Iosa.

Millal meie riiki kutsuti Nõukogude Liit, oli selline poeet Musa Jalil. Tänase ürituse pühendame Musa Jalili mälestusele. Niisiis, alustame õhtut luuletaja Musa Jalili mälestuseks.

Musa Jalili elu ja loomingu epigraafi võib nimetada järgmiseks väljendiks: « Võitlemiseks antud elu..."

Musa Jalil on poeedi pseudonüüm. Tema tegelik nimi on Zalilov Musa Mustafovitš. Ta ütles:

Minu elu on inimeste jaoks, kogu jõud neile,

Ma võin anda oma elu oma rahva eest,

Ma teenin teda kuni tema hauani.

Kes on Musa Jalil? Mida me temast teame?

Suure esimestest päevadest Isamaasõda poeet Musa Jalil läks rindele. Ta kutsuti rindele Kaasani linnast, kus ta sel ajal elas.

Enne sõda avaldas ta mitu luulekogu. Ja ta oli juba kuulus luuletaja. Kuid rahva mälus on Musa Jalil kujutatud luuletajana, kes kirjutas Moabiti pimeduses olles üle saja luuletuse.

Luuletaja jaoks oli oluline mitte kaotada nägu ka kõige ebainimlikumates sõjatingimustes.

Juunis 1942 sai ta haavata ja langes teadvuseta olekus vangi. Koonduslaagris viibides pidas ta poliitilist võitlust ja lõi vastupanurühma. Nad andsid välja lendlehti. Nad valmistusid koonduslaagrist põgenema. Selle eest vangistati ta Berliini Moabiti vanglas üksikkongis.

Lae alla:

Eelvaade:

Sündmuse stsenaarium

"Õhtu Musa Jalili mälestuseks"

I osa.

1.1. Kuulas muslim Magomajevi esituses helisalvestist laulust “Buchenwald Alarm”.

1.2. Saatejuhi avasõnad.

Kui meie riiki veel Nõukogude Liiduks kutsuti, oli seal selline luuletaja Musa Jalil. Tänase ürituse pühendame Musa Jalili mälestusele. Niisiis, alustame õhtut luuletaja Musa Jalili mälestuseks.

Musa Jalili elu ja loomingu epigraafi võib nimetada järgmiseks väljendiks:« Võitlemiseks antud elu..."

1.3 Saatejuhi lugu Musa Jalili elust ja loomingust. Näidatakse ettekannet poeedist.

Musa Jalil on poeedi pseudonüüm. Tema pärisnimi onZalilov Musa Mustafovitš. Ta ütles:

Minu elu on inimeste jaoks, kogu jõud neile,

Ma võin anda oma elu oma rahva eest,

Ma teenin teda kuni tema hauani.

Kes on Musa Jalil? Mida me temast teame?

Alates Suure Isamaasõja esimestest päevadest läks poeet Musa Jalil rindele. Ta kutsuti rindele Kaasani linnast, kus ta tol ajal elas.

Enne sõda avaldas ta mitu luulekogu. Ja ta oli juba kuulus luuletaja. Kuid rahva mälus on Musa Jalil kujutatud luuletajana, kes kirjutas Moabiti pimeduses olles üle saja luuletuse.

Luuletaja jaoks oli oluline mitte kaotada nägu ka kõige ebainimlikumates sõjatingimustes.

Juunis 1942 sai ta haavata ja langes teadvuseta olekus vangi. Koonduslaagris viibides pidas ta poliitilist võitlust ja lõi vastupanurühma. Nad andsid välja lendlehti. Nad valmistusid koonduslaagrist põgenema. Selle eest vangistati ta Berliini Moabiti vanglas üksikkongis.

Detsembrist 1943 kuni märtsini 1944 viibis Musa koos Belgia vastupanuvõitleja André Timmermansiga Leterstraße sõjaväevangla kambris 382. Vangistuses loodi 125 luuletust, aga mille peale need kirjutada, nad surevad koos minuga, meenutas ta.

Imekombel saadi kooli vihikud ja ta kirjeldas vangistuse õudusi kolmes vihikus. Mida nimetatakse Moabiti märkmikeks. Neid säilitatakse siiani autentsete ajalooliste dokumentidena.

Vanglast leiti ka järgmise sisuga sedel: “Mina, kuulus tatari kirjanik Musa Jalil, olen vangis Moabiti vanglas ja ilmselt lastakse varsti maha. Kui keegi venelastest selle salvestise kätte saab, las ta edastab minult tervitused mu Moskva kirjanikele.

Nagu näete, on meieni jõudnud poisid, ajaloolised märkmikud Musa Jalili luuletuste ja sedeliga.

Ja nüüd loeme meie, poisid, kangelase luuletaja Musa Jalili mälestuseks mõned tema luuletused.

II osa.

Lugemisvõistlus . (Õpilaste, õpetajate luule lugemine).

Konkursile valitud luuletused:

Musa Jalil “Sõbrale”;

Musa Jalil "Tüdruk ja surm";

Musa Jalil "Punane karikakra";

Musa Jalil "Noor ema";

Musa Jalil “Timutajale”;

Musa Jalil "Kangelaslikkusest"

Musa Jalil "Emadepäev"

III osa.

Kuulame helisalvestust Musa Jalili luuletusest “Barbarism” Vladimir Smirnovi esituses.

Nimetatud Musa Jalili järgi väikelinn Tataris. Kaasani kesklinna püstitati luuletajale monument. Antarktikas on tema järgi nimetatud üks kõrgemaid tippe. Tema nime kannavad tänavad, puiesteed, koolid, muuseumid.

IV. Lõpuosa.

Laulu “Kas venelased tahavad sõda” esitus

Rakendus:

1. Laulu sõnad "Kas venelased tahavad sõda?"

Kas venelased tahavad sõda?

Kas venelased tahavad sõda?

Sa küsid vaikust

Üle põllumaa ja põldude avaruse,

Ja kaskede ja paplite vahel.

Küsite nendelt sõduritelt

Mis on kaskede all,

Ja nende pojad vastavad teile -

Kas venelased tahavad

Kas venelased tahavad

Kas venelased tahavad sõda?

Mitte ainult oma riigi jaoks

Sõdurid hukkusid selles sõjas

Ja nii, et kogu maa inimesed

Öösel saime rahulikult magada.

Küsige neilt, kes võitlesid

Kes meid Elbe ääres kallistas, -

Oleme sellele mälestusele truud.

Kas venelased tahavad

Kas venelased tahavad

Kas venelased tahavad sõda?

