Föderaalne osariigi haridusasutus

Kõrgharidus

"Siberi riigiteenistuse akadeemia"

Õigusteaduskond

Avaliku teenistuse humanitaarfondide osakond

TEST

Distsipliini järgi: "Kulturoloogia"

Teemal: Vladimir Bogomolovi romaan

"Tõehetk (august '44)"

Esitatud

kontrollitud

Novosibirsk 2009

Sissejuhatus

Loomine

Romaani väljaanne. Süžee

Romaani loomise ajalugu

Romaani väljaanded

Teksti stiil

Plaanid, kompositsioon, põhimõtted

Teose probleemid ja selle ideoloogiline moraal. Žanri originaalsus

Kesksed tegelased (piltide süsteem)

Episoodi analüüs ja põhi süžeeliinid töötab

Kunstilise kujundi-karakteri tunnused

Teose koht kirjaniku loomingus

Järeldus

Kirjandus

Sissejuhatus

Romaan tõi Bogomolovile tohutu populaarsuse; Seda on korduvalt trükitud, põhjustades pidevat lugejahuvi. See on pühendatud Vene vastuluure ühe divisjoni tööle Suure Isamaasõja ajal. Pingeline süžee võimaldab seda võrrelda seiklusžanri teostega. Kuid koos detektiiviliiniga romaanis on ka sügavam plaan. Romaani kallal töötades õppis Bogomolov suur summa tegelik materjal. Ta püüdis olla kõiges äärmiselt täpne, alustades "pisiasjade" kujutamisest ametialane tegevus vastuluureohvitserid ja lõpetades tegelaste avalikustamisega. Lummus on romaanis ühendatud realismiga (võtmefraas: "tõehetk" on detektiivisõnaraamatust võetud termin, see suudab väljendada nii romaani olemust kui ka peamist kirjaniku loomingus ise: tõeihalus). Romaanil on originaalkompositsioon. Koos jutustamismeetodite sagedase muutumisega, kui lugu jutustatakse erinevate tegelaste nimel ja sündmusi esitatakse lugejale mõnikord vastandlikest vaatenurkadest, mängivad selles suurt rolli teenindusmärkmed ja kokkuvõtted, mis kordavad vormi. tõelistest dokumentidest sõja ajal ülima täpsusega. Need on erilised vahendid "autentse" kunstilise reaalsuse taasloomiseks.

Vladimir Bogomolovi romaani tegevus toimub 1944. aasta augustis Lõuna-Leedu territooriumil ja Lääne-Valgevene ettevalmistamise ajal Memeli pealetungioperatsiooni kõrgeima ülemjuhatuse peakorteris, mis on ohus väikese rühma langevarjurite agentide tegevuse tõttu. Selle tulemusena areneb Nõukogude vastuluureohvitseride aktiivne tegevus sellise ohtliku vaenlase tuvastamiseks ja kõrvaldamiseks nende endi tagalas.

"Vastuluure ei ole salapärased kaunitarid, restoranid, džäss ja kõiketeadev fraera, nagu nad näitavad filmides ja romaanides. Sõjaline vastuluure on raske töö ... neljas aasta, viisteist kuni kaheksateist tundi iga päev – rindejoonest ja kogu maailmas. operatiivne tagala ..." Vanemleitnant Tamantsev, hüüdnimega "Skorokhvat" vastuluureteenistusest Väga huvitav on jälgida vastuluure tööd eelmise sajandi keskpaigas tänapäeval, mil paljud meist teavad eriteenistuste tööst filmidest. Jason Bourne'i või "Riigivaenlase" kohta, kus võtmefraasi järgi sisse telefoni vestlus võite leida inimese kõikjal maailmas. Sel ajal polnud veel superarvuteid, CCTV kaameraid, ülemaailmseid sõrmejälgede ja DNA andmebaase. Selle kõige asemel on inimeste vaevarikas töö, kes otsib infot tükkhaaval, võrdleb seda ja teeb selle põhjal teatud järeldusi. Raamatus on palju huvitavaid tegelasi, igaühel oma saatus, iseloom, kogemus ja käitumine. Siin pole positiivseid ega negatiivseid tegelasi, on inimesed oma emotsioonide ja kogemustega. Lugu tuleb erinevate nurkade alt, erinevatest näitlejad, ning operatiivdokumentidega vahetükid on "liim", mis ühendab kõik ühtseks pildiks ja annab narratiivile erilise iseloomu.

"Moskva nalja ei tee... - ütles Tamantsev süngelt. - Kõigile tehakse klistiir! Pool ämbrit tärpentini grammofoni nõeltega," täpsustas ta. Tamantsev isiklikest väljavaadetest operatsiooni ebaõnnestumise korral Vladimir Bogomolov ise on inimene, kellel on huvitav ja raske saatus, kasvas üles vanavanemate poolt, läbis sõja reameest malevaülemaks, mis jättis sügava jälje.

"Kaks sõpra lõid mind sõjaväkke minema, mõlemad olid minust vanemad ja nad mõtlesid endale kaks aastat juurde lisada, mida oli lihtne teha vabatahtlikuks registreerudes. Kolm kuud hiljem, kohe esimeses lahingus kui külmunud põllul lamav seltskond oli kaetud Saksa miinipildujaga, "kahetsesin seda algatust. Plahvatustest uimastatuna tõstsin pea ja nägin vasakul ja veidi ees sõdurit, keda oli läbi torganud kõhukelme fragment; külili lamades üritas ta maapinnale väljakukkunud soolestikku edutult kõhtu asetada.Hakkasin silmaga komandöri otsima ja leidsin eest - tema kolju kuklaluu ​​osal oli puhus saapad jalast - näoga maas lebanud rühmapealik. Kokku hukkus rühmas ühe löögiga 11 inimest 30-st." "Tõehetkes" on ka sõjakaja, on ülespuhutud laipu ja raisakotkaste näritud päid ning Alehhini valust tulvil pilku kaheaastasele poisile, kes on kaotanud oma väikese käe. Aga kuna toimingud toimuvad tagaosas, siis sõjakoledusi palju pole ja lugeja psüühika jaoks võib rahulik olla.

