervet ajalookihti Vana-Vene. See on rikkalik pärand, mille poole pöörduvad tänapäeva vanemad üha enam lootuses leida oma lapsele midagi ebatavalist. ilus nimi. Vali sobiv nimi tüdruku jaoks on ülesanne topelt raske. Ja tüdrukute slaavi nimed kõlavad väga meloodiliselt, mistõttu nad muutuvad populaarseks.

Etnoloogid ei lõpeta tööd nimede päritolu ja täpse tähenduse väljaselgitamiseks, sest see on ammendamatu materjaliallikas ammu kadunud rahvaste ajaloost, nende mütoloogiast, nende perekonna omadustest ja avalikud suhted. Sama väärtusliku materjali allikas on vanavene tüdrukute nimed.

Slaavi nimede etümoloogiaga seotud uurimistööd on keeruline läbi viia, sest vanaslaavi tüdrukute nimedel on mõnikord mitu piirkondlikku tähendust ja neid ei tõlgendata üheselt. Seetõttu vaieldakse osade nimede tähenduste üle ka tänapäeval ning see tekitab tuliseid diskussioone nii spetsialistide kui ka lihtsalt onomastika (keeleteaduse haru, mille spetsialiseerumiseks on mis tahes pärisnimede uurimine) huvilistes.

Vanavene naisenimede päritolu

Enne Venemaa ristimist nimetati imikuid iidse vene tava järgi nimedega, mis peegeldasid nende iseloomu ja olemust. See võib olla Vanad vene nimed tüdrukule: Mõistlik, Vaikne, Krasava, Kudryana. Paljud rahvad määrasid selle põhimõtte järgi nimed, näiteks on tavalised India neiupõlvenimed: Ayasha- väike, miniatuurne, Evoti- suurepärane, Litoonia– lehviv koolibri, Sly Fox. Nime määramisel oli oluline perekonna põhiamet ja lapse sündimise järjekord (Esimene, Väikseim). Sarnased iidsed vene nimed tüdrukutele, mis kajastavad sünnijärjekorda, on Lydia- esiteks, Aza.

Foto saidilt pravda-tv.ru

Pärast ristiusu vastuvõtmist hakati kirikukalendritesse kandma nimesid. Alates 14. sajandist kutsuti lapsi kristlike nimedega, kuid paralleelselt eksisteerisid mitmesugused hüüdnimed. Koos ristimisnimedega moodustasid nad hiljem vene perekonnanimed (Petja - Petrov, Vol - Volkov).

Järk-järgult asendatakse vanavene naiste nimed täielikult Bütsantsist pärit kirikunimedega. Ja selleks XVII sajand Kreeka ja Bütsantsi nimed on levinud nii palju, et iidsed vene naisenimed langevad kasutusest välja ning tüdrukuid kutsutakse hoopis kreeka, rooma, egiptuse ja isegi süürlaste nimedeks. Väga sageli ei olnud need nimed kui sellised, vaid teatud nähtuste ja elementide nimetused. Nimed muutusid kõrva jaoks meeldivaks pärast nende muutmist, kohandades neid iseärasustega slaavi keeled (Avdotya sai Evdokia, Nimi Anfusaümber muudetud Anfisa).

Vanavene slaavi nimedest jäid muutumatuks vaid need, millega pühakuid nimetati (ristimisel antud nimed). Laialdaselt hakati kasutama kahepõhilisi nimesid: neid kutsuti ühe nimega ja ristimisnimi ( Kreeka päritolu) kasutati ainult kirikus.

Levinud vanavene naisenimed, nende tüübid:

1. kahealuseline: Dobrogneva, Lyubomila, Svetozara, samas kui juur "slav" oli väga levinud: Svjatoslav, Jaroslav, Miroslav;
2. osalausetest tuletatud nimed: Bazhena, Ždana;
3. loomade ja taimede maailmast võetud nimed ( Asalea- õitsev põõsas, Aquilina või Akulina- kotkas, Aphrodite- tõusis merevahust maa peale), Haugi;
4. sünnijärjekorra kajastamine;
5. nimed, mis peegeldavad tüdruku iseloomujooni: Arina- rahulik, Arseenia- julge, Varvara- metsik;
6. tuletatud jumalate nimedest ( Aurora- hommikuse koidu jumalanna, Apollinaria– päikesejumalanna);
7. erinimed, mida kasutati vürstipere laste kutsumiseks (Vjatšeslav).