Jah, me teame, kuidas võidelda,

Kuid me ei taha, et see korduks

Sõdurid langesid lahingus

Oma kibedale maale.

Küsite emadelt

Küsi mu naiselt

Ja siis peaksite mõistma -

Kas venelased tahavad

Kas venelased tahavad

Kas venelased tahavad sõda?

2. Ettekanne “Elu on antud võitluseks”. Musa Jalil.

17. august 1942 – 25. oktoober 2008

Kodus vähe inimesi popkunst võistelda populaarsusega Moslem Magomajev, mille veetlev bariton, kõrge artistlikkus ja vaimne suuremeelsus on köitnud rohkem kui ühe põlvkonna kuulajaid. Selle võimaluste ampluaa on ebatavaliselt lai: ooperitest muusikalideni, Napoli lauludest Aserbaidžaani ja Vene heliloojate vokaalteosteni...

Ta sai tuntuks üheksateistkümneaastaselt – pärast esinemist Helsingis noortefestivalil. Ja nüüd, peaaegu neli aastakümmet, on ta raskele kuulsuseproovile aukalt vastu pidanud, jäädes jätkuvalt paljude fännide iidoliks. Gustave Flaubert hoiatas, et iidoleid ei tohi puudutada, muidu satub nende kullamine kätele. Kuid moslem Magomajev on vaid rõõmus erand: kunstnikule tuleb kasuks vaid lähem tutvus temaga ning pole karta, et kuldleht näppude külge kleepuks.

Mulle tundub, et paljud inimesed usuvad seda Moslem Magomajev palju vanem kui tegelikkuses – seda on kuulujutud juba nii kaua suur nimi. Moskva avastas selle 1963. aasta kevadel. 30. märtsil ilmus ajalehtedes TASS-i info Aserbaidžaani artistide kontserdilt Kremli Kongresside palees, kus teatati: „... suurim, võiks öelda, haruldane edu saavutas M. Magomajev. Tema suurepärased vokaalsed võimed ja hiilgav tehnika annavad põhjust väita, et ooperisse on tulnud rikkalikult andekas noor artist.

Samal 1963. aastal toimusid laulja esimesed kontserdid Tšaikovski saalis ja Lužnikis asuvas spordipalees. Nõudlik Klavdia Ivanovna Šulženko meenutas hiljem: „Niipea, kui Magomajev ilmus, muutus see fenomeniks. Ta oli pea ja õlad üle kõigist noortest. Ta meeldis kõigile väga..."

Kõige olulisem etapp vokaalsete oskuste lihvimisel Moslem Magomaeva oli ta praktikal Milano teatris " La Scala" Laulja viibimine 60. aastate keskpaigas Itaalias – lugematute kunstiaarete riigis, bel canto sünnikohas – ei mõjutanud mitte ainult soodsalt tema esinemisvõimet, vaid avardas üldiselt oluliselt tema vaimset silmaringi. Moslem Magomajev jäi igavesti Itaalia laulukooli toetajaks, imetledes loomingulisust Beniamino Gigli, Gino Becchi, Tito Gobbi, Mario Del Monaco...

Magomajev ise oli selles suurepärane Figaro ja Scarpia, Mefistofele ja Onegini aariad... Ent kõlav popedu takistas tema ooperikarjääri – just nagu Hollywood varastas ooperi lava nii armastatud Moslem Magomajev Mario Lanza(millest kirjutas ta raamatu ning tegi raadio- ja telesaateid).

1969 tõi talle võidu Sopotis ja esimese “Kuldse plaadi” MIDEM festivalil Cannes’is – see auhind Moslem Magomajev pälvis auhinna, sest tema salvestatud plaate müüdi fantastiliselt neli ja pool miljonit eksemplari. Laulja oli vaevu kolmekümneseks saanud, kui ta sai Nõukogude Liidu rahvakunstnik...

« Käisin paljudel kontsertidel, kus muslim Magomajev laulis, ja kordagi ei juhtunud, et saatejuhil oleks olnud aega anda artisti täisnimi ja perekonnanimi. Tavaliselt kostub nime “moslem” järel selline aplaus, et vaatamata võimsaimatele kõlaritele ja kõikidele saatejuhi pingutustele upub perekonnanimi “Magomajev” lootusetult entusiastlikku möirgamisse. Oleme sellega harjunud. Kui harjunud oleme, et ainuüksi tema nimest on juba ammu saanud omamoodi meie kunsti maamärk... Ja ka sellega, et iga ooperiaaria, iga laul tema esituses on alati oodatud ime"- kirjutas 1980. aastal Robert Roždestvenski, kelle luuletuste põhjal Magomajev esitas palju laule, sh enda kompositsioon(üks neist kandis nime “Me oleme laulu jaoks sündinud”).

Laulja ei ajanud kunagi muutuvaid moodi ega flirdinud avalikkusega, kuid tema talent ja sarm võitsid miljoneid südameid. Rahvarohked saalid, ratsapolitsei kordonid, lillemeri, legendid ja kuulujutud, fännide poolt suudletud auto – kõik see Magomajev maitses täiega. Ja pealegi polnud ta sugugi edev, säilitas mitte edevuse, vaid tõelise tagasihoidlikkuse, ühendades sisemise väärikuse enesehinnangu kainusega. Need omadused ei võimaldanud tal näiteks nõustuda Vronski rolliga filmis “Anna Karenina”, mida režissöör Aleksander Zarkhi talle mängida pakkus, kuigi hiljem lõi moslem Magomajev Eldar Kulievi filmis Nizamist meeldejääva kuvandi. .

Nagu sageli juhtub andekad inimesed, Moslem Magomajev multitalent: ta pole ainult laulja ja näitleja, ta kirjutab muusikat teatrile ja kinole, komponeerib laule, skulptuure ja joonistab ning tal on kirjanduslikud võimed. Sellele tuleb lisada tema hämmastav oskus läbi saada moodsa elektroonikatehnoloogiaga, millesse ta on üsna kirglik, mistõttu on ta ka "majapidamise võlur", mis teeb tema kuningliku naise nii õnnelikuks. Tamara Sinjavskaja, pereduo, kellega saab peagi veerand sajandit täis.

Unustamatu Innokenty Mihhailovitš Smoktunovski tegi lauljale meelitavaid ülestunnistusi: “ Moslem Magomajev saavutas populaarsuse ootamatult, kohe. Populaarsus on tohutu ja pikka aega... Igatsen teda alati ja ootan uusi kohtumisi, ootan võimalust kuulda ja näha, mida see imeline talent tema paljudele fännidele toob».