"Pendli hoovõtt ei ole ainult liikumine, seda tõlgendatakse laiemalt... Seda tuleks määratleda kui" kõige ratsionaalsemat tegevust ja käitumist põgusate tulekontaktide ajal jõulise kinnipidamise ajal. "See hõlmab nii relvade hetkelist tõmbamist kui ka oskusi. kasuta juba esimestest sekunditest segamistegurit, närvilisuse tegurit ja võimaluse korral taustvalgustust ning kohest, eksimatut reaktsiooni vaenlase mis tahes tegevusele ning ennetavat kiiret liikumist tule all ja lakkamatuid pettusliigutusi ("teip". -mäng") ja snaipri täpsust jäsemete tabamisel makedoonia keeles ("jäsemete keelamine") ja pidevat psühholoogilist survet kuni jõulise kinnipidamise lõpetamiseni. "Pendli kiigutamine" jäädvustab elusalt tugeva, hästi relvastatud ja aktiivselt vaenlasele vastu seista"

Vladimir Osipovitš Bogomolovi elulugu

Vladimir Osipovitš Bogomolov (03.07.1926 - 30.12.2003) – vene keel Nõukogude kirjanik. Sündinud talupoja perekond Moskva oblastis Kirillovka külas.

1941. aastal lõpetas ta seitse klassi Keskkool. Suure Isamaasõja alguses läks ta vabatahtlikult rindele. Ta oli rügemendi õpilane (tema jooni võib ära tunda tema esimese loo "Ivan" kangelasest). 1941. aastal sai ta oma esimese ohvitseri auaste. Ta sai haavata, autasustati ordenite ja medalitega. Ta läks reamehest luurerühma ülemaks - sõja lõpus teenis ta kompaniiülemana, oli rügemendi luureohvitser. Bogomolov pidi läbima palju eesliini teid - Moskva piirkond, Ukraina, Põhja-Kaukaasia, Poola, Saksamaa, Mandžuuria. Ta teenis sõjaväes kuni 1952. aastani. Vladimir Bogomolov on rõhutatult üksildane kirjanik. Loomeliitudesse ta põhimõtteliselt ei astunud: ei kirjanikke ega filmitegijaid. Intervjuusid andis harva. Keeldus igasugustest esinemistest. Ta kirjutas oma nime tema teoste järgi suurepäraselt tehtud filmide tiitritesse isegi väikeste erimeelsuste tõttu filmitegijatega.

Ta vihkab tühja väljamõeldisi ja on seetõttu tegelaste psühholoogilistes portreedes ja sõjaväeelu üksikasjades äärmiselt täpne. Sest ilmselgelt ja kirjutab väga aeglaselt. Filmirežissöör Andrei Tarkovski põhines loo Ivan Veneetsia filmifestivali kõrgeima auhinna Kuldlõviga pärjatud tuntud filmi Ivani lapsepõlv (1962) põhjal. Romaan "Tõehetk" (Augustis 1944. .) ja lugu Ivan läbis enam kui sada trükki ning on bibliograafide hinnangul kordustrükkide arvukuses esikohal paljude tuhandete teiste kaasaegsete teoste seas. kirjandusteosed avaldatud vastavalt viimase 25 ja 40 aasta jooksul. Ta suri 30. detsembril 2003 ja maeti Vagankovski kalmistule.

Loomine

Kirjanduslik elulugu Bogomolov sai alguse 1958. aastal, mil ilmus esimene lugu "Ivan", mis avaldati 1958. aastal ajakirjas "Znamya". Ta tõi autorile tunnustust ja edu. Andrei Tarkovski filmis loo kuulus film"Ivani lapsepõlv". Traagiline ja tõestisündinud lugu skaudipoisist, kes hukkub sakslaste kätte, olles teadlik oma ametikohustusest, sai kohe klassikaks. Nõukogude proosa sõja kohta. Teine Bogomolovi lugu - "Zosja" ilmus 1963. Sündmused selleski arenevad sõjalise reaalsuse taustal. Tema lugu on üles ehitatud kontrastidele. Selles põrkuvad kaks elu poolt – armastus ja surm, unistus ja karm reaalsus. Samaaegselt looga ilmus valik novelle-miniatuure: "Kalmistu Bialystoki lähedal", "Teine klass", "Inimesed ümberringi", "Naaber palatis", "Süda valutab". Neis avaldus kõige suuremal määral Bogomolovi stiilile omane lakoonilisus, oskus tõstatada väikses, kuid mahukas vormis kõige laiema kõla probleeme. Neid iseloomustab sümboolika, "mõistujutt", eriline suhtumine kirjanduslikku detaili.

Suurim ja kuulus teos Bogomolov - romaan "Augustis neljakümne neljas ..." (teine ​​nimi on "Tõehetk"), valmis 1973. aastal. Üks klassikalisi vene sõjaromaane. Võib-olla korratakse tegevusromaani "Augustis 1944" põhilisi stiilivõtteid vendade Strugatskite ulmeloos "Lained kustutavad tuule" (1985-86). Loo tegevus Kriegeris"toimub 1945. aasta sügisel Kaug-Ida Loos nähtud Uus välimus sõjajärgsesse reaalsusesse Siis - Vladimir Bogomolovile traditsiooniline pikaajaline vaikus ja alles 1993. aastal ilmus uus lugu "Kriegeris" esimesest sõjajärgsest sügisest Kaug-Idas, keerulisest ja dramaatilisest inimesed, kes armeed rahumeelsel viisil ümber korraldavad.

Vladimir Osipovitš Bogomolov sündis 3. juulil 1926 Moskva oblastis Kirillovna külas. Ta osales Suures Isamaasõjas, sai haavata, autasustatud ordenite ja medalitega. Võitles Valgevenes, Poolas, Saksamaal, Mandžuurias.

Bogomolovi esimene teos - lugu "Ivan" (1957), traagiline lugu skaudipoisist, kes hukkus fašistlike sissetungijate käe läbi. Lugu sisaldab põhimõtteliselt uut, ideoloogilistest skeemidest vaba vaadet sõjale tolleaegsetest kirjandusstandarditest. Aastate jooksul pole lugejate ja kirjastajate huvi selle teose vastu kuhugi kadunud, seda on tõlgitud enam kui 40 keelde. Selle põhjal lõi režissöör A. A. Tarkovski filmi "Ivani lapsepõlv" (1962).

Lugu "Zosya" (1963) räägib suure psühholoogilise kindlusega vene ohvitseri esimesest nooruslikust armastusest poola tüdruku vastu. Sõja-aastatel kogetud tunnet ei unustatud. Loo lõpus tunnistab tema kangelane: "Tänapäevani on mul tunne, et ma magasin siis tõesti midagi üle, et minu elus ei juhtunud tõesti - juhuslikult - midagi väga olulist, suurt ja ainulaadset. …”

Seal on Bogomolovi töödes ja novellid sõjast: "Esimene armastus" (1958), "Kalmistu Bialystoki lähedal" (1963), "Mu süda valutab" (1963).