Foto saidilt women.uol.ua

Ilmusid vanad slaavi naisenimed, millel polnud slaavi nimedega midagi ühist. Kuid neil oli slaavi nime tüvi. Seega kordasid nimed hellenistlikku versiooni. Näiteks venelaste seas populaarsed nimed Usk lootus armastus on kreeka nimede prototüübid Pistis, Elpis, Agape.

Laialdaselt kasutati paaritud iidseid slaavi naisenimesid, kuna usuti, et naise nimi, nagu ka inimese nimi üldiselt, toimib salajase võtmena, mille valimisel saab moodustamist mõjutada. sisemaailma. Seetõttu valiti võõrastele eesnimi ja teine, mida hoitakse saladuses ja mida teavad vaid sugulased. Usuti, et sel lihtsal viisil võivad iidsed vene naisenimed kaitsta tüdrukut kurjade vaimude ja ebasõbralike inimeste mõju eest. Tüdruku eesnimi või valenimi oli reeglina tahtlikult inetu (Zloba), mis sai sellise dissonantse nime kandjale topeltkaitseks.

Tüdrukut kutsuti teise ja peamise nimega alles siis, kui ta jõudis teatud vanusesse. Usuti, et teismelisel olid juba selgelt väljendunud põhilised iseloomuomadused ja seetõttu oli nime üle lihtne otsustada. Tüdruku kahe nimega kutsumise traditsioon hääbus kiiresti, kuna ebasobiv hüüdnimi, millega teda iga päev kutsuti, avaldus sagedamini tema iseloomuomadustes. Ja teine ​​nimi ei peegeldanud tegelikku iseloomu, kuna kui seda ei kasutatud, kaotas see sümboolse tähenduse.

Ilmunud ilusad slaavi nimed tüdrukutele peegeldavad parimaid naiselikke omadusi:

• Darina– see, kes annab;
• Dobrava- hea;
• Elena- valitud;
• Eupraxia– naine, kes teeb ainult häid tegusid;
• Inessa- rahulik.

Magusa kõlaga kaunid slaavi naisenimed, lühike loetelu ja nende tähendus

• Augusta- sündinud suvel;
• Agnes– puhtuse hoidmine;
• Agnia- laitmatu;
• Ada- kaunistus;
• Alexandra– sellise nime kandja on kõigi inimeste kaitsja;
• Ariadne- alati magab;
• Beatrice- see, kes õnnistab;
• Bela- uhke;
• Bogdana – jumala antud;
• Vasilisa– valitsev neiu;
• Vesta- kolde hoidja.

Internetist leiate alati lisateavet ja täieliku vanavene naisenimede loendi. Selliste nimede sõnastiku koostas N.M. Ummikud. Lisaks pole olemas mitte ainult kalendri vanavene naisenimed, täielik loetelu, vaid ka tavalised slaavi nimed. Slaavi naisenimede ulatuslikku nimekirja pole nii palju tõeliselt venepäraseid nimesid. Enamik nimeraamatus esitatud nimedest on pärit iidsetest keeltest, nagu kreeka, germaani ja egiptuse keel.

Kirikukalender ja slaavi naisenimed kuude kaupa

Foto saidilt pravchelny.ru

IN kirikukalender või nimeraamat esitab ulatusliku nimekirja slaavi naisenimedest, millest vanemad, nii usklikud kui ka need, kes ei järgi kristlikke traditsioone, võtavad tüdrukutele nimed. Pühakute nimede loend sisaldab slaavi naisnimesid kuude kaupa, enamik mida peetakse anakronismiks. Paljud noored vanemad eelistavad aga neid ammu unustatud haruldasi nimesid. Pühakud on see ammendamatu ideede allikas, mis annab lapsele ebatavalise nime.

Mida tähendab lapsele pühakute järgi nime panemine?

Nimede valimisel pühakute järgi arvestage sünnikuupäeva ja sel päeval mälestava püha nimega. Kuid võimalik on ka teine ​​variant, kui lapsele pannakse nimi kaheksandal päeval mälestava püha järgi. Kui lapse sünnipäevaks sobivat nime pole, võetakse pühaku nimi, mis langeb neljakümnendal päeval alates sünnikuupäevast. Sel päeval lasti tavaliselt ristida.