Kõigi muude eeliste hulka tuleb lisada ka asjaolu, et hing Magomaeva ei väsi töötamast. Tema avalikud esinemised on jäänud harvemaks, mis on seletatav laulja suurenenud nõudmistega enda suhtes – ta on sellega harjunud. hoidke latti kõrgel"ja ikka ei suuda seda ette kujutada kontserdisaalid publikule saate heliriba saatel kaasa laulda. Kuid aeg-ajalt rõõmustab ta fänne ikkagi oma lavale ilmumisega, hoiab nendega ühendust interneti vahendusel ning armastab kodustuudios “mustkunstitööd” teha, uusi salvestusi ette valmistada ja vanadest parimaid välja valida. Tema aastapäeval 2002. aastal. Ilmus neljateistkümnest CD-st koosnev kogumik, mis annab aimu, kui palju see lavale laskunud imeline ooperilaulja meie kunsti heaks ära tegi.

Moslem Magomajev. Legendaarne inimene. Venemaa ja Aserbaidžaan ei suuda seda endiselt omavahel jagada. See on võimatu. Moslem ei jaga. Ta on meie ühine pärand. Ta on vene saatusega aserbaidžaanlane. Ta on aserbaidžaani saatusega venelane. Võib-olla meeldib kellelegi teine ​​määratlus: ta on meie, ta on nõukogude oma. Ka selles pole midagi halba.

Moslem Magomajev on sümbol, meie kahe rahva ühtsuse elav sümbol. Polnud juhus, et Aserbaidžaani president Heydar Alijev andis käsu tähistada adekvaatselt jumaliku hääle ja lihtsalt hea inimesega laulja 60. juubelit.

Ta tundis edu, millest ükski teine ​​superstaar tänapäeval unistada ei oska. Entusiastlikud rahvahulgad kandsid tema autot süles. Nad ennustasid Chaliapini ja Sinatra hiilgust. Ta treenis Milanos La Scalas ja laulis Pariisis Olympias. Kuulsa Aserbaidžaani helilooja ja sajandi teise poole valjuhäälseima Venemaa estraadilegendi lapselaps moslem Magomajev tähistab 17. augustil oma 60. sünnipäeva. Meie “Viis õhtut” on majas Nikolina Goral, kus staarpaar moslem Magomajev ja Tamara Sinjavskaja kuumuse eest põgenevad.

Esimene õhtu.

Muusade vahel

- Kus on Tamara Iljinitšna? Tõin lilli ka...

Kas see on minu või tema aastapäev?

- Siis on teile esimene küsimus: teid ootas hiilgav karjäär ooperilaulja, aga sa keeldusid sellest. Kas sa ei kahetse meelt?

Kui mul oleks teine ​​elu, oleks ainus asi, mida ma muudaksin, mitte suitsetada.

- Sa läksid otse Bakuu meremeeste klubist Helsingi noortefestivalile, kus ootas sind ees esimene suur triumf...

Päeva parim

Ja mul olid Bakuu linnas juba pisikesed. Nad tundsid mind seal, ma laulsin valitsuse kontsertidel. Õppisin klaverit, kuid 14-aastaselt omandasin bass-baritoni hääle ja rikkusin kõik oma plaanid.

- Kas sa näitasid pianistina lubadust?

Serveeritud. Mul on C-F venitus läbi oktaavi! Ta improviseeris hästi.

- Pärast Figaro aariat Kongresside palees ärkasite kuulsaks. Aga teie saatja Tšingiz Sadikhovi memuaaridest sain teada, et C-duur asemel pidin laulma tooni madalamal – B-duur.

Kas olete Internetist piisavalt lugenud?

- Aga muidugi!

No sealt saab lugeda ka lugu, kuidas lahke Makhmud Esambajev mulle näkku lõi. Ja mis Figarosse puutub... Mul oli siis madal hääl, raske oli kõrgeid noote saavutada. Jumal annab mõnele inimesele head tõusud, teisele rikkaliku keskmise registri.

- Aga sa lahkusid ooperist.

Kaks korda lahkunud. Esimest korda ta lahkus, kuid nad hakkasid rääkima, et Magomajevil oli raske, ta ei saanud enam ooperis laulda. Ma vihastasin ja pärast kümneaastast pausi hakkasin laulma. Tõestasin endale, et suudan. Ja ta lahkus igaveseks.

- Kahetsemata?

Klassika nõuab enesedistsipliini ja igapäevast harjutamist. Aga mulle ei meeldi treenimine ja mulle meeldib vabadus.

- Kas sellepärast nad Bolshoi hülgasid?

Ma ei tahtnud "reas" laulda. Peale selle peaks olema laulmine ja Nõukogude repertuaar ja ma ei talu teda. Kasvasin üles Puccinit, Rossinit, Verdit kuulates ega tahtnud Prokofjevit ega Štšedrinit laulda - ma lihtsalt ei saa aru, kuidas Tamara suutis seda kõike armastada.

- Minge vaadake Helikonis Bergi Lulu! See on näitlejatöö.

Ei taha. Kuigi ma olen kindel, et see on huvitav. Ma ei saa aru, miks nüüd Suur teater näeb välja nagu eksperimentaalstuudio: lavastatakse ooper, mis heliloojale endale ei meeldinud, aga “Rigolettot” ei esitata, Donizettit ja Bellinit ei laulda! La Scalas nad ka katsetavad – aga klassika ei jäta sinna lavalt!

- Kuulake, veetsite kaks hooaega La Scalas ja jooksite etendustele – kas te tõesti ei tahtnud olla taevaste seas?

Ja mida rohkem ma jooksin, seda rohkem sain aru: mitte minu jaoks. Noh, Jumal ei andnud mulle tugevat juhtimist, kannatlikkust ja visadust. Lapsena joonistasin, nüüd otsustasin uuesti pintsli kätte võtta, mis siis? Mida toredat ma joonistasin? Ma maalisin mitu portreed ja äkki - ma ei taha! Alustasin Tamara portree tegemist, paar tõmmet jäi alles. Ja kuidas see lõigati: ma ei saa pintslit kätte. Aga ooperis ei saa päev enne etendust öelda: ma ei taha!

-Kas olete laval vabaduse leidnud?

Üldiselt jah. Sa ei laula "vineerile", vaid proovite, et lugu kõlaks täna teisiti kui eile – see on suur rõõm! Ma ei ütle, et heliriba on halb. Saan aru: uued nõuded, heli peab olema korralik ja kõik muu. Kui laval on ilutulestikumees, purskkaevud pekslevad ja elevandid tulevad välja, pole minu jaoks vahet, kas nad laulavad seal heliriba või live-heli saatel.