1963. aastal kirjutati mitmeid lugusid muudel teemadel: “Teine klass”, “Inimesed ümberringi”, “Jaoskonnanaaber”, “Ringkonnaametnik”, “Korterinaaber”.

1973. aastal lõpetas Bogomolov töö romaani "Tõe hetk (neljakümne neljandal augustil ...)" kallal. Sõjaväe vastuluureohvitseridest rääkivas romaanis paljastas autor lugejatele sõjategevuse valdkonna, millega ta ise oli hästi kursis. See on lugu sellest, kuidas vastuluure operatiiv-otsingurühm neutraliseeris rühma fašistlikke langevarjureid. Näidatakse juhtimisstruktuuride tööd kuni peakorterini. Süžee kangasse on kootud sõjaväe ametlikud dokumendid, mis kannavad suurt tunnetuslikku ja väljendusrikast koormust. See romaan, nagu ka varem kirjutatud lood "Ivan" ja "Zosya", on üks parimad teosed meie kirjandusest Suure Isamaasõja kohta. Romaan on tõlgitud enam kui 30 keelde.

1993. aastal kirjutas Bogomolov loo "Kriegeris". Selle tegevus toimub Kaug-Idas, esimesel sõjajärgsel sügisel. Kriegeris (raskete haavatute transportimise autos) paiknevad sõjaväelased jagavad rindelt naasnud ohvitseridele ülesandeid kaugematesse garnisonitesse.

Oma elu viimastel aastatel töötas Bogomolov mitteilukirjanduslik raamat"Häbi nii elavatel kui surnutel ja Venemaal ...", mis pidas väljaandeid, nagu kirjanik ise ütles, "Isamaasõja ja kümnete miljonite elavate ja surnud osalejate halvustamiseks".

Vladimir Osipovitš Bogomolov suri 2003. aastal.

Neid oli kolm, neid, keda ametlikult dokumentides nimetati rinde vastuluureosakonna "operatiivseks-otsingurühmaks". Nende käsutuses oli sõiduauto, räsitud veoauto GAZ-AA ja juht seersant Hižnjak.

Kuuepäevasest intensiivsest, kuid ebaõnnestunud otsingust kurnatuna naasid nad pärast pimedat kontorisse, olles kindlad, et vähemalt homme saavad nad magada ja puhata. Kuid niipea, kui rühma juht kapten Alehhin nende saabumisest teatas, anti neile käsk kohe Shilovitši piirkonda minna ja otsinguid jätkata. Umbes kaks tundi hiljem, täitnud auto bensiiniga ja saanud õhtusöögi ajal spetsiaalselt kutsutud ohvitser-kaevurilt energilise briifi, sõitsid nad välja.

Koiduks oli seljataha jäänud üle saja viiekümne kilomeetri. Päike ei olnud veel tõusnud, kuid juba koitis, kui Hižnjak astus veoautot peatades jalalauale ja lükkas üle külje kummardudes Alehhini kõrvale.

Kapten – keskmist kasvu, kõhn, pleekinud, valkjate kulmudega päevitunud, passiivse näoga – viskas mantli seljast ja tõusis värisedes selga istukile. Auto oli pargitud maantee äärde. See oli väga vaikne, värske ja kastene. Ees, umbes pooleteise kilomeetri kaugusel, paistsid väikeste tumedate püramiididena mõne küla onnid.

"Šilovitši," ütles Hižnak. Kapoti külgkilpi tõstes kaldus ta mootori poole. - Liigute lähemale?

"Ei," ütles Alehhin ringi vaadates. - Hästi.

Vasakul oli kaldus kuivade kallastega oja. Glossist paremal laiuva kõrre- ja võsariba taga laius mets. Seesama mets, kust umbes üksteist tundi tagasi käis raadiosaade. Alehhin uuris teda pool minutit binokliga, seejärel hakkas tagaosas magavaid ohvitsere äratama.

Üks neist, üheksateistkümneaastane heledapäine leitnant Andrei Blinov, kellel olid unest punetavad põsed, ärkas kohe üles, istus heina sisse, hõõrus silmi ja vahtis midagi aru saamata Alehhinile otsa.

Teist – vanemleitnant Tamantsevit – polnudki nii lihtne saada. Ta magas vihmamantlisse mähitud peaga ja kui teda äratama hakati, tõmbas ta selle pingule, poolunes põrutas kaks korda jalaga õhku ja rullus teisele küljele.

Lõpuks ärkas ta täiesti üles ja saades aru, et enam magama ei lasta, viskas ta vihmamantli seljast, istus maha ja tumehallide silmadega paksude unibade alt pahuralt ringi vaadates küsis tegelikult, kellegi poole pöördumata:

- Kus me oleme?…

"Lähme," kutsus Alehhin teda ja läks alla oja äärde, kus Blinov ja Hižnjak juba pesesid. - Värskendama.

Tamantsev heitis pilgu ojale, sülitas kaugele küljele ja hüppas järsku, peaaegu küljeäärt puudutamata, kiiresti keha viskades autost välja.

Ta oli nagu Blinov, pikk, kuid õlgadest laiem, puusadest kitsam, lihaseline ja kõõlune. Sirutades ja kulmu kortsutades ringi vaadates läks ta alla oja äärde ja tuunika seljast heites hakkas pesema.

Vesi oli külm ja selge, nagu allikas.

"See lõhnab nagu soo," ütles Tamantsev siiski. - Pange tähele, et kõigis jõgedes maitseb vesi nagu soo. Isegi Dnepris.

- Muidugi pole te vähem nõus kui merel! Alehhin naeratas nägu pühkides.

"Täpselt!... Sa ei saa sellest aru..." ohkas Tamantsev, vaadates kahetsusväärselt kaptenile otsa ja pöördudes kiiresti autoriteetse bassihäälega ümber, kuid hüüdis rõõmsalt: "Hižnjak, ma ei näe hommikusööki!"

- Ära ole lärmakas. Hommikusööki ei tehta," ütles Alehhin. - Võtke kuivratsioon.

- Rõõmsameelne elu! .. Ei maga, ei söö...