Naiseliku vimkaga mehenimed

Vanavene naisenimed meeste variatsioonides pole haruldane. Tüdrukutele on lubatud valida meessoost nimesid, kuna pühakute seas on vähe naisi. Meeste nimed hõlpsasti vahetada vanavene naisenimedeks (Jevgeni - Evgenia, Aleksander - Aleksandra).
Erinevus vanavene slaavi ja vanaslaavi nimede vahel.

Vanavene nimed on just need nimed, mida leidub vanavene allikates, kroonikates ja põhikirjades. Need nimed olid aluseks kaasaegsetele perekonnanimedele, toponüümidele ( geograafilised nimed). Seetõttu võib vaid oletada, kui palju kaheosalisi nimesid eksisteeris ja kui paljud neist on unustatud. Tavaliste slaavi nimede loendit esindab väiksem arv.

Erinevalt meeste omadest on sellistes allikates naiste nimesid vähe. Pole raske arvata, miks. Sel ajal naised aktiivselt ei osalenud avalikku elu, sellepärast need dokumentidesse ei mahtunud. Kuid see pole ainus põhjus, miks naisenimesid on vähe. Enamik naisenimesid moodustati olemasolevatest mehenimedest. Tüdrukuid kutsuti sageli ka isa muudetud nime järgi.

Kahtlemata ei ole täielik vanakirikuslaavi naisenimede loetelu ainult ilusate nimede kogum. See on inimeste kultuuri peegeldus ja osa suurest pärandist Kiievi Venemaa. Aeg-ajalt tuleb iidsete vene nimede mood nagu laine ja läheb samamoodi ära. Kuid nüüd püüavad inimesed naasta oma põlisjuurte juurde ja seetõttu kutsutakse lapsi üha sagedamini mitte ingliteks, Suzanne'iks ja Jeannesiks, vaid slaavi nimedeks, mõnikord neid pisut kaunistades või isegi uusi välja mõeldes.

Nagu paljudes kultuurides usutakse, on nimi inimesele antud sündides, mingil määral määrab selle tulevane saatus. See usk oli laialt levinud ka iidsete slaavlaste seas, kelle naisenimedest me allpool räägime.

Nimetraditsioonid Vana-Venemaal

Selline aupaklik ja tõsine suhtumine nimesse viis sageli selleni, et inimest nimetati kaks korda. Üks nimi oli kõigile teada ja see oli mõeldud ainult suhtlemiseks, samas kui teist, ehtsat, ei antud kellelegi peale lähimate inimeste, sugulaste ja sõprade. Selle reegli järgi valiti ka vanad vene naisenimed. Nende saladuses hoidmine aitas tüdrukuid kaitsta kurjade vaimude mõju ja kahjuliku nõiduse eest. Samal ajal oli eesnimi sageli, nagu seda praegu nimetatakse, eitav. See tähendab, et see peegeldas kõiki negatiivseid jooni või kontseptsioone. Sellesse tüüpi kuuluvad sellised vanavene naisenimed nagu Zloba, Nekrasa, Kriva jne. Usuti, et kui tüdrukut niimoodi kutsuda, jätab nime vara temast maha. Kuid elus valitseb vastupidine, positiivne tähendus. Selle nime said nad sündides. Teine nime panemine toimus siis, kui laps sai täisealiseks (iidsete standardite järgi). See tähendab, et see nime panemine oli osa inimese initsiatsioonist täiskasvanu elu, ühiskonda. Nimi valiti kõige sagedamini tüdruku isiklike omaduste põhjal. Siin on näiteks sellised vanavene naisenimed nagu Veselina ja Golub.