- Aga sa täitsid saalid ilma elevantideta!

Seega oli misanstseen erinev: olin klaveri ees või orkestri ees. Ja ei midagi enamat. Ja palun laulge kaks tundi, et mitte vilistada ja hääl ei kuivaks ja publik ei lahkuks.

- Kas elevandid rikkusid meie lava? Teie edu iseloom on hoopis teistsugune kui Kirkorovi või Leontjevi galasaates.

Kuid noored on muutunud: nad ei taha enam üksildane olla seisev mees, aga tahab etendust, džempreid, balletitüdrukuid ja kõike värvilist. Ja mulle meeldivad Kirkorovi ja Leontjevi saated. Olen käinud teistel saadetel, aga ma ei taha neist rääkida – need pole minu jaoks.

- Kas neid on veel?

Sellepärast käin harva. Kirkorov kutsus mind kolm korda, aga ma viitasin pidevalt koerale: mul pole kellegagi lahkuda. Kartsin minna, sest kui kontserdile tulin, pidin lõpuni istuma ja oma arvamust avaldama, aga valetada ei saanud. Käisin kolmandat korda ja nautisin seda tohutult. Millest ma Philipile ausalt rääkisin.

- Teie raamatus on foto: sina Hitleri kehas. Mis see oli?

Ja just meie Leningradis istusime ja pesime esilinastust Malegot’s – Edita Piekha, Bronevitski ja mina. Ja nad naersid: kujutasin ette pauku vuntsidega, Edita sai Prantsusmaalt lüüa, Bronevitskist sai Napoleon ja me tegime mälestuseks foto.

Kas olete avastanud oma dramaatilise ande?

Ma mängisin filmis "Nizami", aga ma ei pea seda näitlemiseks – mängisin seal ennast. Sest keegi ei tea enam, milline Nizami tegelikult oli. Ja enda mängimine pole huvitav.

- Kuid võite korrata Mario Lanza karjääri, keda teie ja mina armastame - mängides filmis lauljat.

Nad pakkusid mulle stsenaariume, aga need olid kuidagi rumalad.

– Lanzi stsenaariumid on samuti rumalad – aga näevad nii head välja!

- "Suur Caruso" on tõeline muusikaline film. Aga miskipärast tahtsid kõik lolli komöödiat. Nii pääsesin peale “Nizami” veel vaid kahe filmiga – “Moslem Magomajev laulab” ja “Kuni kohtume taas, moslem!” Ja mõlemad on minu kohta.

Teine õhtu.

Aeg ja koorem

- Liitusite artistide ridadega, kes olid alati KDS-i laval, kaunistasid ametlikke pidustusi ja laulsid õnnelikust riigist.

- "Minu aadress on Nõukogude Liit"...

Ma ei laulnud seda kontsertidel, vaid salvestasin selle ainult filmi jaoks. Seal oli ka “Pidulik laul”, mis hiljem kõlas esimese telekanali ekraanisäästjana. Ütlesin Roždestvenskile: Robert, ma olen virisevatest lauludest väsinud, ma tahan õnnelik armastus. Ta vastas: see peaks olema laul armastusest kodumaa vastu. Ja andis teksti: peost pole sõnagi, ainult: “... kui oled minuga, riik!” Edasi: “Kas venelased tahavad sõda?”, “Buchenwaldi häirekell”, “Õhtu reidil”, “Malaya Zemlja”, mida pean siiani imeliseks lauluks. Ja teda ei pea Brežneviga seostama. Malaya Zemlja on kangelaslik maa. Ma olin seal, nägin seda vankrit, nagu sõelaga läbi sõidetud, ma tean meremeeste vägitegudest, sellest kirjutati laul - mis puutub sellega ametlikkus? Aga tänu sellistele lauludele sain tuntuks tsiviillauljana.

- Kas see häirib sind?

Ma ei salga, et paljud neist lauludest mulle väga meeldivad. Oma juubeliks valmistasin ette 14 CD-st koosneva komplekti. Seal on plaat sõjavastaste lauludega – isa mälestuseks.

- Mis siin on? täiskoosolek rekordid?

Lemmikud. Klassika: ooperiaariad, romansid, napoli laulud – meil õnnestus leida kõige esimene 1963. aasta salvestis! Ja siin on muusikal: kogu plaadi jaoks ei jätkunud salvestusi, nii et lisasin lugusid meie filmidest. Kas sa tead, kuidas plaat lõpeb? Kunagi ammu mõtles Pyryev välja filmi Dunaevskist ja palus salvestada "Lai on minu kodumaa". Panin selle kirja nii, nagu tundsin. Kuid Pürjev ei olnud sellega rahul: ta tahtis, et see oleks läbimõeldud, nagu mälestus. Ma ei kujutanud seda laulu selles tõlgenduses ette ja me jätsime hüvasti. Arvasin, et salvestis on juba ammu demagnetiseeritud – ja järsku see leitigi.

- See muusikamaailm kõik uppus nagu Atlantis. Pole kahju?

Muidugi on kahju: mass imeline muusika kadunud. Eriti kahetsusväärne on see selliste laulude puhul nagu "Wide is My Native Country", mida mingil põhjusel seostatakse totalitaarse režiimiga. Ja see on lihtsalt laul riigist, kus me elame. Kuigi veteranid ei nõustu enam sõnadega "me austame vanu inimesi kõikjal."

- Kas muusika võib vastutada poliitiliste tingimuste eest?

Ei, see on kindel! Muusikaga juhtub kummalisi asju – vahel imestad. Mitu aastat tagasi tahtsime Tamaraga jõuludeks laulda Silent Night, rahvusvahelist laulu Kristuse sünnist, kuid meile keelduti: nad ütlevad, et see on katoliku laul.

- Võib-olla saame Bachist ja Haydnist samal ajal loobuda?

Ja see tekkinud ebakõla... teoreetiliselt olen ma nüüd "kaukaasia rahvusest inimene". Ma ei saanud Babajanjani mälestuskontserdil esineda. Tuleksin kindlasti välja, aga "inimesed ei mõista mind." Wagner on Iisraelis keelatud, sest Hitler armastas teda. Gigli laulis Mussolinile, Chaliapin põlvitas tsaari ees – kas see takistas neil olla suurepärane? Muusika keelde ei saa olla. Kui sa ei taha, siis ära kuula. Nagu ka Sorokini romaaniga, mille ümber on nii palju kära: kui ei taha, siis ära loe. On nali: "Tegutsege, ma näen oma aknast naiste sauna!" - "Kus see on? Sa ei näe midagi!" - "Roni kappi!" Nad viisid mind selleni, et ma tahtsin Sorokini lugeda! Peate teadma, miks kõik nii palju karjuvad. Ja mis pornograafia saab olla, kui seda headust on teles piisavalt.