- Lähme kehasse! Alehhin katkestas teda ja Hižnjaki poole pöördudes soovitas: "Seni jalutage ..."

Ametnikud ronisid surnukehasse. Alehhin süütas sigareti, seejärel, võttes selle lõikepuhvrist välja, asetas vineerist kohvrile uhiuue suuremahulise kaardi ja proovides tegi Shilovitši kohale pliiatsiga täpi.

- Me oleme siin.

- Ajalooline koht! Tamantsev turtsatas.

- Jää vait! ütles Alehhin karmilt ja ta nägu muutus ametlikuks. - Kuulake käsku! .. Kas näete metsa? ... Siin see on. - Alehhin näitas kaardil. «Eile kell kaheksateist null-viis läks siit eetrisse lühilainesaatja.

- Kas see on ikka sama? küsis Blinov mitte päris enesekindlalt.

- Aga tekst? uuris Tamantsev kohe.

- Arvatavasti viidi ülekanne sellelt väljakult, - jätkas Alehhin, nagu poleks tema küsimust kuulnud. - Me teeme...

"Mida arvab En Fe?" Tamantsev sai kiiresti hakkama.

See oli tema tavaline küsimus. Ta küsis peaaegu alati: "Mida En Fe ütles?... Mida arvab En Fe?... Ja En Fe-ga pumpasite seda?..."

Filmimine algas 1999. aastal. Aasta hiljem ilmus filmi valgevene versioon, 2001. aastal - vene versioon. " Hea kingitus 9. maiks,” kommenteeris filmi sõjaväeluure ohvitseridest rääkiva filmiajaloo jaoks “Monumendi laulu” kirjutanud Aleksandr Gradski.

“Augustis 1944…” on teine ​​katse filmida Vladimir Bogomolovi romaani “Tõehetk”, mille peatükid ilmusid aastatel 1965-1970 juba enne raamatu ilmumist. pealkirjade all: "Arreteerimisel tapetud ...", "Võtke nad kõik! ..", "Erakorraline tagaotsitav: 44. augustil."

1975. aastal üritas kuulus Leedu filmirežissöör Vytautas Žalakyavičius filmi teha. Seoses kindral Jegorovi rolli mänginud Bronius Babkauskase surmaga 21. oktoobril 1975. aastal tulistamine katkestati.

Probleemid sellega ei lõppenud. Mosfilmi toonane režissöör Nikolai Sizov ütles režissöörile: “Vitas, sa ei saa aru, mida lasid! Ma ei taha krooksutada, aga ma kardan, et me ei saa seda materjali üldse kasutada. Juba filmitud materjaliga polnud rahul ka Vladimir Bogomolov, kes otsustas ilma autori nõusolekuta filmimist mitte jätkata. Pilt oli suletud.

Edukam oli Mihhail Ptashuki lavastatud filmi adaptsioon. Tulemus ei meeldinud aga ka Vladimir Bogomolovile.“Režissööri mõttetuse ja läbimõeldud improvisatsioonide tõttu osutus enamik episoode, sealhulgas võtmetähtsusega, kõige olulisemad, ebaõnnestunuks,“ kirjutas kirjanik. ütles ja nõudis oma nime tiitrite hulgast eemaldamist.

FSB-le film meeldis. "Nendest teostest, raamatutest ja filmidest, mis ilmusid, sealhulgas Venemaal, nimetaksin kõige usaldusväärsemaks ja reaalsusele lähedasemaks materjaliks Vladimir Bogomolovi raamatut, selle filmitöötlust, milles on kajastatud SMERSHi vastuluureohvitseride elu, elu ja töö. näidatakse tegelikkusele väga lähedal,” ütles Venemaa FSB registreerimis- ja arhiivifondide juht kindralleitnant Vassili Khristoforov.

Aleksander Abdulov osales prooviesitlusel Vladislav Galkini kehastatud Tamantsevi rollis.

Arvatakse, et romaani ja filmi kangelastel oli tõelised prototüübid. Kapten Alehhini prototüüp suri vaenlase agentide kinnipidamisel 1944. aasta detsembris Poolas. Tõeline Tamantsev hukkus 1945. aasta talvel kaevikulahingus. Kaardiväeleitnant Andrei Blinovi prototüüp, kes ei teeninud kunagi vastuluures ja oli suurtükiväelane, lõpetas sõja kangelasena Nõukogude Liit. Otsinguoperatsiooniga seotud ja selle käigus täpselt nagu Anikushin käitunud komandandi ohvitseri Vladimir Bogomolovi sõnul teadis ta isiklikult. Operatiivotsingurühma vanem suri ja see ohvitser sai raskelt haavata.

Kapten Alehhin jälitab veoautot numbriga "I 1-72-15", mis tõi kohale diversandid. Sama numbrimärgiga veoautot kasutati teleseriaali "Nimetu kõrgus" esimese episoodi võtetel.

"44. augustil ..." - võib-olla ajaloo kuulsaima filmi adaptsioon kodumaine kirjandus romaan vastuluure tööst Suure Isamaasõja ajal "Tõehetk". Selle autor, kirjanik Vladimir Bogomolov, teenis ise Smershis (lühend sõnadest “Surm spioonidele!” – II maailmasõja ajal Nõukogude Liidu vastuluureorganisatsioonide nimi – toim.), kolides sinna 1944. aastal sõjaväeluurest.

Ptašuki filmitöötlus on järjekorras teine, enne teda oli seda juba proovinud Leedu režissöör Vytautas Zhalakyavichyus. Žalakyavičiuse maalil juhtiv roll esitas Sergei Šakurov, kes oli varem virtuoosi mänginud Nikita Mihhalkovi debüütfilmis "Kodus võõraste seas, võõras meie seas". Film ei saanud kunagi valmis: kindral Jegorovi rolli mänginud näitleja Bronius Babkauskas suri ja Mosfilmi juhtkonnale kaadrid kategooriliselt ei meeldinud. Puhkes skandaal. Palju hiljem ilmus ajakirjanduses teave, et romaani autor ise mängis selles olulist rolli.