Nimede allikad

Slaavlastel oli tohutult erinevaid nimesid. Üldiselt võib kõik tänapäeval tuntud vanavene naisenimed ja ka mehenimed jagada viide rühma. Esimene hõlmab neid, mis on loomamaailma või taimede esindajate nimed. Näiteks selle põhimõtte järgi võiks tüdrukut kutsuda Pike, Lebeda jne. Teise rühma kuuluvad vana-vene naiste nimed, mis on numbrid. See tähendab, et tüdrukut võiks nimetada perekonnas sündimise järjekorranumbri järgi - Pervusha, Osmaya jne. Kolmas rühm eeldab, et nimi anti lapsele mõne jumalanna auks. Näiteks ilujumalanna auks võiks beebile panna nimeks Lada. Neljandasse tüüpi kuuluvad nimed, mis põhinevad isikuomadused isik. Eespool tõime selle tüübi näiteid. Ja lõpuks, viies rühm on kõige ilusamad vanavene naisenimed, kuna need koosnevad kahest alusest. Mis teeb need eriti mahukaks, kõlavaks, keerukaks ja sügava tähendusega täidetud. Ilmekad näited on siin Jaroslavi, Tihomiri, Radimiri nimed. Sellest rühmast tekkis ümberkujundamise ja redutseerimise kaudu lihtsamate nimede alarühm. Svyatosha, Milonega, Yarilka on sellised tüüpilised näited. Kõigist loetletud rühmadest valiti lapsele vabalt vanavene naisenimed, kuigi oletuslikult võisid magid valikut mõjutada.

Vanavene nimed pärast ristiusutamist

Kirik, laiendades oma mõju slaavi maadele, võitles kirglikult kõige paganliku vastu. Seetõttu pole üllatav, et pärast ristiusustamist unustati enamik algupäraseid vene nimesid ja asendati kreeka-rooma ja juudi variantidega. Seal olid isegi kiriku poolt keelatud ja unustuse hõlma jäetud nimede nimekirjad. Esiteks sisaldas see muidugi paganlike jumalate nimesid (näiteks Lada). Lisaks oli keelatud kasutada neid, mida kandsid paganliku opositsiooni juhid. Seda tehti selleks, et mälestus neist kustutataks. Lõppude lõpuks, kui keegi ei pane lapsele nime häbistatud nõia järgi, siis pärast kangelase surma ei mäleta keegi opositsionääre. Kahjuks on tänapäeval originaalsed slaavi nimed Venemaal väga haruldased. Vanavene naiste nimed, nagu ka meeste nimed, pole veel varjust välja tulnud. Kuigi traditsioonilised kristlikud variandid on asendunud nõukogude omadega, on Lääne-Euroopa vormid praegu aktiivselt tungimas.

Vanavene naisenimed ja nende tähendused

Allpool pakume loetelu peamistest slaavi naisenimedest. Sajanditepikkuse unustuse tõttu pole kõik vanavene naisenimed meieni jõudnud. Täielik nimekiri nii et see ei tööta. Kuid need, mis jäävad, on meie artikli jaoks täiesti piisavad.

B

Bazhena. See nimi tähendab soovitud last.

Beloslava. Nimi, mis koosneb kahest alusest - “valge” ja “hiilgus”. Seetõttu on selle tähendus "valge hiilgus".

Berislava. Tähendab "hiilguse võtmist".

Blagoslava. Tähendab headust, lahkust ülistavat naist. Võib lühendada Blagan, Blagin.

Bogdana. Sõna-sõnalt tähendab "Jumala poolt antud". Lühivorm on Bozena.

Božidara. Peaaegu sama, mis Bogdana, ainult mitte antud, vaid jumala antud.

Boleslav. Seda ilusat nime tuleks mõista kui "kuulsusrikast".

Borislava. Nii kutsuvad nad kuulsuse eest võitlevat naist.

Boyana. Vanasti kasutati seda sõna legendide ja müütide jutustajate kirjeldamiseks.

Bratislava. Nimi põhineb kahel juurel: "võitlema" ja "kiitma".

Bronislava. Tähendab "hiilguse kaitsjat".

Brjatšislava. Nime esimene juur on tähenduselt tihedalt seotud tänapäevase verbiga "kõristama". Sellest lähtuvalt on nime tähendus "sõlisema", see tähendab "muusikainstrumendil kiitust laulma".

IN

Velimira. Nimi pärineb mõistest "suur maailm".

Velislava. Sõna otseses mõttes "kõige kuulsusrikkam". Lühendatud versioonid: Vela, Wieliczka.

Wenceslas. "Auhiilgusega kroonitud" või "hiilgusepärja kandmine".