Kolmas õhtu.

Sõnn kuldne

- Miks sa teleekraanidelt kadusid?

Muidu sa ei tea!

- Mul on palju versioone.

Et mind telekas näidataks, peab sponsor telekale maksma. Kuid ma ei otsi sponsoreid ega ole harjunud esinemiste eest maksma – meile on alati makstud.

- Mis juhtus meie show-äriga? Inglismaal või Prantsusmaal maksavad nad staarile, aga siin maksab staar - kas pole hullu?

Kui teil on vaja klippi reklaamida, siis ta maksab. Seetõttu töötavad nad nagu hullud: maksta tuleb nii saate lavastamise kui ka selle edastamise eest, jättes endale üldiselt vähe raha.

Kindlasti. Ükspäev tõi Volodja Atlantov mulle plaadi, kus kaanel on hullude silmade ja sulgedega naine. Ta laulab Delibesi "Aria with Bells" ja see on katastroof, ma puhkesin naerma. Arvasin, et see on paroodia, aga lugesin kaanel olevat teksti – ei, tõsiselt. Lihtsalt rikas naine unistas avalikkusele laulmisest. Ta rentis Carnegie Halli, publik tuli sinna, ta laulis neile samal ajal kui publik möirgas ja andis plaate välja. Kuid Carnegie Hall on maailma prestiižseim klassikaline esinemispaik ja esimene jazzmees, kes sinna sisse võeti, oli Benny Goodman. Ja nüüd on suvaline stseen müügiks: isegi kui jood seal sõpradega, pead maksma!

- Pariisis nägin plakateid: “Grand Opera” rentis end pulmadeks välja! Ja Bolshois tantsivad moemudelid.

Nii et nendes asjades hoiame maailmaga sammu ja isegi möödume.

- Kuid neil õnnestub seal säilitada mingisugune kultuuriline tase.

Sest seal on keelud. Seksi ei näidata üldistel telekanalitel. Nad ei luba sul presidenti solvata. Paljud asjad on seal keelatud. Ameerika on selles mõttes veelgi bürokraatlikum kui NSV Liit.

- Kas see on hea või halb?

Täielikku vabadust pole kuskil. Näidake vähemalt pornot – aga kaabli kaudu, tasuline. Ja ajakirjanduses - kirjutage mis tahes arvamust, kuid ärge vanduge.

- Loe, loe Sorokini...

Ma ise olen võtnud lonksu keelde nii: laula seda, ära laula seda; teles vaatas Lapin isiklikult sõnad üle ja kui talle tundus, et laul mõjub moraalile halvasti, siis ta eemaldas selle. Jevtušenko ütles kuskil midagi taunitavat - nad keelasid "Ära kiirusta". Aga lubavus on hullem.

- Kas meil oli nõukogude ajal oma eeliseid? Raamatus “Minu armastus on meloodia” räägite soojalt Furtsevast...

Ja ta armastas kunstnikke. Nooruses kudujana avastas ta loomuliku kultuurimeele. Ta võis ta muidugi vaibale kutsuda – kuid peamiselt keskkomitee käsul. Ta oli "raudne leedi" ja aitas paljusid. Ta oli üks omadest: ta saatis Bolshoi tuurile autotäie viina, et nad saaksid seal kohtuda Uus aasta... Mulle ei meeldi eelmistest autoriteetidest halvasti rääkida: nemad normaalsed inimesed olid. Ja Brežnev on normaalne - teine ​​asi on see, et see oli "nagu peab". Kohtusin temaga ainult korra, Bakuus - tema saabumise auks laulsin “Little Earth” ja tema ja Tšernenko nutsid kibedalt. Talle meeldis väga Itaalia partisanilaul “Bella, Ciao”, kus palusin publikul jalgu trampida ja plaksutada. Ja niipea, kui ma selle laulu välja kuulutasin, pöördus Brežnev Heydar Alijevitši poole ja näitas talle: nad ütlevad, nüüd me töötame. Nad plaksutasid, trampisid ja me ei kohtunud enam kunagi. Ja Galja Brežnevaga olime sees sõbralikud suhted- ta oli hea, lahke naine. Nii et kui ma panen selle aja ja tänase päeva kaalule, on mul raske öelda, kumb võidab. Kommunistid armastasid meid väga, nad lämmatasid meid sõna otseses mõttes oma embusse. Ja nad vaatasid, mida sa kirjutad, skulptuurid ja laulad. Tähelepanu oli liiga palju. Nüüd pole tähelepanu – ja ma ei tea, kas see on parem.

- Ja kui otsustate tulemuse järgi?

Meil oli suurepärane Bolshoi teater. Imelised lauljad. Kuigi välismaale neid ammu ei lastud: kui ära lähed, oled kodumaa reetur! Aga siis laulsid Atlantov, Mazurok, Milaškina, Sinjavskaja, Obraztsova, Nesterenko ja nad töötasid siin, mitte seal. Ja nüüd laulavad kõik seal.

- Miks sa ei lahkunud?

Olen loomult patrioot ja välismaalaste seas ma seda teha ei saaks: räägitakse ainult ärist.

- Aga meil ei ole oma riigis prohvetit.

Maria Guleghina oli minu jaoks šokk. Metropolitan Opera esitas "Honor Rusticana" lauljaga, kellest ma polnud kuulnudki. Helistan Moskvasse: siin on mingi ime, nende nimi on Gulegin - publik peaaegu hävitas saali, miks ma temast midagi ei tea? Ja sellepärast te ei tea, vastab mulle Moskva, et Guleginat ei võetud Suurde Teatrisse peaaegu tema ametialase ebakompetentsuse tõttu! Sama saatus tabas Natalja Troitskajat ja paljusid teisi.

Neljas õhtu.

Valgusest varju lendamine

- Kas sa tuuritad?

Sellest ei piisa – isegi nooruses ei meeldinud mulle kodust lahkuda. Taas helistati mulle Ameerikasse ja lubati Charlikule peaaegu õde muretseda - see on meie puudel. Ja siis nad “viskasid mind ära” tasuga ja määrisid selle isegi “Uuesse venekeelsesse sõna”. Hea, et me ei läinud. Ja me reisime mööda riiki.