Paljud pidasid Vladimir Bogomolovit suure talendi ja väljakannatamatu, konfliktse iseloomuga kirjanikuks. Käivad kuuldused, et just tema oli Andrei Tarkovski ja Stanislav Govoruhhini vastu tema teose filmimisele. 1998. aastal pakkus Valgevene kultuuriministeerium filmi "Tõehetk" filmitöötlust Mihhail Ptašukile, kelle filmitriloogiast "Hädade märk", "Meie soomusrong" ja "poliitbüroo kooperatiiv" sai Valgevene kino klassika. Kolleegid-filmitegijad kiusasid Ptašuki sageli: nad ütlevad, et varsti ei jää Valgevene küladesse enam ühtegi maja, kuna Ptašuk põletab kõik maha. Suurepärane Isamaasõda oli tema töö juhtmotiiv. Loomulikult ei saanud Ptašuk keelduda pakkumisest filmida Bogomolovi romaani.

Ta luges raamatu kaheksa korda uuesti läbi. Ja ma olin šokeeritud, kuidas pakutud stsenaarium ei vastanud kirjaniku kavatsusele. Stsenaarium loodi tõesti Zhalakyavichyuse filmi kohandamiseks ja, nagu nad siis ütlesid, "kääride abil". Tal polnud mingit pistmist professionaalse filmikirjutamisega.

Ptašuk läks Moskvasse Bogomolovit vaatama. Üsna kiiresti lõid nad koos uue režissööri stsenaariumi. Algasid proovid näitlejate üle, kuid filmimiseks polnud piisavalt raha. Siis otsustati meelitada tootjaid Venemaalt. Ptašuk pidas nõu paljude kolleegidega ja režissöör Stanislav Govoruhhin pakkus ühendust riigiduuma saadiku Vladimir Semagoga, et temast saaks produtsent. Nagu teate, mängis Semago filmis "Vorošilovi tulistaja" koos Govorukhiniga uurija rolli. Ta nõustus, kuid seadis tingimuse: anda talle võimalus mängida tähtsuselt teist rolli. Näitleja Jevgeni Mironov oli sellele vastu, ähvardades pildist keelduda: "Kujutage ette, et Žirinovski mängib meie filmis üht peaosa!". Ptašuk hindas Mironovit kõrgelt. Mironov ise valis stsenaariumis Alehhini rolli - peene, intelligentse kangelase, kes mõtles välja ja mängis üle Mištšenko (Aleksandr Baluev) juhitud diversandid. Hiljem said mõlemad rollid näitlejate jaoks ikooniks.

Bogomolov ei kahelnud, et just Jevgeni Mironov peaks Alehhinit mängima: «Nii harva kohtab kinos intelligentset inimest. See kutt, kunstnik Jevgeni Mironov, on minu elu ainus näitleja, kuigi pidin tegelema paljude tema kaaskunstnikega, ainuke, kes enne filmimise algust minu juurde tuli. Ja ta tõi kaasa 76 küsimust, mis tal tekkisid režissööri stsenaariumiga tutvudes. Istusime temaga üle kolme tunni. See oli hea asi – vestlus autori ja näitleja vahel. Ilmselt aitasin teda kuidagi. Üldiselt on peategelased hästi valitud. Aga film räägib millestki muust! Bogomolov ei võtnud pilti vastu ja nõudis hiljem, et tema nimi tiitritest eemaldataks.

Romaan on kirjutatud 1973. aastal ja ilmus aasta hiljem. Krundi järgi vabastatud Valgevene territooriumil tagaosas Nõukogude väed vaenlase agendid on aktiivsed. Regulaarselt läheb eetrisse raadiojaam, mis edastab sakslastele salajase teabega šifreid. Ettevalmistamisel on suurpealetung, raadiojaama otsimisest saab riikliku tähtsusega küsimus, mida kontrollib isiklikult Stalin. Smershi vastuluureohvitseridele, kolmele noorele ohvitserile kapten Alehhini juhtimisel usaldati niipea kui võimalik leida sabotaažirühm.

Mihhail Ptašuk rääkis süžeest järgmiselt: „Kolm vastuluureohvitseri kõnnivad mööda talusid ringi ja otsivad raadiosaatjat. Nad on andekad ja julged. Suure süsteemi hammasrattad. Nende kohal on nende oma ülemuste ring. Võimude kohal on kindralite ring. Üleval on Stalin. Ja need poisid võtavad endale uskumatult suure vastutuse, mida kardavad isegi kõrgeimad auastmed. Pildi peamine eelis on see, et puuduvad ilmsed vaenlased ja sõbrad, head ja halvad, punased ja pruunid ... Vend sõdib vennaga. Maailmasõja taustal käib kodusõda... Võitjad määrab ajalugu ja romaani autor. Meil on hea meel, et see võitja on olemas. Seal see hullus on."
Romaani ja filmi kangelastel olid tõelised prototüübid. Kapten Alehhini prototüüp suri vaenlase agentide kinnipidamisel 1944. aasta detsembris Poolas. Operatsioonis osalenud komandandi ohvitseri Vladimir Bogomolovi sõnul teadis ta isiklikult, et on raskelt haavatud. Peamine antikangelane, keda mängis Aleksander Baluev, andis Bogomolov nimeks Mištšenko. Tema prototüübi perekonnanimi on Grištšenko.

Otsus alustada Ptashuki filmimist võttis tema enda ohu ja riski. Puudus eelarve, nagu ka mõistmine pildi loojate vahel. Vaidlused rahaliste küsimuste üle ei jäänud alla vaidlustele loominguliste küsimuste üle. Aeg hakkas otsa saama ja režissöör otsustas filmida massistseene, kus oli kaasatud sadu sõjaväelasi ja varustust. "Tohutu, väga emotsionaalne inimene. Ta jahmatas kohe ... Võtteplatsil suutis ta ilma megafonita paremini juhtida tuhat lisavarustust, ”meenus Jevgeni Mironov Ptašuki esimestel võttepäevadel. Aasta hiljem oli võimas lavastaja kurnatud nii, et lähedased kartsid mitte ainult tema füüsilise tervise pärast, vaid ka meeleseisund. Oma filmirežissööri pihtimustes tunnistas Ptashuk: „Pärast nädalast filmimist olin kurnatud... Mu nägu veritses päikesepõletusest. Oli päevi, mil ma palvetasin Jumalat, et ta saadaks vihma, et mitu päeva kallaks ja saaksime kõik puhata!

Viimane sissekanne Ptašuki päevikusse on tehtud 26. aprillil 2002: “Moskva! Homme on Nika. Kandideeritud kuues nominatsioonis…” See oli loomulik, kuid paljude jaoks ootamatu finaal: pilt alustas oma võidukäiku festivalil.