Usk. Traditsioonide järgi säilinud nimi. Ei vaja tõlget.

Veselina. See räägib selle kandja rõõmsameelsusest ja rõõmsameelsusest. Nime Veselin naisvorm. Nimel Vesela on sama tähendus.

G

Gorislava. Tähendab "hiilguses põlemist".

Gradislava. Antud nimi tähendab au valvavat naist.

Granislava. Sõnasõnaline tähendus on "hiilguse parandamine".

D

Darena. Tähendab "kingitud". Darina, Dara on selle nime lühendatud versioonid.

Dobromila. Ilmselgelt räägib ta lahkest ja armsast naisest.

Dragomira. Sõna otseses mõttes - "tema, kes on kallim kui maailm."

Dobroslava. Seda nime võib tõlgendada kui "lahkust ülistavat". Alternatiivne tähendus on "hea kuulsus".

JA

Ždana. Nimi tähendab oodatud last.

Z

Zvenislava. Tänapäeva vene keeles tähendab see "hiilguse kuulutamist".

Kuldne õis. Lühivorm - Zlata. Ilmselgelt korreleerub see semantiliselt kulla värviga.

JA

Säde. Tuletatud sõnast "siiras".

Languor. Räägib igatsusest. Eeldatakse, et see peegeldab lapse raske sündi.

TO

Casimir. See nimi on tänapäeval Poolas levinud. Tähendab "maailmale näitamist".

Krasimir. “Ilus ja rahulik naine” – nii mõistetakse seda nime tänapäeval. Selle lühendina kasutatakse Krasa.

L

Lada. Ilu-, armastus-, abielu- ja rahujumalanna nimi.

Armastus. See nimi on Venemaal endiselt populaarne. Tuntud on ka Lyubava vorm. Kommentaare pole vaja.

Ljubomir. See ütleb, et nimekandja armastab maailma.

M

Malusha. Teine vorm on Mlada. Tähendab, väike või noorem.

Milana. Tähendab lihtsalt kena naist. Tuntud on ka sellised vormid nagu Milena, Milava, Umila, Militsa, Milada.

Mstislava. Tähistab naist, kes ülistab kättemaksu.

Miroslava. See on naise nimi, kes ülistab maailma.

N

Lootus. Tuntud on ka vorm Nadezh. Nimi on tänapäevalgi üsna tuntud.

Nekrad. Ilmekas näide "negatiivsest" nimest. Tähendab inetut naist.

P

Putislava. Nime tähendus on "targalt ülistada".

Putimir. See nimi koosneb kahest tüvest: "maailm" ja "pane" (tähendab "mõistus"). Sellest lähtuvalt võib seda mõista kui "rahuliku meelega naist".

R

Radislava. Tõlgitud kui "mure au pärast".

Radmila. See on armsa ja hooliva naise nimi.

Rodislava. See nimi tähendab "perekonna ülistamist".

KOOS

Svetislava. Nimi, mis tähendab "valguse ülistamist". Alternatiivne vorm on Svetoslava.

Svetlana. Levinud nimi ka tänapäeval. Ta räägib oma kandja vaimsest isandusest.

Svetozara. Otsetähendus: valgusega valgustav.

Stanimira. Nimi, mis on tänapäeva vene keelde tõlgitud kui "rahu kehtestamine".

T

Tverdimir. Ilmselt pärineb nimi fraasist "tahke maailm", mida võib mõista ka kui "maailma kindlust".

Tverdislav. Sarnaselt eelmise nimega, kuid nihkega mõistelt “maailm” mõistele “hiilgus”.

Tvorimira. See on naise nimi, kes loob, loob maailma.

H

Caslava. See tähendab naist, kes loodab, st ootab au. Selle nime teine ​​tuntud vorm on Czeslava.

Tšernava. Seda kutsuvad nad mustajuukseliseks või tumedanahaliseks naiseks. Teine nimekuju on Chernavka.

I

Jaroslav. Seda nime ei unustata tänapäeval, kuigi seda leidub peamiselt meessoost kujul. Tähendab naist, kes ülistab Yarilot – päikesejumalat.

Jaromir. Nime tõlgendus annab päikesemaailma ehk Yarila maailma mõiste.