- Publikul hakkas igav.

Aga ma saan aru, et aeg läheb. Ja ma ei usu seda, kui öeldakse: sa kõlad nagu kolmkümmend aastat tagasi! Ma kuulen ennast!

- Kas olete oma kontsertidel aega korrigeerinud?

Sellest sai vähem laule armastusest. Aga inimesed, kes minu juurde tulevad, tahavad nostalgiat tunda. Ja ma ei luba uusi tehnikaid: Frank Sinatra ei muutnud oma repertuaari ja laulis nii kuni vanaks saamiseni!

- Miks sa sellele nii järsult lõpu tegid? Oli uskumatu edu – ja järsku kadusid nad varju.

Eelistan ise punkti panna. Aga ma ei taha kõvasti uksi paugutada. Seetõttu lõpetan ma aeglaselt oma sooloalbumeid. Nüüd laulsin koos Tamaraga Kiievis ja Peterburis – linnades, kus mind kõige paremini vastu võeti. Ja see oli välja müüdud. Tõsi, hindu nad ei tõstnud – et mu fännid saaksid tulla.

- Aga mitte ainult teie põlvkonna inimesed ei käi neil kontsertidel!

Noored tulevad koos ema ja isaga ning kuulavad silmnähtava heameelega. Aga nad ei tule ise. Nad lähevad Vitast või Shurat kuulama.

- Kuidas suhtute Vitasse ja Shurasse?

Hästi. Nagu kõigega, mis uute aegadega kaasneb. Utesov ütles mulle kord: ma armastan sind, moslem, aga sa pead nõustuma, et see ei lähe paremaks kui "Rõõmsast laulust läheb südamele kerge." Ja ma sain aru, et ta mõtles nii: noh, Magomajev, edu, noh, fännid kannavad autot süles, aga ikkagi ei laula keegi paremini kui mina. Ja tal oli õigus – oma aja kohta. Samuti oli minu jaoks minu aeg parim. Aga see on möödas ja nüüd on Vitase aeg. Isegi Alla Borisovna, keda ma jumaldan, aeg hakkab noorte jaoks vaikselt otsa saama. Kuigi Alla Borisovna on meiega igavene.

- Mida saate öelda laulja kohta, kes nagu teiegi jagab lavaga ooperit? Baskovi kohta?

Baskov ja mina tunneme üksteist väga hästi, ta on hea mees ja andekas inimene. Aga ma ütlesin talle: kui sa ooperis tõsiselt laulad, siis varem või hiljem pead sa valima. Kui Cavaradossi tahab laulda, peame etenduse unustama. Töötage oma hääle kallal, võib-olla mine Itaaliasse...

- Internetist leidsin Walera-nimelise tüübi arvustuse: "Moslem on lahe ja jääb lahedaks ning kõik muud tõmblused töötavad aurujõul." Ma ei tea, mis on vedurite urud, aga ta hindas sind. Kas teie autot kanti tõesti süles?

Kõik oli. Nüüd sisenevad rahvahulka iidolid, kes suruvad tüdrukutega kätt - ma ei saanud seda teha. Käsivars oleks ära rebitud, riided puruks rebitud. Auto sõideti otse Spordipaleesse sisse, istusin sisse ja startisime.

Viies õhtu.

Tee kolmele

- Teie saatja Chingiz Sadikhov väidab, et peitis teie raha teie eest oma padja alla – kas te olete selline kulutaja?

Kuidagi edasi Kaug-Ida teenisime 20 tuhat rubla - siis enneolematut raha. Ja ma unistasin autost. Kuid ta naasis Moskvasse, rentis Metropolis luksusliku toa ja iga päev sõid nad minuga hommiku-, lõuna- ja õhtusööki. erinevad inimesed, paarkümmend inimest.

- Kes need õnnelikud on?

Meie suured heliloojad, luuletajad-sõbrad. Ja nii ma kulutasin kogu oma raha ära. Ta aitas kutte: ühtedel autot parandada, teistel midagi muud.

- Kas teil on oma auto?

Oma auto... (Hüüab tubadesse.) Tyapa, kas sa ei mäleta, millal me oma esimese auto saime?

(Siseneb Tamara Iljinitšna Sinjavskaja, noor ja ilus, elegantses suvemütsis. Nagu tõeline staar, oli ta kuni haripunktini lava taga ja ilmus vaid korra aknale, et meile kohvi ulatada.)

- Ilma õigusteta?!

Muidugi, millised õigused! Ta rääkis, et õppis lapsepõlves sirgjooneliselt sõitma. Ta istus maha ja sõitis kohe lillepeenrasse. Ilmus karmi näoga politseinik, kes nägi moslemit ja küsis autogrammi. Ja järgmisel päeval väljastas liikluspolitsei suurepärase sõidutunnistuse. Unistasin ka autojuhtimisest, käisin isegi kursustel. Aga ta tõesti ei tahtnud, et ma sõidaksin. Ja kui ma andsin...

M.M.: Räägi parem, kuidas sa eksami sooritasid – sa ei saanud liikuda!

T.S.: Muidugi olin närvis. Kuid ma õppisin kõiki reegleid nii, et ta ei tea neid kindlalt. Möödusin neist A-ga!

M.M.: See on teoreetiliselt. Ja ei mingit praktikat.

T.S.: Olen teoreetik. Nad ei lase mul sõita.

M.M.: Ma ei saa aru, miks naised sõidavad innukalt!

T.S.: Nii et Makvala (Kasrašvili, laulja ja sõber - V.K.) sõidab!

M.M.: Mis siis! Sa ei saa sõita, aga Jumal andis sulle midagi muud. Jumal ei lasknud mul olla matemaatik.

T.S.: Siin oleme sarnased. Kuid moslem sai kohe arvutiga sõbraks. Ma ei taha sellele isegi läheneda - see nõuab erilist mõtteviisi ja lapsepõlvest saati pole mul olnud keskendumisvõimet ja ma hajun väga kiiresti. Nii et ma sõidan: ma sõidan, keegi naeratab mulle, ma naeratan vastu ja rool on omaette.

M.M.: Kasutan arvutit ainult oma elukutse jaoks: kirjutan muusikat Yamaha peal. Ja ka Photoshop.

T.S.: Seda ma ütlengi. Nii et saate arvuti taha istuda ja seda oma ametis kasutada?

See on kõik, mida ma teen.

T.S.: Nii et tendents on olemas. Ja ta on laulja – hoopis teine ​​elukutse.

- Moslem, miks sa Photoshopi vajad?

Ise pildistada. Meile meeldivad meie fotod rohkem.