Mihhail Ptashuk "Nika" esitlustseremooniale ei pääsenud. Mõni tund enne selle avamist suri ta autoõnnetuses - Tšernobõli tuumaelektrijaamas toimunud tragöödia aastapäeval, millest ta kavatses teha oma peamise filmi.

"Kui ta läks koos Nikolai Burljajeviga Kosovosse kloostreid külastama, valmistas Issand teda ilmselt juba selleks viimaseks maise eluperioodiks," meenutas direktori lesk Lilia Ptashuk. - Ja isegi enne seda kohutavat päeva oli mingi märk. Me sõitsime Moskvasse "Nika" esitlusele, kuid ma ei leidnud oma passi. Ja ma tahtsin isegi selle reisi üldse ära jätta. Aga Miša haaras mu vana välispassi ja tiris mind sõna otseses mõttes jõuga rongi peale. Juba kupees leidsin, et pass on rahakotis. Moskvas ööbisime samas hotellis. Ta läks oma filmitegijate juurde. Järsku haaras mind selline ahastus, isegi ulgumine. Ja sel ajal, selgub, tõmbasid nad teda juba räbaldunud valgest Mitsubishist välja: üks kangekaelne naisjuht veenis teda hotelli sõidutama. Kuigi jalgsi on vaid 10-15 minutit…” Mihhail Ptashuk ei elanud vaid paar tundi enne oma filmi võidukäiku, mida nüüd võib julgelt klassikaks nimetada.

Marina Zabelina

Vladimir Bogomolov

tõehetk

(neljakümne neljandal augustil)

Esimene osa

Kapten Alehhini rühm

Neile vähestele, kellele paljud on võlgu...

1. Alehhin, Tamantsev, Blinov

Neid, keda ametlikult dokumentides nimetati rinde vastuluureosakonna "operatiivotsingurühmaks", oli kolm. Nende käsutuses oli sõiduauto, räbaldunud veoauto "GAZ-AA" ja juht-seersant Khizhnyak.

Kuuepäevasest intensiivsest, kuid ebaõnnestunud otsingust kurnatuna naasid nad pärast pimedat kontorisse, olles kindlad, et vähemalt homme saavad nad magada ja puhata. Kuid niipea, kui vanem rühm kapten Alehhin nende saabumisest teatas, anti neile käsk kohe Shilovitši piirkonda minna ja otsinguid jätkata. Kaks tundi hiljem, täitnud auto bensiiniga ja saanud õhtusöögi ajal energilist infot spetsiaalselt kutsutud ohvitser-kaevurilt, sõitsid nad minema.

Koiduks oli seljataha jäänud üle saja viiekümne kilomeetri. Päike polnud veel tõusnud, kuid juba koitis, kui Hižnjak astus veoautot peatades jalalauale ja lükkas Alehhini kõrvale kaldudes.

Kapten – keskmist kasvu, kõhn, pleekinud, valkjate kulmudega päevitunud, passiivse näoga – viskas mantli seljast ja tõusis värisedes selga istukile. Auto oli pargitud maantee äärde. See oli väga vaikne, värske ja kastene. Ees, umbes pooleteise kilomeetri kaugusel, paistsid väikeste tumedate püramiididena mõne küla onnid.

"Šilovitši," ütles Hižnak. Kapoti külgkilpi tõstes kaldus ta mootori poole. - Liigute lähemale?

"Ei," ütles Alehhin ringi vaadates. - Hästi. Vasakul oli kaldus kuivade kallastega oja.

Maanteest paremal laia kõrre- ja võsariba taga laius mets. Seesama mets, kust umbes üksteist tundi tagasi käis raadiosaade. Alehhin uuris teda pool minutit binokliga, seejärel hakkas tagaosas magavaid ohvitsere äratama.

Üks neist, üheksateistkümneaastane heledapäine leitnant Andrei Blinov, kellel olid unest punetavad põsed, ärkas kohe üles, istus heinale, hõõrus silmi ja, midagi aru saamata, jäi Alehhinile otsa vaatama.

Teist – vanemleitnant Tamantsevit – polnudki nii lihtne saada. Ta magas vihmamantlisse mähitud peaga ja kui teda äratama hakati, tõmbas ta selle pingule, poolunes ta lõi kaks korda jalaga õhku ja rullus teisele küljele.

Lõpuks ärkas ta täiesti üles ja saades aru, et nad ei lase tal enam magada, viskas ta vihmamantli seljast, istus maha ja, vaadates süngelt oma tumehallide silmade ümber, paksude kulmude alt, küsis tegelikult, kellegi poole pöördumata. :

- Kus me oleme?..

"Lähme," kutsus Alehhin teda ja läks alla oja äärde, kus Blinov ja Hižnjak juba pesesid. - Värskendama.

Tamantsev heitis pilgu ojale, sülitas kaugele küljele ja hüppas järsku, peaaegu küljeäärt puudutamata, kiiresti üles oksendades autost välja.

Ta oli nagu Blinov pikk, kuid õlgadest laiem, puusadest kitsam, lihaseline ja karm. Sirutades ja kulmu kortsutades ringi vaadates läks ta alla oja äärde ja tuunika seljast heites hakkas pesema.

Vesi oli külm ja selge, nagu allikas.

"See lõhnab nagu soo," ütles Tamantsev siiski. - Pange tähele, et kõigis jõgedes maitseb vesi nagu soo. Isegi Dnepris.

"Teie pole muidugi vähem nõus kui merel," irvitas Alehhin nägu pühkides.

"Täpselt!... Te ei saa sellest aru," ohkas Tamantsev, vaadates kahetsusväärselt kaptenile otsa ja pöördudes kiiresti autoriteetse bassihäälega ümber, kuid hüüdis rõõmsalt: "Hižnjak, ma ei näe hommikusööki!"

- Ära ole lärmakas. Hommikusööki ei tehta," ütles Alehhin. - Võtke kuivratsioon.

- Rõõmsameelne elu! .. Ei maga, ei söö...

- Lähme kehasse! - Alehhin katkestas teda ja Hižnjaki poole pöördudes soovitas: - Seniks jalutage ...

Ametnikud ronisid surnukehasse. Alehhin süütas sigareti, seejärel, võttes selle tahvelarvutist välja, asetas vineerist kohvrile uhiuue suuremahulise kaardi ja proovides tegi Shilovichi kohale pliiatsiga täpi.

- Me oleme siin.

- Ajalooline koht! Tamantsev turtsatas.