- Kas lubate mul selle printida? Mul on diskettid kaasas.

T.S.: See selleks, disketid – ma saan sellest sõnast juba aru. Moslem ise valmistas need juubeliplaadid arvutis avaldamiseks ette.

M.M.: Oli ummikus filme, mis vajasid remastereerimist. Ja Photoshopi tundmine aitas mind: rääkisin disaineriga tema keeles.

- Kas te laulate koos kontsertidel - näiteks ooperiduettidel?

T.S.: Selleks on tal vaja klaveri tagant püsti tõusta. Muidu pole võimalik: "Ma tahtsin sinult küsida: kas sa lähed matinidele?" - Lyubasha laulab ja ta vastab klaveri taga istudes: "Ma lähen" - kas kujutate ette?

- Kas sa oled selle suvila üle õnnelik?

M.M.: Ma ei saa öelda, et ma olen paadunud suveelanik. See on meil alles kolmas aasta siin. Siin oli mustust ja kõledust.

- Kas hommikul on bassein?

Oh seda basseini! Tamara ütles: pole vaja, Charlik kukub sinna sisse! Kuid nüüd päästab mind bassein palavusest. Ja see on kasulik osteokondroosi jaoks. Ujun – ja siiani pah-pah-pah.

- Millise koha on Charlik selle maja elus?

T.S.: Kõige tähtsam. Ja vanuselt on ta sama vana kui 1991. aasta riigipööre.

- Siin on vaikne... Kas siin on lärmakas?

Muidugi, eriti sünnipäevadel. Ja see saal tekkis ainult seetõttu, et nii palju inimesi lihtsalt ei mahtunud ruumidesse.

- Kas puhkate siin või töötate ka?

M.M.: Siin tegime Moskva korteri täieliku korduse. Topeltpillid on samad Yamaha. Arvuti duplikaat. Punane tapeet. Ja seesama valge klaver.

- Kes sind siin toidab?

M.M.: Seal on üks noor naine Manana, ta on puhkusel. Ja me oleme endiselt omaette. Nüüd on poodides, jumal tänatud, tooteid ja isegi kotlette, mis pole ilma lihata.

- Olete Jumalat juba mitu korda maininud – kas olete usklikud inimesed?

T.S.: Religioosne tähendab rituaalide järgimist, paastumist, kirikus käimist. Ja isegi kui me oleme usklikud, on see sügaval sisimas. Tänapäeval kasutatakse harva sõna "ausus" ja veelgi harvem sõna "vagadus". Kes nüüd Jumalat kardab, kui see, mis toimub, juhtub!

- Kuid kõik muutusid äkki usklikeks ja õigeusklikeks.

T.S.: See on “uutele venelastele”: rist kaelas ja kuulipilduja käes.

M.M.: Ateismile truudust vandunud parteiliikmed palvetavad nüüd. Ma ei reedaks oma ideid nii lihtsalt, kuigi ma ei olnud partei liige ja olin pioneer täpselt nädala.

- Mida sa nädal hiljem pioneerilipsuga tegid?

M.M.: Nad võtsid selle minult ära. Ma olin vääritu. Ta tõmbas tüdrukuid palmikutest.

T.S.: Pole hirmutav, et need inimesed peol olid. Kuid parteiliikmetena kuulutasid nad ateismi. Ja nüüd on nad selle sõna unustanud - see on hirmutav!

M.M.: Igaüks usub, et oma hinges on mingisugune jõud. Jumal on üks ja igal inimesel on oma prohvetid – Buddha, Mooses, Kristus või Muhammed. Jumal saadab oma prohvetid inimesi rahustama, kuid nad ei kuula...

- Kas teretulnu on juba tulnud?

Kõige meeldivam asi, mida kuulsin, ütles Putin. Ta tuli Bakuusse ametlikule visiidile ja ütles oma kõnes: "Ma ei tea, kellele Magomajev lähemal on - Aserbaidžaanile või Venemaale."

- Mis on teile lähedasem?

Kirjutasin raamatusse: Aserbaidžaan on isa, Venemaa on ema. Ja ma olen nagu Figaro: nii siin kui seal.

Arvamus
Aleksander Mitskevitš 18.05.2006 03:45:14

Vaatasin RTR Planetist saadet moslem Magometovitšist!
Ma pole pikka aega sellist naudingut tundnud
tervist ja rõõmu. Ma saan aru, et meid on palju, aga ma oleksin õnnelik
saada Meistrilt paar sõna. Lugupidamisega A. Mitskevitš Kiiev.

tervitusi
Larisa 23.05.2006 09:31:03

Tänan teid väga Moslem oma loovuse eest. Ja suur tervitus Uzhgorodist (Taga-Karpaatiast)

Armastus
Aleksander 10.06.2006 03:16:09

Kallis MOslem! Olen teie kaasmaalane ja kauaaegne fänn. 1964. aastal oli mul võimalus esineda teiega samal laval Bakuu jalaväekoolis Ja V.I. Larin

Moemy Kymiry
Jekaterina Makarova 15.06.2006 09:53:33

Zdravstvyite prekrasnii Myslim Magomaev! Mne 28 let i poverte vi i Sofiya Rotary moi samie lubimie pevci. Esli bi vi priexali v Sydney, ya bi obyazatelno poshla na your concert, ny konechno s mamoi ona za vas toze ochen lubit! How ya mogy vas ne lubit? Vi neymeete krivit dyshoi i y vas bozestvennii golos i nastoyawaya myzika. Ya ot vsei dywi blagodary vas za to chto vi vnesli v mou zizn spasielnyu krasoty, ved krasota bydte yverenni v konce koncov obyazatelno pobedit i spaset mir. S yvazeniem, vosxiwiniem i ogromnoi luboviu Ekaterina Makarova.

Magomajev
Nikolai 20.06.2006 02:02:46

Tere päevast, moslem Magometovitš, tunnistan teile oma armastust ja pühendumust teie vastu
Kunst ja sulle isiklikult, ma olen 57 aastat vana minu armastuse-fanotismi kohta teie plaatide, fotode, plakatite, kaante, märkide, videosalvestiste ja raamatute ostmisel Mitte ainult mina ei olnud ja jään teie fänniks tänaseni, vaid minu, mu sugulaste, tuttavate ja lihtsalt inimeste seas, me kõik armastame teid. Sinu unikaalse, särava, individuaalsuse eest Minu arvamus - jääd täna kättesaamatuks, vokaalilt, saatjalt, heliloojalt (kokku) Kõik megastaarid jäävad sinust kaugele maha vähemalt mõned kohtumised sinuga. Soovin teile tervist, tervist ja õnne kõiges Vabandan kirjutamisstiili pärast, kõik on segamini!
Parimate soovidega Nikolai Chişinăust.