- Jää vait! ütles Alehhin karmilt ja ta nägu muutus ametlikuks. - Kuulake käsku! .. Kas näete metsa? .. Siin see on. - Alehhin näitas kaardil. «Eile kell kaheksateist null-viis läks siit eetrisse lühilainesaatja.

- Kas see on ikka sama? küsis Blinov mitte päris enesekindlalt.

- Aga tekst? uuris Tamantsev kohe.

- Arvatavasti viidi ülekanne sellelt väljakult, - jätkas Alehhin, nagu poleks tema küsimust kuulnud. - Me teeme...

"Mida arvab En Fe?" Tamantsev sai kiiresti hakkama.

See oli tema tavaline küsimus. Teda huvitas peaaegu alati: "Mida En Fe ütles?.. Mida arvab En Fe?... Kas pumpasite selle En Fe-ga?..."

"Ma ei tea, teda polnud olemas," ütles Alehhin. Vaatame metsa...

- Aga tekst? nõudis Tamantsev.

Vaevumärgatavate pliiatsijoontega jagas ta metsa põhjaosa kolmeks sektoriks ning ohvitseridele näidates ja maamärke üksikasjalikult selgitades jätkas:

- Alustame sellelt väljakult - vaadake siin eriti hoolikalt! – ja kolida perifeeriasse. Otsib kuni üheksateist null-null. Hiljem metsa jäämine - keelatud! Kogunemine Shilovichi juures. Auto jääb kuskile sinna metsaalusesse. Alehhin sirutas käe; Andrei ja Tamantsev vaatasid, kuhu ta osutas. - Eemaldage õlarihmad ja mütsid, jätke dokumendid, ärge hoidke relvi silmapiiril! Metsas kellegagi kohtudes käitu vastavalt oludele.

Olles võimlejate kaelarihmad lahti nööbinud, tõmbasid Tamantsev ja Blinov nende õlapaelad lahti; Alehhin venitas ja jätkas:

- Ära hetkekski lõdvestu! Pidage alati meeles miine ja üllatusrünnaku võimalust. Märkus: Basos tapeti selles metsas.

Sigareti ära visanud, heitis ta pilgu kellale, tõusis püsti ja käskis:

- Alustama!

2. Tegevusdokumendid

"Aktiivse Punaarmee tagala kaitse vägede peadirektoraadi juhile

Koopia: rinde vastuluureosakonna ülem

Operatiivolukorda rinde esiosas ja tagaosas 50 päeva jooksul alates pealetungi algusest (kuni 11. augustini) iseloomustasid järgmised peamised tegurid:

- meie vägede edukad pealetungioperatsioonid ja kindla rindejoone puudumine. Kogu BSSV territooriumi ja üle kolme aasta Saksa okupatsiooni all olnud Leedu territooriumi olulise osa vabastamine;

- vaenlase armeerühma "Kesk" lüüasaamine, mis hõlmas umbes 50 diviisi;

- vabastatud territooriumi saastamine arvukate vastuluure agentide ja vaenlase karistusorganitega, tema kaasosaliste, reeturite ja kodumaa reeturitega, kellest enamik vastutust vältides läks ebaseaduslikule positsioonile, ühines jõugudeks, peidab end metsadesse ja talud;

- sadade hajutatud vaenlase sõdurite ja ohvitseride jääkrühmade olemasolu rinde tagaosas;

- mitmesuguste põrandaaluste natsionalistlike organisatsioonide ja relvastatud formatsioonide olemasolu vabastatud territooriumil, arvukad banditismi ilmingud;

- Peakorteri poolt läbi viidud meie vägede ümberrühmitamise ja koondamisega ning vaenlase sooviga lahti harutada Nõukogude väejuhatuse plaane, teha kindlaks, kuhu ja milliste jõududega järgnevad löögid toimetatakse.

Seotud tegurid:

- rohkelt metsaalasid, sealhulgas suuri tihnikuid, mis on heaks varjupaigaks allesjäänud vaenlase rühmitustele, erinevatele bandiitide koosseisudele ja mobilisatsioonist kõrvalehoidjatele;

– suur hulk lahinguväljadele jäetud relvad, mis võimaldab vaenulikel elementidel end raskusteta relvastada;

- taastatud kohalike nõukogude võimuorganite ja institutsioonide nõrkus, alakoosseis, eriti madalamatel tasanditel;

- märkimisväärne pikkus eesliini side ja suur hulk objekte, mis vajavad usaldusväärset kaitset;

- väljendunud personalipuudus rinde vägedes, mis raskendab sõjaliste tagaalade puhastamise operatsioonide ajal üksustelt ja formatsioonidelt toetuse saamist.

Ülejäänud sakslaste rühmad

Vaenlase sõdurite ja ohvitseride hajutatud rühmad püüdlesid juuli esimesel poolel ühe ühise eesmärgi nimel: salaja või võideldes läände liikudes läbida meie vägede lahingukoosseisud ja olla ühenduses oma üksustega. Kuid 15.-20. juulil edastas Saksa väejuhatus korduvalt kõigile käsu jääkrühmad need, kellel on raadiosaatjad ja šifrid, ei sunni rindejoont ületama, vaid, vastupidi, jäädes meie operatiivtagaalasse, koguvad ja edastavad raadio teel šifris luureloomulist teavet ning ennekõike paigutuse kohta. , Punaarmee üksuste arv ja liikumine. Selleks tehti ettepanek eelkõige looduslike varjupaikade abil jälgida meie rindejoone raudtee- ja maanteesidet, registreerida kaubavoogusid ning tabada ka üksikuid Nõukogude sõjaväelasi, peamiselt komandöre, ülekuulamise ja järgnevate eesmärkide saavutamiseks. hävitamine.

Põrandaalused natsionalistlikud organisatsioonid ja koosseisud

1. Meie andmetel tegutsevad Londonis rinde tagaosas järgmised Poola emigrantide "valitsuse" põrandaalused organisatsioonid: "People's Forces Zbroyne", "Craiova Army", mis loodi viimastel nädalatel "Nepodlegnost" ja - Leedu NSV territoorium, piirkonnas - mitte mäed. Vilnius – "Jondu delegatsioon".

Nende illegaalsete koosseisude tuumiku moodustavad Poola ohvitserid ja reservi allohvitserid, mõisnik-kodanlikud elemendid ja osaliselt intelligents. Kõiki organisatsioone juhib Londonist kindral Sosnkowski oma Poola esindajate kindral "Bur" (krahv Tadeusz Komorowski), kolonelid "Grzegorz" (Pelchinsky) ja "Niel" (Fieldorf) kaudu.