Aeg ja aeg
Turistka 13.08.2006 12:43:29

Okazalos chitabelno i huvino! bulo bu zdorovo, stoby uvideli svet memuary MMM v forme besedy ...seria "zizn zamechatelnuh ludey" v novom formate - eto zdorovo!

New York
Nina 27.01.2007 06:58:42

Obozhayu. Aastaid tagasi videla Muslima Magomaeva v g. Tiraspol. Bilet ne smogla dostat|, no on pel dlya nas, stoya y okna. Vash impressario nazyval vas Mysikom, i ochen perezhival, chtob skvoznyaka ne bylo. No vy vceravno peli dlya teatralnoi ploshadi, dlya zadnego dvora, kyda vyglyadyvalo eto okno. Ya stoyala pryamo pod oknom. See on bylo zrelishe!!! Krasivyi, kak raba, nestandartnaya manera ispolnenia, etot golos! I ko vsemy pel posle otrabotannogo yzhe konsterta, i besplatno. Za vcyu zhizn ya bolshe s takim yavleniem ne vstrechalas.Ya eti minity pronesla cherez vsyu zhizn. Mne bylo togda 16. A potom ya poexala v Moskvy, bydychi yzhe stydentkoi, v 20 let. Glavnaja tsel|- popast| na kontsert Magomaeva. Yplatila v 10 korda bol|she stoimosti. Schastlivitsa! Ya sidela v kontsertnom zale imeni Chaikovskogo. Kontsert vela Svetlana Morgynova. Dazhe izdali bylo vidno, kak ona byla vzvolnovana. Ya naslazhdalas i klassikoi, i liricheskimi pesnyami, ploxix prosto ne bylo. No vse-taki ya ochen| zhdala odny pesnyu. Kontsert zakonchilca, ya stoya, kak i vse, applodirovala. Myslim iksodil nii stseny. No vot on vernylca i proiznec: "A ceichas ya spoyu vam svoyu samyu lyubimyu pesnyu." I zapel imenno "Blagodaryu tebya...", ty pesnyu, o kotoroi ya ochen mechtala. Mozhete sebe predstavit, chto tvorilos v moei dyshe.
Kallis Myslim Magometovitš, tänan teid tvorchestvo eest! Vashi pesni i seichas sovremenny, napolnyaut dyshy vozvishennimi chyvstvami, oni ne ystareli. Ya tak rada byla naiti etot sait, pust| cherez gody, olenemata sellest, aitäh sulle. I eshe: vernite vdoxnovennym serdtsam radost, priezhaite s kontsertom v New York. S yvazheniem. Nina.

Lugupidamisega, Bailar-8 905 708 96 66.

Moslem on ime!
Aleksander 26.05.2007 09:14:38

Vapustav, kuum, lihtsalt kõrvetav õnnelaine. Seda ma kunagi tundsin, kui moslem Magomajevit esimest korda kuulsin. Paraku telekast. Ma isegi ei kujuta ette, kuidas see juhtub, kui kuulete sellist häält "otses". Seda ei juhtunud kunagi, kuid kõik kohtumised temaga suurtel ja väikestel ekraanidel, lintidel ja plaatidel tekitasid alati selle esialgse tunde. Tänan teda väga. See on lihtsalt ime, et sellise kunstnikuna pidin elama samal ajal.

Kui taevas kohtub maaga
Aleksander 12.08.2007 09:42:24

Kallis moslem, kallis Tamara, jagan teie sisemisi tundeid ja maiseid rõõme ja muresid - luule muusikas, Tamara laulud - jumaliku loomingu kehastus - Raffaeli madonna Sinu jalge ees on taevas ja maa, vähesed inimesed suudavad seda tahku ühendada. inimeste universumist kutsun teid restoranis "Baku Yard" Moskvas, Stromynka tänav 6, tel. 603-30-05 küsige Aleksander Mihhailovitšilt, muide, septembris avame uue restorani Okhotnõis, OOTAB 89161662394

Geniaalne
Aleksander 17.08.2007 03:58:08

Palju õnne! Arvan, et pealkirjaga saab hakkama, ülejäänu on lauludes! Tervist ja edu! Aleksander.

Kuningas
Bella 23.08.2007 05:45:04

Moslem Magomedovitš on mu ema lemmikkunstnik... aga nüüd olen suureks kasvanud ja mõistnud, et uus põlvkond peaks sellest legendist õppima ja kõiges... pean silmas loovust, artistlikkust, iseloomu, mehelikkust, inimlikkust, tarkust ja enesetunnet. lugupidavalt need põhiomadused, mida elavas legendis märgata...moslem Magomedovitš Magomajev.... ainult tõelisel kuningal võib olla selline konsonantnimi !!! paar grammi oma talenti ja oma hinnalise unistuse täitmist! P.S. Tänan juba ette tähelepanu eest

Kõigevägevam oli tol õhtul armuline...
Mälestused on eredad ja kuumad.

Laulja, sa olid ilus ja suurepärane
Kuulsates populaarsetes ariosos.
Sinu inspireeritud ja maagiline nägu
Ülev proosa ei laula,

Ja mitte kõik luuletajad
Suudab seda vaimustust edasi anda...
"Kuradil..." teiega "...rattal"
Südamed hüppasid... Laul põles

Ja see jahutas meid maha...
Unistuste kinkija oli naabruses
Kogu elus - ainus kord.
Laulja, sa kõlasid lapsepõlves mu hinge.

Neis laulud suurtest luuletustest,
Ja mul on tunded selle vastu, kes istub lähedal pargis,
Minu elava liini päritolu...
Hüvasti, moslem! Kõikvõimas paradiisi aed

Premeerib teid selle rõõmu eest, mille olete andnud
Kogu oma elu Orpheus moslem armastavate hingedeni.
Olete lava igaveseks vallutanud.
Keerame istmed üheks päevaks alla

Ja jälle kõlavad nad kõikjalt
Ja "Te kiirustate...", ja "Pulmad" ja surematu
"Alarm" on täis sinu hinge...
Oled meiega, kuigi märkamatult...

Aitäh
Olya 01.11.2008 02:40:41

Tänan saatust selle eest, et mul oli suur rõõm näha ja kuulda sellist lauljat, meest nagu moslem Magomajev. Temast paremat ei ole ega tule. Ma armastan teda!