Nagu kindlaks tehtud, andis Londoni keskus Poola põrandale käskkirja aktiivseks õõnestustegevuseks Punaarmee tagalas, milleks kästi maa all hoida. enamusüksused, relvad ja kõik transiiveri raadiojaamad. kolonel Fildorf, kes külastas juunis koos. Vilna ja Novogrudoki ringkondades anti kohapeal - Punaarmee tulekuga - konkreetsed korraldused: a) saboteerida sõjaväe- ja tsiviilvõimude tegevust, b) saboteerida rinde sidet ja terroriakte Nõukogude sõjaväe vastu. isikkoosseis, kohalikud juhid ja varad, c) koguda ja edastada luureteavet Punaarmee ja olukorra kohta selle tagaaladel šifreeritult kindral "Bur" - Kemerovskile ja otse Londonisse.

Aastal pealtkuulamine 28. juulil koos. ja Londoni keskusest pärit dekodeeritud raadiogrammi, kutsutakse kõiki põrandaaluseid organisatsioone mitte tunnustama Lublinis moodustatud Poola Rahvusliku Vabastamise Komiteed ja saboteerima selle tegevust, eelkõige mobiliseerimist Poola armeesse. Samuti juhib see tähelepanu vajadusele aktiivse sõjaväeluure järele näitlejate tagalas Nõukogude armeed, mille jaoks on ette nähtud kõigi raudteesõlmede pidev jälgimine.

Suurimat terroristlikku ja sabotaažitegevust näitavad Hundi (Rudnitskaja Puštša rajoon), Roti ( mäed. Vilnius) ja "Ragner" (umbes 300 inimest) mägede piirkonnas. Lida.

2. Leedu NSV vabastatud territooriumil tegutsevad metsades ja asulates peidus nn "LLA" relvastatud natsionalistlikud bandiitide rühmad, kes nimetavad end "Leedu partisanideks".

Nende maa-aluste koosseisude aluseks on "valged käepaelad" ja teised aktiivsed Saksa kaasosalised, endise Leedu armee ohvitserid ja nooremkomandörid, maaomanik-kulak ja muud vaenlase elemendid. Nende üksuste tegevust koordineerib Saksa väejuhatuse ja selle luureagentuuride initsiatiivil loodud Leedu rahvusrinde komitee.

Arreteeritud "LLA" liikmete ütluste kohaselt on Leedu põrandaaluste ülesanne lisaks Nõukogude sõjaväelaste ja kohalike võimude esindajate vastu suunatud julma terrori läbiviimisele teostada operatiivluuret punaste tagalas ja sidepidamisel. Armee ja saadud teabe viivitamatu edastamine, mille jaoks on paljud bandiitide rühmad varustatud lühilaine raadiojaamade, šifrite ja saksa dešifreerimismärkmikega.

Kõige iseloomulikumad vaenulikud ilmingud viimane periood(1. kuni 10. august kaasa arvatud):

Vilniuses ja selle lähiümbruses hukkus või jäi teadmata kadunuks peamiselt öösiti 11 punaarmeelast, sealhulgas 7 ohvitseri. Seal hukkus ka üks Poola armee major, kes saabus lühikesele puhkusele, et kohtuda oma sugulastega.

2. augustil kell 4.00 külas. Endise partisani, nüüdseks Punaarmee ridadesse kuuluva Makarevitš V. I. perekonna hävitasid jõhkralt Kalitania tundmatud inimesed - 1940. aastal sündinud naine, tütar ja õetütar.

3. augustil tulistas Žirmunõ piirkonnas Lida linnast 20 km põhja pool Vlasovi bandiitide rühmitus auto pihta - hukkus 5 punaarmee sõdurit, üks kolonel ja major sai raskelt haavata.

Ööl vastu 5. augustit lasti kolmes kohas lõuend õhku raudtee jaamade Neman ja Novoelnya vahel.

5. augustil 1944 külas. Turchela (30 km Vilniusest lõuna pool) hukkus kommunist, külanõukogu saadik, läbi akna visatud granaadi.

7. augustil rünnati Voitovitši küla lähedal eelnevalt kokkulepitud varitsusest 39. armee mootorsõidukit. Selle tagajärjel hukkus 13 inimest, neist 11 põles koos autoga. Bandiidid viisid metsa kaks inimest, kes võtsid ära ka relvad, vormirõivad ja kõik isiklikud ametlikud dokumendid.

6. august saabus külaskäigule. Samal ööl röövisid tundmatud inimesed Poola armee seersandi Raduni.

10. augustil kell 4.30 ründas Leedu tundmatute arvude jõuk Siesiki linnas NKVD volostiosakonda. Hukkus neli politseinikku, 6 bandiiti vabastati vahi alt.

10. augustil lasti Malje Solešniki külas maha külanõukogu esimees Vasilevski, tema abikaasa ja 13-aastane tütar, kes üritas oma isa kaitsta.

Kokku hukkus, rööviti ja jäi kadunuks rinde tagalas augusti esimese kümne päeva jooksul 169 punaarmeelast. Enamik hukkunutest olid konfiskeeritud relvad, vormirõivad ja isiklikud sõjaväedokumendid.

Selle 10 päeva jooksul tapeti 13 kohalike võimude esindajat; kolmes asulas põlesid külanõukogude hooned.

Seoses arvukate jõuguavalduste ja sõjaväelaste mõrvadega oleme koos väejuhatusega oluliselt tugevdanud turvameetmeid. Ülema korraldusel on kõigil rinde üksuste ja formatsioonide isikkoosseisu liikmetel lubatud üksuse asukohast kaugemale minna ainult vähemalt kolmeliikmelistes rühmades ja tingimusel, et igaühel on automaatrelvad. Sama korraldus keelas sõidukite liikumise õhtusel ja öisel ajal väljaspool asulaid ilma nõuetekohase kaitseta.

Kokku likvideeriti 23. juunist 11. augustini (kaasa arvatud) 209 rinde tagalas tegutsenud vaenlase relvarühmitust ja erinevaid bandiitide formatsioone (üksikisikuid arvestamata). Samal ajal tabati: mördid - 22, kuulipildujad - 356; vintpüsse ja kuulipildujaid - 3827, hobuseid - 190, raadiojaamu - 46, sealhulgas 28 lühilainejaama.

Rinde tagaosa kaitse vägede juht

Kindralmajor Lobov.